1樓：普美如來
水龍吟①
蘇軾似花還似非花，也無人惜從教墜②。拋家傍路，思量卻是，無情有思③。縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。夢隨風萬里，尋郎去處，又還被、鶯呼起。
不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴④。 曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎⑤。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來不是楊花，點點是、離人淚。
譯文：楊花像花，又好像不是花，也沒有人憐惜，任由它飄墜。離開了樹枝，飄盪在路旁，看起來是無情物，細想卻蕩漾著情思。
它被愁思縈繞，傷了百摺柔腸，困頓朦朧的嬌眼，剛要睜開又想閒。正像那思婦夢中行萬里，本想尋夫去處，卻又被黃鶯啼聲驚喚起。我不怨楊花落盡，只怨那西園，落花難重綴。
早晨一陣風雨，楊花蹤跡何處尋？一池浮萍，全被雨打碎。滿園春色分三成，兩成變塵土，一成隨流水。
細細看，不是楊花，點點全是分離人的淚。 【註釋】
①水龍吟：調名。首見於柳永詠梅之作。又名《龍吟曲》、《莊椿歲》、《小樓連苑》、《鼓笛慢》、《海天闊處》、《豐年瑞》等。
②從教墜：任（楊花）墜落。
③有思（sì）：有情思。
④落紅難綴：落花難於再連線上枝頭。綴：連線。
⑤萍碎：作者《再和曾仲錫荔枝》詩自注：「飛絮（即楊花）落水中，經宿即化為萍。」
①次韻：依照別人的原韻和詩或詞。 章質夫：名栥（jié），字質夫，福建蒲城
人，歷仕哲宗、徽宗兩朝，為蘇軾好友，其詠楊花詞《水龍吟》是傳誦一時的名作。
②「思量」兩句：指楊花看似無情，實際卻自有其愁思。 思：意思，思緒。
③「困酣」二句：用美女困倦時眼睛欲開還閉之態來形容楊花的忽飄忽墜、時起時落
蘇軾水龍吟翻譯
2樓：天霜地雪
似花還似非花，也無人惜從教墜。拋家傍路，思量卻是，無情有思。縈損柔腸，困酣妖眼，欲開還閉。
夢隨風萬里，尋郎去處，又還被，鶯呼起。不恨此花飛盡，恨西園，落紅難綴。曉來雨過，遺蹤何在？
一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。
[譯文]
像花又好像不是花，也無人憐惜任憑它衰零墜地，它拋離家鄉倚路旁，細思量彷彿無情，卻是含有深情。受傷的柔腸婉曲，困倦的嬌眼昏迷，欲開又閉。夢魂隨風飄萬里，追對情郎去自動了又被黃鶯兒叫起。
不恨此花飄飛落盡，卻恨西園，滿地落紅枯萎難再舊枝重綴。清晨淋過陳雨，何處有落花遺蹤？它飄入池中，化成一池細碎浮萍。
三分春色姿容，二分化作塵土，一分墜入流水無蹤影。旨看來，那不是楊花呵，點點飄絮是離人淚盈盈！
3樓：手機使用者
像花好像不是花，也沒有人憐惜任憑它衰零墜地，拋離家鄉倚路旁，細思量彷彿無情，卻含有深情。受傷的柔腸婉曲，困倦的嬌眼昏迷，欲開又閉。夢魂隨風飄萬里，追對情郎去自動了又被黃鶯兒叫起。
不恨此花飄飛落盡，卻恨西園，滿地落紅枯萎難再舊枝重綴。清晨淋過陳雨，何處有落花遺蹤？它飄入池中，化成一池細碎浮萍。
三分春色姿容，二分化作塵土，一分墜入流水無蹤影。看來，那不是楊花，點點飄絮是離人淚！
4樓：依山駐水
遼闊的南國秋空千里冷落淒涼，江水隨天空流去，
秋天更無邊無際。極目遙望遠處的山嶺，只引起我對國土淪落的憂愁和憤恨，還有那群山像女人頭上的玉簪和螺髻。西下的太陽斜照著這樓頭，在長空遠飛離群孤雁的悲鳴聲裡，還有我這流落江南的思鄉遊子。
我看著這寶刀，狠狠地把樓上的欄杆都拍遍了，也沒有人領會我現在登樓的心意。別說鱸魚切碎了能烹成佳餚美味，西風吹遍了，不知張季鷹已經回來了沒？像只為自己購置田地房產的許汜，應怕慚愧去見才氣雙全的劉備。
可惜時光如流水一般過去，我真擔心著風雨飄盪中的國家，真像桓溫所說樹也已經長得這麼大了！叫誰去請那些披紅著綠的歌女，來為我擦掉英雄失意的眼淚！
蘇軾《水龍吟》翻譯
5樓：猩賢者
落花總會令多愁善感的人們傷感憐惜，可是這同樣負著「花」之名的楊花，任憑它怎樣飄零墜落，也沒有誰在意。 楊花隨風飄飛，離開家園，落在路旁。仔細思量，雖說無情，卻也有它的情思。
如果說楊花有思，那麼所思為何？應該是和遊子一樣，思念的是家。對楊花來說，家便是它離開的那棵柳樹。
遊子遠去，思婦懷人不歸，常引起惱人春夢。柳樹大概也如此吧。在夢中，她追尋千萬里，好像尋到了夫婿——那遊子一樣的楊花，只是剛要相逢，卻又被黃鶯的啼叫驚醒。
待到楊花飛盡時，正是暮春時節，燦爛春光，不復重來。清晨一場風雨過後，楊花已不見了蹤影。它在**呢？已化為一池浮萍，花殘身碎。
此時的春色，假如可以三分的話，那麼兩分歸於塵土，一分歸於流水。細細看來，那水中的浮萍，**是什麼楊花；一點一滴，分明是離人傷心的眼淚。
不好意思……
6樓：令懷雨宣寅
似花還似非花，也無人惜從教墜。拋家傍路，思量卻是，無情有思。縈損柔腸，困酣妖眼，欲開還閉。
夢隨風萬里，尋郎去處，又還被，鶯呼起。不恨此花飛盡，恨西園，落紅難綴。曉來雨過，遺蹤何在？
一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。
[譯文]
像花又好像不是花，也無人憐惜任憑它衰零墜地，它拋離家鄉倚路旁，細思量彷彿無情，卻是含有深情。受傷的柔腸婉曲，困倦的嬌眼昏迷，欲開又閉。夢魂隨風飄萬里，追對情郎去自動了又被黃鶯兒叫起。
不恨此花飄飛落盡，卻恨西園，滿地落紅枯萎難再舊枝重綴。清晨淋過陳雨，何處有落花遺蹤？它飄入池中，化成一池細碎浮萍。
三分春色姿容，二分化作塵土，一分墜入流水無蹤影。旨看來，那不是楊花呵，點點飄絮是離人淚盈盈！
《水龍吟》的原文及譯文？
7樓：匿名使用者
水龍吟登建康①賞心亭
楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑②遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻（jì）③。落日樓頭，斷鴻④聲裡，江南遊子。
把吳鉤⑤看了，欄杆拍遍，無人會，登臨意。 休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。
可惜流年⑥，憂愁風雨，樹猶如此！倩⑦何人喚取，紅巾翠袖⑧，搵⑨英雄淚！[1]
註釋①建康：今江蘇南京。 ②遙岑：
遠山。 ③玉簪螺髻（jì）：玉簪，碧玉簪。
螺髻螺旋盤結的髮髻。皆形容遠山秀美。 ④斷鴻：
失群的孤雁。 ⑤吳鉤：指吳地特產的彎形寶刀，此指寶劍。
⑥流年：流逝的時光。 ⑦倩：
請託。 ⑧紅巾翠袖：代指女子。
⑨搵(wèn)：擦拭。
譯文遼闊的南國秋空千里冷落淒涼，江水隨天空流去，秋天更無邊無際。極目遙望遠處的山嶺，只引起我對國土淪落的憂愁和憤恨，還有那遠山像女人頭上的玉簪和螺髻。西下的太陽斜照著這樓頭，在長空遠飛離群孤雁的悲鳴聲裡，還有我這流落江南的思鄉遊子。
我看著這吳地產的寶刀，狠狠地把樓上的欄杆都拍遍了，也沒有人領會我現在登樓的心意。別說鱸魚切碎了能烹成佳餚美味，西風吹遍了，不知張季鷹已經回來了沒？像只為自己購置田地房產的許汜，應怕慚愧去見才氣雙全的劉備。
可惜時光如流水一般過去，我真擔心著風雨飄盪中的國家，真像桓溫所說樹也已經長得這麼大了！叫誰去請那些披紅著綠的歌女，來為我擦掉英雄失意的眼淚！
8樓：林芯雪
水龍吟①
蘇軾似花還似非花，也無人惜從教墜②。拋家傍路，思量卻是，無情有思③。縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。夢隨風萬里，尋郎去處，又還被、鶯呼起。
不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴④。 曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎⑤。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來不是楊花，點點是、離人淚。
譯文：楊花像花，又好像不是花，也沒有人憐惜，任由它飄墜。離開了樹枝，飄盪在路旁，看起來是無情物，細想卻蕩漾著情思。
它被愁思縈繞，傷了百摺柔腸，困頓朦朧的嬌眼，剛要睜開又想閒。正像那思婦夢中行萬里，本想尋夫去處，卻又被黃鶯啼聲驚喚起。我不怨楊花落盡，只怨那西園，落花難重綴。
早晨一陣風雨，楊花蹤跡何處尋？一池浮萍，全被雨打碎。滿園春色分三成，兩成變塵土，一成隨流水。
細細看，不是楊花，點點全是分離人的淚。 【註釋】
①水龍吟：調名。首見於柳永詠梅之作。又名《龍吟曲》、《莊椿歲》、《小樓連苑》、《鼓笛慢》、《海天闊處》、《豐年瑞》等。
②從教墜：任（楊花）墜落。
③有思（sì）：有情思。
④落紅難綴：落花難於再連線上枝頭。綴：連線。
⑤萍碎：作者《再和曾仲錫荔枝》詩自注：「飛絮（即楊花）落水中，經宿即化為萍。」
①次韻：依照別人的原韻和詩或詞。 章質夫：名栥（jié），字質夫，福建蒲城
人，歷仕哲宗、徽宗兩朝，為蘇軾好友，其詠楊花詞《水龍吟》是傳誦一時的名作。
②「思量」兩句：指楊花看似無情，實際卻自有其愁思。 思：意思，思緒。
③「困酣」二句：用美女困倦時眼睛欲開還閉之態來形容楊花的忽飄忽墜、時起時落
蘇軾水龍吟的解釋
9樓：匿名使用者
小舟橫截春江，臥看翠壁紅樓起。
雲間笑語，使君高會，佳人半醉。
危柱哀弦，豔歌餘響，繞雲縈水。
念故人老大，風流未減，獨回首、煙波裡。
小船在春江上飄盪，像要把春江的水截斷，我躺在船裡，夢中看那翠壁紅樓在岸邊聳起。雲間笑語不斷，朋友在那會客呢，美人影影綽綽也像半醉的樣子。樂聲哀怨，歌聲傳的很遠，餘音嫋嫋。
我想，朋友啊，你都那麼大年齡了，還風流不減啊。突然夢醒，回頭想想，我還在春江水面上呢。
10樓：匿名使用者
蘇詞抄全
蘇 軾水龍吟萬里，不可到。天台有司馬子微，身居赤域，名在絳闕，可往從之。」自然乃還，受道於子微，白日仙去。
子微著《坐忘論》七篇，《樞》一篇，年百餘。將終，謂**曰：「吾居玉霄峰，東望蓬萊，嘗有真靈降焉。
今為東海青童君所召。」乃蟬脫而去。其後，李太白作《大鵬賦》雲：
「嚐見子微於江陵，謂餘有仙風道骨，可與神遊八極之表。」元豐七年冬，餘過臨淮，而湛然先生梁公在焉。童顏清澈，如二三十許人，然人亦有自少見之者。
善吹鐵笛，嘹然有穿雲裂石之聲。乃作《水龍吟》一首，記子微、太白之事，倚其聲而歌之。\\
古來雲海茫茫，道山絳闕知何處。人間自有，赤城居士，龍蟠鳳舉。清淨無為，坐忘遺照，八篇奇語。向玉霄東望，蓬萊晻靄，有云駕、驂鳳馭。
行盡九州四海，笑粉粉、落花飛絮。臨江一見，謫仙風采，無言心許。八表神遊，浩然相對，酒酣箕踞。待垂天賦就，騎鯨路穩，約相將去。
水龍吟（贈趙晦之吹笛侍兒）
楚山修竹如雲，異材秀出千林表。龍鬚半翦，鳳膺微漲，玉肌勻繞。木落淮南，雨睛雲夢，月明風嫋。自中郎不見，桓伊去後，知孤負、秋多少。
聞道嶺南太守，後堂深、綠珠嬌小。綺窗學弄，梁州初遍，霓裳未了。嚼徵含宮，泛商流羽，一聲雲杪。為使君洗盡，蠻風瘴雨，作霜天曉。
水龍吟（次韻章質夫楊花詞）
似花還似非花，也無人惜從教墜。拋家傍路，思量卻是，無情有思。縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。夢隨風萬里，尋郎去處，又還被、鶯呼起。
不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴。曉來雨過，遺蹤何在，一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花點點，是離人淚。
水龍吟餘謫居於黃。正月十七日，夢扁舟渡江，中流回望，樓中歌樂雜作。舟中人言：公顯方會客也。覺而異之，乃作此詞。公顯時已致仕在蘇州\\
小舟橫截春江，臥看翠壁紅樓起。雲間笑語，使君高會，佳人半醉。危柱哀弦，豔歌餘響，繞雲縈水。念故人老大，風流未減，獨回首、煙波裡。
推枕惘然不見，但空江、月明千里。五湖聞道，扁舟歸去，仍攜西子。雲夢南州，武昌南岸，昔遊應記。料多情夢裡，端來見我，也參差是。
蘇軾的水龍吟全篇，蘇軾的《水龍吟》及賞析
1 水龍吟 次韻章質夫楊花詞 蘇軾 似花還似非花，也無人惜從教墜。拋家傍路，思量卻是，無情有思。縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。夢隨風萬里，尋郎去處，又還被 鶯呼起。不恨此花飛盡，恨西園 落紅難綴。曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。2 譯文 楊...
賞析 蘇軾《東坡》，蘇軾的《水龍吟》及賞析
雨洗東坡月色清，市人行盡野人行。莫嫌犖确坡頭路，自愛鏗然曳杖聲。說點自己見解，第一句是起手句，雨洗代表自己遭受的磨難，中國人喜歡用風雨來形容磨難 東坡是雙關，既是地名也是自比 月色清代指自己歷經磨難依然不改自己清白的志向。末句以鏗然為結語，意思是說不論自己人生的道路多麼曲折，依然會自潔自愛，擲地有聲...
水龍吟窕襆之，水龍吟窕襆之
什麼意思啊，你想問什麼 生活小常識 100字以內 1 巧用牙膏 若有小面積 損傷或燒傷 燙傷，抹上少許牙膏，可立即止血止痛，也可防止感染，療效頗佳。2 巧除紗窗油膩 可將洗衣粉 吸菸剩下的菸頭一起放在水裡，待溶解後，拿來擦玻璃窗 紗窗，效果均不錯。3 將蝦仁放入碗內，加一點精鹽 食用鹼粉，用手抓搓一...