麻煩懂日文的朋友幫忙翻譯一下,多謝

2021-03-04 01:32:36 字數 2663 閱讀 2271

1樓:落魄玄人

一陣風吹過

不知哪兒的花被吹來

優美而嬌豔的花被吹得凌亂

過季後的花還有誰來愛

趁它還在時任性去愛吧

拍打著面頰的風啊 你要去向哪兒

為了繼續沒有終點的旅程 在背後推我向前走為了鍛鍊我而讓我打起精神

是從汪洋大海之間的祖國吹來的風吧

你妹的,最後一句太潦草了

2樓:草田蒜苗

字跡看不清…我果然道行太淺了…

麻煩懂日語的朋友幫忙翻譯一下,謝謝了!!

3樓:匿名使用者

翻譯成中文意思是不斷的思念著

下圖是翻譯截圖

麻煩懂日文的朋友幫忙翻譯一下,謝謝

4樓:洛雪謠

高達啊……這東西的顏色一般都是靠感覺的,上面那個顏色配法都有點問題,因為你掌握不好每種顏料的百分比。玩高達的話還是稍稍要個性一點吧……如果和我當時開始玩的時候為了掩蓋水口而上色的畫…還是建議用砂紙打磨……【個人意見僅供參考】

麻煩懂日語的朋友幫忙翻譯一下以下乙個句子用日語怎麼說,謝謝

5樓:匿名使用者

~~~~~欲しい

~~~しないように

6樓:神龜仙人

要:はい、これにします。

不要:いいえ、今、要りません。

7樓:匿名使用者

要 いる

不要 いらない

麻煩懂日文的幫忙翻譯一下,謝謝

8樓:gta小雞

新使用者或是清除了cookie的使用者請再次發郵件到下面的郵箱。

只可使用yahoo japan的郵件位址。

9樓:匿名使用者

新建或者刪除cookie的人,請再次給下面的郵件位址發信。

只有雅虎郵件日本的郵件位址(******@yahoo.co.jp)是有效的。

請懂日語的朋友幫忙翻譯一下以下兩段文字。有點長,謝謝!麻煩了。

10樓:匿名使用者

中國已成為了人們關注的一位人士表示:「加藤徹」則只拿好哪位,也很有意思。這本書是以結實,論考溯り到革命周殷,跟日本人是相當不同的中國人的思維解說。

最近粗製濫造的擔心表層的「當代中國論」截然不同,周圍。從歷史中大づかみ去的作者的好感。寫這篇文章的中國書出版。

在這樣的情況下,從歷史中現代相通之處的嶄新的「中國的法則」中不斷地提出作者表示欽佩。

尤其出眾的是英雄和階級的6章。飛登山英雄殺死**賊和臉上能夠檜至今仍在超凡的憎惡的物件。我是中國人看英雄和徹底厭惡的反面角色必要」,古代曹操大軍,現在這些不幸的作用。在日本。

另外,北京首都的王朝耐用時間在江南首都的王朝是短命的沙恍然大悟。海、沙漠、山等周圍的文明隔絕的中國,但北京只有為平原,大混亂的敵人總是進入了。

此外,人口,就會有更多的王朝滅亡遠道的規律,「羊」等文字理念、貝是文字表達的東西規律,中國是和尚翻不成立國家等獨特的法則。中國的理解和方面在卷末,建立友好關係的提案。一方傾斜的平衡也很好。

文章中容易讀懂。

中國和中國人的很多書籍,「貝羊的中國人能以出色的」。作者是中國歷史,日本史、漢文時,許多古典為基礎,冷靜的觀點寫這本書。

讓人驚訝的是,她隨時感到震驚,時隔博學多才我這樣的無學的人也無緣的中國歷史的系統的難以理解。總之通俗易懂。

作者東亞洲、歐洲的可以俯瞰,中國人的歷史觀、世界觀。因此本書中所寫的是,不僅是中國、日本、歐洲以及北鮮等的世界觀?歷史觀,其煉課程。較論相比雄壯的文明。

與中國打交道好想法,我們一不小心就會被認為是中國單方面地不容易,但讀過本書之後中國人的精神結構,冷靜地凝視著中國可以。

很多人讀此文一本書。

麻煩懂日文的朋友幫忙翻譯一下**裡的是什麼意思...謝謝

11樓:匿名使用者

「你好,中午好,下午好,日安」等的意思。一般早上10點下午5.6點的這段時間用。

12樓:匿名使用者

「こんにちは」是「你好」的意思。

13樓:我是冷月雯

表示中午12點以後,「下午好。」

早上好是 哦哈喲。

晚上好是 空幫哇。

14樓:匿名使用者

直譯:中午好,下午好

其實就是你好的意思

15樓:匿名使用者

早上好: おはよう ;おはようございます ;

中午好:こんにちは;

晚上好: こんばんは ;こんばわ

請懂日語的朋友幫忙翻譯一下,謝謝! 10

16樓:子非魚

中島美雪 - 愛だけを殘せ (只有愛留下)

17樓:匿名使用者

主題曲只把愛留下----中島美雪

作詞作曲:中島美雪

編曲:瀨尾一三

山葉**交流

18樓:聖曉

中島美雪 (歌手) 愛だけを殘せ(あいだけをのこせ)

其餘的我不知道

麻煩懂日文的朋友幫忙翻譯一下,謝謝

高達啊 這東西的顏色一般都是靠感覺的,上面那個顏色配法都有點問題,因為你掌握不好每種顏料的百分比。玩高達的話還是稍稍要個性一點吧 如果和我當時開始玩的時候為了掩蓋水口而上色的畫 還是建議用砂紙打磨 個人意見僅供參考 麻煩懂日文的朋友幫忙翻譯一下 裡的是什麼意思.謝謝 你好,中午好,下午好,日安 等的...

懂日文的朋友翻譯幫忙翻譯下,謝謝了

中國的中醫學認為,鴨子屬於涼性。哪位懂日語的朋友幫忙翻譯一下注意事項,謝謝啦!你這是眼藥水抄吧?大概襲翻了下,不保證對。1 以下的人使用時需徵求醫生建議。1正在接受 的人 2 曾有過過敏反映的人 3眼部有劇烈疼痛的人4曾得過青光眼的人 2.使用前閱讀說明書 3.避免陽光直射,放於涼快的地方密封保管 ...

麻煩懂日語的朋友幫我翻譯一下,麻煩懂日語的朋友幫我翻譯一下!非常急!謝謝!!

因為是手寫的,看不很清楚 1,雪胎,很多裂紋 2,內裝汙垢 3,下底盤生鏽 4,後面還有什麼地方斷了,也有缺了的,還有工作不順暢的部件5,外表有傷痕,刮花等等 如果能上傳清晰度更高的 也許能認出更多的內容 麻煩懂日語的朋友幫我翻譯一下!非常急!謝謝!1 前払金 頂 生產 手配 2 工場出荷価格 稅金...