1樓:匿名使用者
第一句:劉承規本bai名叫劉承du矽,由於長期衰弱多zhi病,皇上取道家改名以度過dao危版難的用意,把他的名改矽為權規。
第二句:房屋只要稍微有不合標準的,即使已經鑲金嵌玉,也一定要毀掉重新修建,有關**不敢核算所花費的錢財。
跪求學霸翻譯成文言文
2樓:茹佳嵐
耳先新之知縣是山東人,以須掛帳,語幕客曰:「汝與吾去買兩竿來。」。
」幕友以山東腔之「竿」聽成了「豬肝」,亟應乘,急急地走肉店去,謂主人曰:「新來的縣太須買二豬肝,汝乃明人,心當數也!」。
」店主人是個聰明人,一則知矣,即割了兩個豬肝,又送了一副豬耳。去屠後,幕客心:「老爺叫吾買者豬肝,其豬耳固乃吾之矣……」遂將包裹豬耳,塞進袋裡。
還至縣,向知縣稟道:「白明府,豬肝買矣!」。
」知縣見幕客買者豬肝,嗔道:「子之耳何往矣!」。
」幕友聞說,嚇得面如土色,慌忙答曰:「耳……耳……先……以余……吾之橐!」。」
求學霸把這三句文言文翻譯一下,萬分感謝!!
3樓:路行蹣跚
我的妻子說我美,是因為她偏愛我;我的小妾說我美,是因為她畏懼我;我的客人說我美,是因為他有求於我。
大小官吏百姓能夠當面指責我的過錯的,受上等獎賞;能夠在公共場所批評議論我的過失,並能傳到我的耳朵裡的,受下等獎賞。
燕趙韓魏這幾個國家聽說了(這件事),都向齊國朝拜。這就是所謂在朝廷上戰勝敵國
4樓:匿名使用者
①如上②臣子官吏百姓們,能夠當面指出我的過錯的人,受到上等獎賞,在民間說我的壞話,傳到我耳朵裡的人,受下等獎賞。
③燕趙韓魏聽說了,都向齊國朝拜,這就叫在朝廷上勝利了。
5樓:匿名使用者
我的妻子認為我美 是因為偏愛於我 我的妾認為我美 是因為害怕我 我的客人認為我美 是因為有事情求我啊
6樓:匿名使用者
1。我的妻子說沃美,是偏愛我,我的妾說我是因為害怕我,我的賓客說我美,是因為有事求我。2.
求翻譯文言文
7樓:夢山茶叟
這是一張8百年前的關於田產訴訟的判決書。原件一定是毛筆手寫檔案。
你這抄件恐怕有錯別字,會影響準確理解。
可將原件拍清晰**傳上。我願幫你認真翻譯。
8樓:翻譯達人
是需要將這段文言文翻譯成什麼的語言?
文言文求翻譯,求翻譯文言文
大致意思就是乙個人為了akb48上外的入場券然後在銀樂迪買了200瓶蔬菜汁 文言文求翻譯 羅復仁是吉水人。小時候熱愛學習,被陳友諒徵召做文官,知道陳 版友諒成不了大權事,就悄悄地離開。在九江拜見太祖,被太祖留在身邊當隨身參謀。跟隨太祖參加鄱陽之戰,帶著蠟封的書信照相了江西尚未平定的幾個郡,被授予中書...
文言文求大神翻譯,求翻譯文言文
傅子說 立德的根本沒有比 正心 更重要的了。心正而後才能身正,身正而後才能讓左右的人正,左右正而後才朝廷正,朝廷正而後才國家正,國家正而後才天下正。反過來說,天下不正要從國家建設做起,國家不正要整頓朝綱,朝廷不正要整頓文武百官,左右不正,當皇帝的就要從加強自身修養做起,自身不正要從修心做起。修養的物...
英語翻譯,求學霸幫忙,求英語學霸幫忙翻譯。
媽媽告訴我們吃什麼。媽媽們經常會告訴她們的孩子應該吃什麼。當康康還是個小孩子的時候,他的媽媽經常告訴他,注意不要吃太多鹽或糖 她說那樣會容易生病。瑪利亞的媽媽一直照顧maria很仔細。比方說,maria的牙齒不好,她的媽媽就不准她吃太多糖果或者冰激凌。牛奶是健康的飲品。jane不喜歡喝牛奶,但是她的...