幫我翻譯一下這句日文什麼意思,幫我翻譯一下這句日文什麼意思?

2021-03-04 01:32:36 字數 1784 閱讀 1385

1樓:匿名使用者

機器輸出的日語 沒有意義

2樓:匿名使用者

原來你知道一點點訊息還是我自己那樣的開心,原來我,而是那個人的心如止水不是你了!

望採納,謝謝!

3樓:匿名使用者

而是那個人的心如止水不是你了!

誰能幫我翻譯一下這句日語什麼意思

4樓:

邀請人(邀請人和身元保證人為同一人時,填寫「省略」,省略去本欄的填寫、蓋印章均無礙。)「省略」

住 所:

姓 名(公司、団體等邀請時,請填寫公司、団體名稱以及職務):

5樓:匿名使用者

【招 へ い 】有錯誤,不知道啥東西

樓上正解【招 へ い 】就是招聘,日語沒這個詞硬是直譯過來的 - -|||||

這是中國人自己寫的招聘資訊吧。。

招へい人と身元保證人が同一人の場合には、 「省略」 と記入し、本欄への記

入・押印を省略して差し支えありません。

—應聘人和身份擔保人是同一人的情況,填入「省略」,此情況下,本欄的填寫,印章可以省略。

氏 名 (會社・団體等が招へいする場合には、會社・団體名及び役職名も記

入して下さい。)

-- 姓名 (公司,團體等招聘的場合,也請填入公司,團體名以及職務名稱)

6樓:匿名使用者

招 へ い 人 / 招聘人

(招へい人と身元保證人が同一人の場合には、 「省略」 と記入し、本欄への記入・押印を省略して差し支えありません。) 「省略」

(如果招聘人和身份擔保人是同一人的話,填寫「省略」,省略這行的填寫,蓋印也沒有關係)「省略」

住 所: / 位址

氏 名 (會社・団體等が招へいする場合には、會社・団體名及び役職名も記入して下さい。):

姓名(如果是公司・團體等招聘時,請填寫公司・團體以及職位)請參考!

誰能幫我翻譯一下這句日文什麼意思

7樓:多元老人

未見日文**,否則,多元輸入法(多元漢字與圖形符號輸入法)可以在自動翻譯軟體上打出日文,免費為你試譯。

8樓:匿名使用者

沒有看見你的日語問題,請你補充詳細一下自己的問題。

9樓:江秀珍南煙

ご招待有bai

り難うございdu

ました。

よろしくお願いしzhiます。

でも、私daoはメッセンジャ內ーは使いませんの容で、悪しからず。

【中文】

謝謝款待

拜託了但是,我不用聊天器(

類似於**啥的

),所以不好意思咯。

====

ls明顯瞎寫的

請採納我的嗯。

誰幫我翻譯一下這句日文是什麼意思?~~

10樓:

例如你要是知道

就很期待你的想法

11樓:天使飛微笑

s的故事大家都知道,例如,等待你的想法,我心疼

幫我翻譯下,這句日文什麼意思?

12樓:盧tian富

我們應該學習害羞的話語。但是被你無視的話,那將是最痛苦的了。

13樓:卍解の反三

難為情的話還可以去習慣,被你無視才是最難過的。

誰能幫我翻譯一下這句日文什麼意思

未見日文 否則,多元輸入法 多元漢字與圖形符號輸入法 可以在自動翻譯軟體上打出日文,免費為你試譯。沒有看見你的日語問題,請你補充詳細一下自己的問題。招待有bai 難 du 願 zhi 私dao 內 使 容 悪 中文 謝謝款待 拜託了但是,我不用聊天器 類似於 啥的 所以不好意思咯。ls明顯瞎寫的 請...

懂日文的朋友幫我翻譯一下這個代表什麼意思!謝謝了急需解決

從上到下 錯誤發生錯誤了,請瀏覽說明書!關閉電源 發生印刷錯誤。請見選單。印刷機發生錯誤 請檢視指南 印表機發生故障,請查閱使用說明書。懂日語的朋友幫翻譯一下,這是什麼意思!人名字姓關,名叫 圓 関 圓 我記得好像窗戶的意思 懂日文的朋友幫我翻譯下這張 的意思。你說的那個娛樂節目叫 突撃!隣 飯 這...

誰能幫我翻譯一下英文這句話是什麼意思

是語法加拼寫錯誤,不過我猜的大意是這樣的 這一切都是我為你而做的,我對你並沒有絲毫的隱瞞。您確認最後乙個詞是had嗎 我做的每件事都是為你。走進我的心田,沒有一件事是你不想看到的。一切都是我做的,為了你而做。看看我的心吧,沒有什麼好擔心的。everthing i do 語法錯誤 我所做的一切都是為了...