子僑陷友文言文翻譯
1樓：律初藍盛方
西郭子僑和公孫詭隨、涉虛一起改前塌裝出行。夜裡，他們從鄰家的牆頭經過。 鄰人很厭惡他們，就在他們來往的路上挖下坑穴，並設下了茅坑。
一天晚上，他們又去那裡經過。西郭子僑先掉進了茅坑，他一聲不吭，反而招呼公孫詭隨，詭隨也跟著跌進了茅坑。詭隨剛想呼告涉虛，子僑趕緊捂住他的嘴說：
別吱聲。」 一會兒，涉虛跳下也掉進了茅坑，子僑這才對公孫詭隨說：「我是想使他不要笑話我們。
然而，根據以上資訊，我們可以得出以下翻譯：
西郭子僑和公孫詭隨、涉虛一起經過鄰家的牆頭。由於他們的行為經常打擾鄰居，鄰居在他們經常經過的地方挖了乙個坑穴，並設定了茅坑。一天晚上，他們又經過那裡。
西郭子僑先掉進了茅坑，他並沒有出聲，反而向公孫詭隨喊話。公孫詭隨也跟著掉進了茅坑。公孫詭隨正想呼告涉虛，西郭子僑趕緊捂住他的嘴，讓他不要出聲。
過了一會兒，涉虛也掉進了茅坑。西郭子僑這才對公孫詭隨碧隱說：「我是想讓他不要笑悔悔廳話我們。
希望以上翻譯能夠對您有所幫助。
__傳文言文翻譯及原文
2樓：何三歲
蝜蝂傳原文：
蝜蝂者，善負小蟲也。行遇物，輒持取，卬其首負之。背愈重，雖困劇不止也。
其背甚澀，物積因不散，卒躓仆不能起。人或憐之，為去其負。苟能行，又持取如故。
又好上高，極其力不已，至墜地死。
今世之嗜取者，遇貨不避，以厚其室，不知為己累也，唯恐其不積。及其怠而躓也，黜棄之，遷徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾。
日思高其位，大其祿，而貪取滋甚，以近於危墜，觀前之死亡，不知戒。雖其形魁然大者也，其名人也，而智則小蟲也。亦足哀夫！
蝜蝂傳譯文：
蝜蝂是一種善於背東西的小蟲。它在爬行中遇到東西，就抓取過來，仰起頭揹著它們。揹負的東西越來越重，即使非常疲乏勞累也不停止。
它的背很粗糙，因而物體堆積不會散落，最終被壓倒爬不起來。有時人們可憐它，替它除去背上的物體。可是如果它還能爬行，就像原先一樣抓取物體。
它又喜歡往高處爬，用盡頃粗了它的力氣也不停止，直至跌落到地上摔死。
如今世上那些貪得無厭的人，見到錢財就不放過，用來增加他們的家產，不知道財貨會成為自己的累贅，還只擔心財富積聚得不夠多。等到他們壞了事栽了跟頭，有的被貶斥罷官，有的被流放到邊遠地區，這也夠痛苦的`了。一旦再被起用，他們仍不肯悔改，成天想著提高自己的官位，增加自己的俸祿，而且變本加厲地貪取錢財，因而面臨著從高處摔下來的危險，看到前人由於極力求官貪財而自取滅亡也不知引以為戒。
即使他們的外形看起來龐大，他們的名義是人，可是智困乎襲慧卻和蝜蝂小蟲一樣。這也太汪兄可悲了！
工之僑獻琴文言文，工之僑獻琴 文言文 全文翻譯
工之僑獻琴 劉基 工之僑得良桐焉，斫而為琴，弦而鼓之，金聲而玉應。自以為天下之美也，獻之太常。使國工視之，曰 弗古。還之。工之僑以歸，謀諸漆工，作斷紋焉 又謀諸篆工，作古窾焉。匣而埋諸土，期年出之，抱以適市。貴人過而見之，易之以百金，獻諸朝。樂官傳視，皆曰 希世之珍也。工之僑聞之，嘆曰 悲哉世也！豈...
司馬楚之文言文翻譯，有傾文言文翻譯
司馬楚之,字德秀,是晉宣帝的弟弟太常司馬馗的第八世孫。父親司馬榮期,是司馬德宗的樑 益二州刺史,被他的參軍楊承祖殺死。楚之當時十七歲,送父親的遺骸回丹陽。適逢劉裕誅滅司馬氏親屬,叔叔宣期 哥哥貞之一同被殺。楚之於是藏在和尚中渡過長江。從歷陽向西進入義陽 竟陵蠻地中。等到叔祖父荊州刺史司馬休之被劉裕打...
文言文魏徵，魏詠之文言文翻譯是怎麼樣的？
徵狀貌不逾中人，而有膽略，善回人主意，每犯顏苦諫 或逢上怒甚，徵神色不移，上亦為霽 止 威。嘗謁告上冢，還言於上曰 人言陛下欲幸南山，外皆嚴裝已畢，而竟不行，何也？上笑曰 初實有此心，畏卿嗔，故中輟耳。上嘗得佳鷂，自臂之，望見徵來，匿懷中，徵奏事固久不已，鷂竟死懷中 翻譯 然而，別看魏徵狀貌不逾中人...