1樓：無不知無知
原文：看西湖競渡十二三次，己巳競渡於秦淮，辛未競渡於無錫，壬午競渡於瓜州，於金山寺。西湖競渡，以看競渡之人勝，無錫亦如之。
秦淮有燈船無龍船，龍船無瓜州比，而看龍船亦無金山寺比。瓜州龍船一二十隻，刻畫龍頭尾，取其怒；旁坐二十人持大楫，取其悍；中用彩篷，前後旌幢繡傘，取其絢；撞鉦撾鼓，取其節；艄後列軍器一架，取其鍔；龍頭上一人足倒豎，敁敠其上，取其危；龍尾掛一小兒，取其險。自五月初一至十五，日日畫地而出。
五日出金山，鎮江亦出。驚湍跳沫，群龍格鬥，偶墮洄渦，則蜐捷捽，蟠委出之。金山上人團簇，隔江望之，蟻附蜂屯，蠢蠢欲動。
晚則萬艓齊開，兩岸沓沓然而沸。
譯文：我**西湖賽舟十二三次了，己巳年（古人用天干地支搜並表示日期）在秦淮河上賽舟，辛未年在無錫賽舟，壬午年在瓜州的金山寺賽舟。西湖賽舟，以**賽舟的人多而出名，無錫也是這樣。
秦淮只有燈船沒有龍船，龍船都比不上瓜州的，而瓜州的龍船都比不上無金山的。瓜州賽舟時龍船有一二十隻，刻畫著龍頭龍尾，利用它們的怒姿；船內坐著二十個人手持大的船楫，利用他們的取彪悍；船中間有彩篷，船的前後有旌旗繡傘，利用它們的絢麗色彩；敲鑼打鼓，利用它們的節奏；船艄的後面陳列一架兵器，利用它們的銳氣；簡知龍頭上面乙個人倒立著，搖搖擺擺，利用它們的驚險氣氛；龍尾上掛乙個小孩，也是利用他們的驚險氣氛。從五月初一到十五，天天分出船位比賽。
五日在金山比賽，鎮江也有比賽。水流湍急泡沫橫飛，群龍爭鬥，偶而進入漩渦裡面，則奮力划船攔漏消，曲折地劃出來。金山上人頭簇簇，隔江望去，像螞蟻彙集蜜蜂群聚，蠢蠢欲動。
晚上則是船燈一齊點亮，兩岸人聲鼎沸。
競渡譯文 | 註釋 | 賞析
2樓：承吉凌
競渡 [唐代] 元稹 吾觀競舟子，因測大競源。天地昔將競，蓬勃晝夜昏。 龍蛇相嗔薄，海岱俱崩奔。
群動皆攪撓，化作流渾渾。 數極鬥心息，太和蒸混元。一氣忽為二，矗然畫幹坤。
日月復照耀，春秋遞寒溫。八荒坦以曠，萬物羅以繁。 聖人中間立，理世了不煩。
延綿復幾歲，逮及羲與軒。 炎皇熾如炭，蚩尤扇其燔。有熊競心起，驅獸出林樊。
一戰波委焰，再戰火燎原。戰訖天下定，號之為軒轅。 自是豈無競，瑣細不復言。
其次有龍競，競渡龍之門。 龍門浚如瀉，淙射不可援。赤鱗化時至，唐突鰭鬣掀。
乘風瞥然去，萬里黃河翻。接瞬電烻出，微吟霹靂喧。 傍瞻曠宇宙，俯瞰卑崑崙。
庶類鹹在下，九霄行易捫。 倏辭蛙黽穴，遽排天帝閽。回悲曝鰓者，未免鯨鯢吞。
帝命澤諸夏，不棄蟲與昆。隨時布膏露，稱物施厚恩。 草木沾我潤，豚魚望我蕃。
向來同競輩，豈料由我存。 壯哉龍競渡，一競身獨尊。舍此皆蟻鬥，競舟何足論。
金山競渡的原文
3樓：鉞翠柏
看西湖競渡十二三次，己巳競渡於秦淮，辛未競渡於無錫，壬午競渡於瓜州，於金山寺。西湖競渡，以看競渡之人勝，無錫亦如之。秦淮有燈船無龍船，龍模裂運船無瓜州比，而看龍船亦無金山寺比。
瓜源中州龍船一二十隻，刻畫龍頭尾，取其怒；旁坐二十人，持大楫取其悍；中用彩蓬，前後旌幢繡傘，取其絢；撞鉦撾鼓，取其節；艄後列軍器一架，取其鍔；龍頭上一人足倒豎，掂掇其上，取其危；龍尾掛一小兒，取其險。自五月初一至十五日，畫地而出，五日出金山，鎮江亦旦梁出。驚湍跳沫群龍格鬥，偶墮洄渦，則蜐捷捽，蟠委出之。
金山上人團簇，隔江望之，螘附蜂屯，蠢蠢欲動。晚則萬齊艓開，兩岸沓沓然而沸。
文言文的譯文以及註釋，文言文小故事 註釋 譯文
原文 充 少孤，鄉里稱孝。後到京師 受業太學，師事扶風班彪 好博覽而不守章句 家貧無書，常遊洛陽市肆 閱所賣書，一見輒能誦憶，遂博通眾流百家之言。後歸鄉裡，屏居教授。譯文 王充小時候就失去了父親，因孝順在鄉里被稱讚。後來到京師，在太學求學，扶風人班彪 漢代著名史學家 做了他的老師。王充喜歡廣泛的閱讀...
耶溪泛舟的註釋譯文
譯文 落日散發著它剩餘的光線，輕搖木槳在若耶溪中划船。碧水清清水中的生物多可愛，清溪泛舟是怎樣的從容悠閒。白頭老翁端坐於岸邊垂釣，新妝的少女臨水清洗衣衫。彼此對望著好像曾經相識，卻只能脈脈相視無緣攀談。註釋 耶溪 即若耶溪，出若耶山，北流入運河。溪旁有浣紗石古蹟，傳說西施曾浣紗於此。渚 水中的小島。...
《長相思》譯文，李煜的《長相思》的譯文及賞析？
長相思 譯文 跋山涉水走過一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關進發，夜已經深了，千萬個帳篷裡都點起了燈。外面風聲不斷，雪花不住，擾得思鄉的將士們無法入睡，在我溫暖寧靜的故鄉，沒有這般寒風呼嘯 雪花亂舞的聒噪之聲。原文 長相思 山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不...