1樓：文以立仁
翻譯為：
像這樣堅持了多年，從未間斷，也沒有感到辛苦。
字詞解釋：
如是：像這樣。是，代詞，這。
未嘗：不曾。
亦：也。
無所苦：沒有（因堅持讀書而）苦累。文言文的「所」，凡是出現在動詞或用作動詞的形容詞前面，表示動作或形容的物件，這裡的「所」，指堅持讀書這件事。
2樓：小青蛙跳著走
如是者數年,未嘗間斷,亦無所苦
for years, there is no interruption and no pain.
翻譯為：
像這樣堅持了多年，從未間斷，也沒有感到辛苦。字詞解釋：如是：
像這樣。是，代詞，這。未嘗：
不曾。亦：也。
無所苦：沒有（因堅持讀書而）苦累。文言文的「所」，凡是出現在動詞或用作動詞的形容詞前面，表示動作或形容的物件，這裡的「所」，指堅持讀書這件事。
拓展資料:
如是者數年，未嘗間斷，亦無所苦。 （節選自《清代四名人家書》）
這本《清代四大名人家書》，原名為《清代名人家書》，原為**襟霞閣主所選。其所選有如下特點：
一、所選皆為清代名人；
二；四人中，有政治家、有軍事家、有學問家、有藝術家，可謂門類齊全，很有代表性；
三、從時間跨度來說，從清前期的鄭板橋開始，至清末民初的袁世凱，幾乎貫穿了整個清代。
如是：像這樣。是，代詞，這。
未嘗：不曾。
亦：也。
無所苦：沒有（因堅持讀書而）苦累。文言文的「所」，凡是出現在動詞或用作動詞的形容詞前面，表示動作或形容的物件，這裡的「所」，指堅持讀書這件事。
3樓：匿名使用者
如是者數年，未嘗間斷，亦無所苦。 （節選自《清代四名人家書》）
翻譯為：
像這樣堅持了多年，從未間斷，也沒有感到辛苦。
無所苦：沒有（因堅持讀書而）苦累。文言文的「所」，凡是出現在動詞或用作動詞的形容詞前面，表示動作或形容的物件，這裡的「所」，指堅持讀書這件事。
擴充套件資料
清四大名人家書
這本《清代四大名人家書》，原名為《清代名人家書》，原為**襟霞閣主所選。其所選有如下特點：
一、所選皆為清代名人；
二；四人中，有政治家、有軍事家、有學問家、有藝術家，可謂門類齊全，很有代表性；
三、從時間跨度來說，從清前期的鄭板橋開始，至清末民初的袁世凱，幾乎貫穿了整個清代。
4樓：田心
像這樣堅持幾年，不曾間斷，也沒感到什麼苦。
5樓：匿名使用者
像這樣堅持了多年，從未間斷，也沒有感到辛苦。
把下列的文言語句翻譯成現代漢語
1.君子博學而日參醒乎已，則知明而無過矣。1.君子廣泛地學習知識，並且每天檢查反省自己，這樣就會使自己變得聰明，不犯錯誤。2.吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也。2.我曾經整天地思索，卻不如學習片刻得到的收穫大。3.順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。3.順著風的方向吶喊，聲音並沒有加快，而人們卻聽得非常...
誰能幫我把文言文《勸學》翻譯成現代漢語
君子說，學習不可以停止。靛青是從蓼藍中提取的，但它比蓼藍的顏色更青 冰是由水凝結成的，但它比水更冷。木材直得合乎拉直的墨繩，如果給它加熱使它彎曲做成車輪，它的彎度就可以合乎圓規，即使又曬乾了，也不會再挺直，這是因為人工使它彎曲成這樣。所以木材經墨線量過就筆直了，金屬刀具在磨刀石上磨過就鋒利了。君子廣...
把下列文言語句翻譯成現代漢語。（1）因人之力而敝之，不仁失
1 依靠別人的力襲量，又反過來損害他，這是不仁道的 失掉自己的同盟者，這是不明智的 用散亂代替整編，這是不武的。2 誰有恩惠像這個國君呀，可以不為他效死嗎？3 地位高貴卻沒有什麼功勳，俸祿豐厚卻沒有功勞，並且擁有的珍貴器物很多。因人之力而敝之，不仁 失其所與，不知 以亂易整，不武 的翻譯 因 人之力...