1樓：匿名使用者
貌似是親戚關係，因為對話中女生稱自己是表妹。 表妹與哥哥的對話。
不過有時也開玩笑的稱自己是表妹的情況也有。
1，過的怎麼樣？ 很想你。
2， 哥哥過得好嗎？
乙個人在忙什麼呢？也不跟表妹聯絡。。我生氣了 哼3， 知道了 呵 會認真學習 呵。
4，ㅡㅜ很累 很累 很咐公升累。
5，找到可以上手的遊戲了嗎？呵呵。
6，.ㅋ好久不見了 哥哥 呵呵。
我最近比較累。
難道哥哥和我都對秋天（冬天？）過敏、、
恩。。我也無聊呀、、
想去旅行。。呵。
最近讀書聽歌，也學結他。
雖然因為（**）課題而比較忙、、
7，過得好吧？在中國要記得按時吃飯。祝你過得愉快，健康。
8，（ 的文字 呵。
9， 我時常會進來看看。
學習？ 我不久考試，可還是開電腦了。。
每當考辯扮試來臨，就拖拖拉拉（懶）。
）是誰呀？為什麼你不在衡灶老？女朋友？呵呵是你的號碼嗎？
最近聽說可以給海外發簡訊了。你的也行嗎？
10恐怕不行哦。。而且我前天開始進的賽我。。女朋友說在做這個，所以想看看怎麼做（玩） 呵呵 擔心呀（害怕呀）
2樓：
1.過的怎麼樣？ 很想你。
2. 哥哥過得好嗎？
乙個人在忙什麼呢？也不跟表妹聯絡。。我生氣了 哼3. 知道了 呵 會認真學習的 呵。
4. 很累 很累 很累。
5.找到上手的遊戲了嗎？呵呵。
6.好久不見了 哥哥 呵呵。
我最近比較累。
看來哥哥和我都液歷對秋天（冬天？）過敏嘛。
恩。。我也無聊呀。。
想去旅行。。呵。
最近讀書聽歌，也學結他。
雖然因為課題而比較忙。
7.過得好吧？在中國要記得按時吃飯。祝你過得愉快，健康。
8.表示異議 呵。
9. 我時常會偷偷進來看看的。
學習？ 我不久要考試了，可還是開電腦了。
每當考試，不或埋知知怎麼的，人就變得拖拖拉拉的。
是誰呀？為什麼你不在？女朋友？呵呵。
是你的號碼嗎？
最近聽說可以給海外發簡訊了。你的也行嗎？
10.恐怕不行哦。。而且我是前天開始玩cyworld（南韓的聊天工具，有點像qq空衫消間，南韓女生特喜歡玩這個）的。。
女朋友說在玩這個，所以想看看是怎麼個回事 呵呵 可是好害怕。
翻譯一句韓語謝謝
3樓：jtl_冷月
아무래不管怎樣，無論怎樣的意思 잦다頻繁，經常的意思 야근夜班。
不管怎麼說，南韓因為頻繁（經常）的加班（夜班）原因，個人時間（生活）都沒有。
4樓：網友
不管怎麼說，在南韓由於晚上加班的原因，個人生活基本沒有。
翻譯一句韓語謝謝
5樓：網友
今天就到這吧，你說沒有意思的原因。
啊。有些遺憾嗎？
什麼？問你因為就到這所以感覺可惜嗎？
沒有。是真心話嗎？
6樓：匿名使用者
今天就到此為止了，只因為你不感興趣。
阿。覺得可惜嗎？
啥？到此為止就覺得可惜嗎。
並不是。是真話嗎？..
7樓：網友
今天就到這裡吧，因為你興致不是很高呢。
啊。因為可惜？
什麼？就是問下就這樣結束了是不是有點可惜啊。
沒啥啊。真心的嗎？
翻譯一句韓語謝謝
8樓：塵書奇
급：級，級別，等級。
： 以上。，未滿。6級以上，8級未滿。
翻譯一句韓語謝謝
9樓：錦州一
有乙個後輩女孩想和我詳談戀愛問題】
連自己的事情都顧不來，拿來顧得別人的事情啊】的意思。
3.이야轎或미있어
一聽人清慶家說的事情，真有意思，可，可。】答帆握。
10樓：網友
사 석查過詞典沒有 是不是코가 啊。
翻譯：女的後輩想商談關於戀愛。我鼻高三閉跡尺。聽他們講還挺有意思呢轎野並。呵呵。
不知道對不對 盡力脊氏了。
翻譯一句韓語謝謝
11樓：清馨之夢
有兩種說法的~
第一種是比較尊敬的說法，一般和老師，老者說的。
니kam ca ha mi da）
第二種是用於朋友之間或者比較不需要特別尊重的場合說的。
요kao ma wo yao）
十分親密的朋友關係或者和比自己年齡小的晚輩說的時候。
~kao ma wo；韓語說「謝謝」的發音：第乙個「謝謝」
니gam sa ham ni da 敬語 (噶木 撒 哈木尼噠)마워gao ma wo yao 口語 (高 嗎 窩 要)第二個「非常感謝」
zeng mar gao mabu sim ni da 或者贈嗎兒 高嗎不 絲木尼噠)
로jin xi me lao ganm sa ham ni da金心麼酪 噶木 撒 哈木尼噠)
12樓：全亦玉
您問的是什麼呢。
沒有內容。
一句韓語翻譯，謝謝
13樓：網友
俊奎突然喊出玩網路遊戲的時候出的聲音，然後就開始打起了弟弟。
俊奎是主語 弟弟是謂語。
14樓：網友
俊奎突然發出玩電腦遊戲時的聲音，隨即打起了弟弟。
主語 謂語。
翻譯一句韓語謝謝..
15樓：網友
我喜歡善良的女人。恭敬長輩的女人。還有能自我發展的女人。
把（我的）兒子，能當做親生兒子來撫養的女人。
喜歡不奢侈（節儉）的女人。
16樓：中桖鮃
我喜歡善良的女人，.，喜歡尊敬長輩的女人。,,喜歡善於開發自身的女人。 。喜歡會把孩子當成自己孩子一樣撫養的女人。，
求翻譯幾句韓語,幾句韓語求翻譯
很多南韓人自己開發的流行語恩.青羊年新年快樂 不可以變得漂亮點嗎 多給一點福吧 我不可以變得漂亮點嗎 我和爺爺，哥哥 我的造型最讚了 我還是個孩子氣的意思啦 和家人吃糕湯哦 今年看到所有親戚家人非常高興,是可愛的動靜，變現可愛時發出的聲音 滿意請及時點選 採納為滿意回答 按鈕，或在客戶端右上角評價點...
求翻譯幾句韓語，幾句韓語求翻譯
你眼中的深處,是你所看過的事物的深處,沒有你看過的東西的深處,你的深處是深邃而寬闊的,所有的表面都不是在春天。求翻譯幾句韓語 呀 非常非常感動哦抄 畫畫真是太棒了 bai 好像廚藝也好吧 貌似 你 有多du方面zhi的才能呢 非常dao感謝 你的 畫 個人很喜歡漫畫或圖畫 所以更加喜歡 好可愛 彈鋼...
幫我翻譯一句韓語
你也不知道 打錯了,應該是 姐姐今天很忙的 事情 工作 很多 抱歉 這麼簡單的問題,以後不要給懸賞分,簡單的問題給的分高反而得不到正確的回答 我不知道.二分走人.是這個嗎？哇 怎麼有那麼多混分的 本來我都不想要這兩分的 但我看了心裡不舒服就說一句 換兩分 嘿嘿 我怎麼看見的都是方框？竟然有這麼多人會...