1樓：匿名使用者
日文裡稱呼對方一般不直接說あなた(一般是夫妻之間稱呼對方的用語)。
稱呼對方的名字要用「お名前」。
對了，還沒有問你叫什麼名字，可以告訴我嗎？
あ、まだお名前が分かりませんが、教えていただけませんか。
あ、まだ、おなまえがわかりませんが、おしえていただけませんか。
2樓：匿名使用者
あ、そういえば、名前も 聞いてなかったようですね、あのう、お名前、おしえていただけないでしょうか、
3樓：你個傻蛋
は、あなたのお名前は何も要求しなかったのは、私が言えるの»
4樓：yn梧桐
ところで、お名前はどういうのか、教えてくれませんか？
比較正式（商務場合）
ところで、お名前はどうお読みすればよろしいか、教えていただけませんか？
5樓：遊客悠揚
あ、そうだ、お名前を聞きなかったのですが、教えてくださいませんか？
6樓：匿名使用者
そうだ。まだあなたの名前は何と言うか聞いていなかった。教えてもらっていい?
麻煩幫忙把下面這段話翻譯成日語，不要翻譯器，謝謝！
7樓：藝煥白
出勤に遅刻しない
日本企業はルールが多い、日本人は黙々と心に覚えていて自覚に守っている。真っ先のは出勤だ、日本人は出勤するのに遅刻のが少ないです。統計によると東京首都圏の職員の通勤する時間の平均1．5時間以上です。
トラックは初めてこの數字を聞こえる時びっくりした。交通系統がそんなに発達している日本は通勤時間がそんなにかかるにびっくりした（東京の面積は本當に大きいだから）、自分の通勤の路線に比べると自分は楽でしたね、そうしても日本人は依然としてあまり遅刻しない。この時間は會社のですから、遅刻するのは會社の時間を佔用しているのですから。
。。。。。。望採納。
全是自己的語言
8樓：匿名使用者
出勤の遅刻しない事
日系企業ではさまざまなルールがあり、殆どの日本人は黙って、守ります。まずは出勤です。日本人の出勤遅刻が本當に少ないです。
統計によると、東京で働いている社員は毎日の通勤にかかる時間は約1.5時間以上です。トラックは初めてこの數字を聞いた時、そんな立派な交通システムを持っている日本にも通勤時間がかなり長い事にびっくりしました（確か東京の面積も広い）。
それと比べると、自分の通勤は楽だと思います。それがありますけど、日本人の遅刻もかなり少ないです。何故なら、この時間は會社の時間ですので、遅刻すると、會社の時間を佔用しました。
9樓：豆子泡沫
出勤遅刻なし
日系企業ではさまざまなルールがあり、ほとんどの日本人がそれを分かって従っている。まずは出勤。會社に遅刻する日本人はあまりいない。
調查によると、東京首都圏の會社員たちの通勤平均時間は一時間半を超えている。トラックさんは初めてその數字を聞いたとき、さすが交通が便利な日本でも、通勤時間がそんなにかかるのに驚いた。（東京はとても広いから）自分の通勤と比べて、自分が楽だなあと思っていた。
それにしても、遅刻することは日本人の間で少ない。遅刻した時間が會社の時間だから、會社から時間を奪ったと思っているから。
10樓：匿名使用者
仕事が遅刻しないように
日系企業はルールが多いので、大分日本人が心に刻んで、自己管理しています。
特に出勤ですが、日本人は本當に遅刻してません。統計によると、
東京首都圏のサラリーマンは毎日の通勤時間が1.5時間以上です。
私は初めで聞いた時、物悽い驚きましたが、そんな便利な交通のに、時間がかかります。
（東京の面積は確かに広いです。）自分の事と比べて、私の法が気楽だと思います。
たとえ通勤時間がかかっても、日本人は遅刻が少ないです。
出勤の時、時間は會社のですので、遅刻っというのは會社の時間を盜みます。
幫忙把下面幾句話翻譯成日語，謝謝
明日 作業 完了 會社 辭 私 一緒 協力 一年近 私 中 自信 一度 助 支援 感謝 健康 繁栄 幸運 祈 明日 xx 仕復事 終制 會社 離 予定 一年間 私 信頼 協力 頂 支援 頂 誠 有難 健康 今後 益 発展 活躍 心 祈 申 上 不好意思，明天看成昨天了。謝謝yxh0007指點。請參考...
把這句話翻譯成英語，人工謝謝，把這句話翻譯成英語，人工謝謝
bragging is a big boast 把這句話翻譯成英語，人工謝謝 5 they themselves are very important to your efforts to see.they are pay attention in your efforts 請把這句話翻譯成英語，人...
幫忙把這句話翻譯成古文,幫忙把這段話翻譯成文言文謝謝啦
余心唯君也，焉可容他人？吾之心於爾，豈能容他人乎！我心狹小，唯容君耳。我的心裡只有你沒有他 幫忙把這段話翻譯成文言文謝謝啦 中文 今年元旦，作業太多，再過幾週便是期末考試，心情憂愁。不知是該玩耍還是努力複習，還是要好好學習啊，不應該荒廢青春啊，現在正是我們意氣風發的時候，應該沉下心來好好學習，元旦僅...