1樓：匿名使用者
春節還家，祖父贈書一本，稱乃祖傳之物，為手抄繁體，晦澀難懂，回其首頁如是言：
死（應該答是死者吧？）者如果有人威逼，（威逼者）執行杖刑並追討安葬費用（多少），如無威逼隱情，讓本家安葬，與其他人無關。
這個我也不太明白，第一句應該就少乙個字，那三個@處，第乙個可能是安葬費用數目，也可能是銀錢，銀糧什麼的，第二個我覺得應該是「若」否則等等意思的字，第三個應該就是介詞或者助詞。看這句話，應該是講斷案什麼的，或者就是鄉俗民約之類的。
2樓：童稚小子
前兩個字是「十兩」，後面的那個字我也不知道
速求文言文翻譯，求文言文翻譯
阮孝緒傳 阮孝緒，字士宗是陳留尉氏人。孝緒七歲時，過繼給堂伯阮胤之。胤之的的母親周氏死後，有遺產一百多萬應該屬於孝緒，孝緒一點也沒要，全部給了胤之的姐姐琅邪王晏的母親。聽說此事的人，都對孝緒既歎服又驚異。孝緒年幼時就非常孝順，性格沉靜。雖然也與小孩遊耍，但 經常以穿水池 築山峰為樂。十三歲的時候就讀...
文言文求翻譯，求翻譯文言文
大致意思就是乙個人為了akb48上外的入場券然後在銀樂迪買了200瓶蔬菜汁 文言文求翻譯 羅復仁是吉水人。小時候熱愛學習，被陳友諒徵召做文官，知道陳 版友諒成不了大權事，就悄悄地離開。在九江拜見太祖，被太祖留在身邊當隨身參謀。跟隨太祖參加鄱陽之戰，帶著蠟封的書信照相了江西尚未平定的幾個郡，被授予中書...
文言文求大神翻譯，求翻譯文言文
傅子說 立德的根本沒有比 正心 更重要的了。心正而後才能身正，身正而後才能讓左右的人正，左右正而後才朝廷正，朝廷正而後才國家正，國家正而後才天下正。反過來說，天下不正要從國家建設做起，國家不正要整頓朝綱，朝廷不正要整頓文武百官，左右不正，當皇帝的就要從加強自身修養做起，自身不正要從修心做起。修養的物...