1樓：湖南寫邦科技****
blk h, 10/f., no. 1 mascot mansion, tin heung st
kwun tong, kowloon, hong kong
中文位址：香港九龍觀塘區沙田鄉街1號吉祥物大廈10樓座標h座
2樓：匿名使用者
香港九龍觀塘區沙田鄉街1號吉祥物大廈10樓座標h座
香港英文位址翻譯成中文
3樓：匿名使用者
英文是由小到大, 中文是由大到小的,
所以 慕晴冰萍 答的有點問題, 正確是:--香港 新界 元朗 錦田
上村新村 67b 地下
4樓：匿名使用者
新界元朗
錦田上村新村 67b 地下
新界元朗 yuen long
錦田 tsuen kam tin
上村新村 67b 地下g/f 67b sheung tsuen san tsuen
5樓：匿名使用者
元朗錦田上村新村 67b g / f
6樓：慕晴冰萍
g / f 67b上村新村元朗錦田
香港英文位址翻譯成中文怎麼辦
7樓：匿名使用者
以上的中文位址為：
中國香港新界東涌藍天海岸第六座三十樓e單元。
請大神把香港英文位址翻譯成中文，急！
8樓：匿名使用者
unit 1602 beverley ***m ctr， 87-105 chatham rd south tst kl
香港 九龍 尖沙咀 漆咸道南 87-105號 百利商業中心 16樓 1602 室
9樓：怒落幕
應該是 單元1602貝弗利通訊ctr87-105查塔姆南路
香港英文位址翻譯成中文，謝謝
10樓：
我們的辦公室位址：香港葵涌，葵豐街1--15號，盈業大廈，a棟，1層，1單元。
blk是block的縮寫，ind是industrial的縮寫，bldg是building的縮寫。1/f=first floor
香港位址問題，英文位址要求翻譯成中文確切的位址
11樓：匿名使用者
文思翻譯（香港）公司為您提供本港翻譯服務.
中文：香港港島東華蘭道18號港島東中心28樓01室
香港的正確表達法。
12樓：匿名使用者
位址翻譯：香港 香港 鰂魚湧華蘭路18號 港島東中心大廈 28樓 2801室
香港英文位址翻譯成中文。。。
13樓：匿名使用者
香港九龍觀塘敬業街61-63號維利大廈11樓25室
14樓：艾澤拉斯公主
香港九龍觀塘街61-63號利維大廈11樓25號
15樓：感恩晴朗
香港hongkong
九龍kowloon
觀塘kwun tong
敬業街61-63號61-63 king yip street利維大廈liven house
11樓11/f
25室 room 25
rm. 1125, 11/f, liven house, 61-63 king yip street, kwun tong, kowloon, hong kong
香港九龍觀塘敬業街61-63號利維大廈11樓1125室（1125室）就是11樓25室，香港的習慣寫法，一看就知道是幾樓參考網頁
急求將香港英文位址翻譯成中文位址
16樓：凱文
香港九龍長沙灣永康街9號10樓
17樓：百度使用者
香港九龍旺角亞皆老街8號朗豪坊辦公樓49樓西爾斯控股全球採購公司
（西爾斯是全球比較大的百貨公司）
打字不易，如滿意，望採納。
18樓：瑟伯切爾的亡靈
永康街9號 10/f
跪求香港英文位址的中文翻譯？
19樓：魚兒入紅塵
block j, 3/f, universal ind. centre, 19-21 shan mei st., fo tan
火炭山尾街19-21號環球工業中心3樓j座
求助泰國的英文位址翻譯成中文,泰國英文位址翻譯成中文
泰國 曼谷 sukhumvit 63號，soi ekamai，29 26,klongtan，郵編 10110 素坤逸63 巷 klongtan nua 大廈 ，曼谷市 泰國英文位址翻譯成中文 原位址有筆誤 應該是 58 27,thanon sena nikhom 1,sena niwet 1，lat...
泰國位址翻譯泰語位址翻譯成中文，求助
翻譯為 曼谷邦帕縣邦帕區詩琳通路扎蘭67巷328號門牌 曼谷邦費區邦費轄區詩琳通路查蘭67巷328號 求助 泰國的英文位址翻譯成中文 泰國 曼谷 sukhumvit 63號，soi ekamai，29 26,klongtan，郵編 10110 素坤逸63 巷 klongtan nua 大廈 ，曼谷市...
求助翻譯，義大利位址翻譯成中文和英文，非常感謝！急急急
諾瓦拉的人民銀行 浸韋爾切利1 0866可能是區號 novara市民vercelli n.1 0866泡 di諾瓦拉人民銀行浸韋爾切利0866號一號 popolare迪諾瓦拉浸0866韋爾切利旱 說實話，你這意大 來利位址形自式一點都不bai標準，你是不是寫du錯了義大利位址一般都以街zhi道dao...