1樓：匿名使用者
孔子觀於周廟，有欹器焉。孔子問於守廟者曰：「此謂何器也？
對曰：「此蓋為宥座之器。」孔子曰：
聞宥座器滿則覆，虛則欹，中則正，有之乎？」對曰：「然。
孔子使子路取水試之，滿則覆，中則正，虛則欹。孔子喟然而嘆曰：「嗚呼！
惡有滿而不覆者哉！」子路曰：「敢問持滿有道乎？
孔子曰：「持滿之道，抑而損之。」
把它翻譯成現代問估計就是這個意思辣。
孔子到魯桓公的廟中去參觀，見到一種傾卜頃斜易覆的器具。孔子問看守廟宇的人：「這是什麼器具？
守廟的人說：「這是用來給寬待赦免的人坐的器具。」孔子說：
我聽說寬待赦免的坐具，空著時會傾斜，裝了一半水就會正，裝滿水了就會翻倒。」孔子回頭對學生說：「往裡面灌水吧。
他的學生提水來灌，倒了一半水時欹器就端正了，裝滿了水後欹器就翻倒了，倒空了水它又傾斜了。孔扒空子感慨地說：「唉，怎麼會有滿了而不傾覆的呢？
子路說：「請問有保持滿的道路嗎？」孔子說：
聰明有智慧的，就用愚笨的方法；功勞大過天下的，就用退讓的辦法；用勇力震撫世間的，就用膽怯的辦法；富裕遍佈四海的，型此陸就用謙恭的辦法。這就是所謂不斷裝滿又不斷損耗的道路。
2樓：匿名使用者
孔子問看守廟宇的人。
3樓：匿名使用者
孔子尋問守廟的僧人。
孔子問於守廟者曰翻譯
4樓：羞草豹毛頭
孔子。問於守廟者曰」翻譯：孔子問守廟的人說差螞搜。語句出自《荀子。
宥坐篇》，是戰國時期荀子創作的文章。宥，同「右」。宥坐，置於座位的右邊，意思是可以把人君置於座位的右邊，作為借鑑。本篇記錄的是孔子的事蹟，其中包括孔子觀魯桓公。
之廟而論欹器、殺少正卯、困於陳蔡等內容。
作品原文：孔子觀於魯桓公之廟，有欹器焉。孔子問於守廟者曰：
此為何器？」守廟者曰：「此蓋為宥坐之器。
孔子曰：「吾聞宥坐之器者，虛則欹，中則正，滿則覆。」
翻譯：孔子參觀魯桓公的廟，看到那裡有乙隻傾斜的器皿。孔子虛歷問守廟人：
這是什麼器皿？物弊」守廟人說：「這大概是君主放在座位右邊來警戒自己的器皿。
孔子說「我聽說這種器皿，不注水的時候就會傾斜，倒入一半水時就會端正，注滿水後就會翻倒。」
作者簡介：荀子，名況，時人尊而號為「卿」；因「荀」與「孫」二字古音相通，故又稱孫卿。戰國時期趙國。
人，著名思想家，教育家，儒家代表人物之一，對儒家思想。
有所發展，提倡性惡論，常被與孟子。
的性善論比較。
5樓：網友
意思是：孔子問守廟的人說。
「孔子問守廟者曰......」是什麼意思？
6樓：在大鄣山寫郵件的林雕
孔子問乙個守廟的人 問。
孔子問於守廟者曰 是什麼意思
7樓：匿名使用者
願你在新的一年裡越來越漂亮了。
8樓：網友
孔子問守廟者，守廟者說道：
孔子問於守廟者曰翻譯成現代漢語是什麼？
9樓：浩海枋懿
孔子問守廟的人說。(或孔子向守廟的人詢問道。)
孔子世家節選翻譯，《孔子世家》全文翻譯
孔子遷居到蔡國的第三年，吳 隊攻伐陳國。楚國出兵援救陳國，駐紮在城父。聽說孔子在陳國 蔡國之間，楚昭王派人聘請孔子。孔子準備前往拜見回禮，陳國 蔡國的大夫謀劃說 孔子是個賢人，他所譏刺抨擊的都切中諸侯的弊病。如今他長久滯留在陳國 蔡國之間，眾大夫所作所為都違反仲尼的心意。如今楚國，是大國，派人前來聘...
孔廟祭祀孔子有著怎樣的政治意義,祭祀孔子有什麼意義？
仁義禮樂 是儒家之道，政治對儒道汲取是為了建立有序社會，實現 統治。所以後人說 孔子以道設教，天下祀之，非祀其人，祀其教也，祀其道也。由此可以看出孔廟祭祀孔子，主要目的就是推崇他所創立的思想學說。從另乙個方面來說，曲阜孔廟及後來在各地建立的孔廟，對於推動中華民族的融合與統一功不可沒。祭祀孔子有什麼意...
讀了《孔子游春》後，你認為孔子是個怎樣的老師
孔子循循善誘 很聰明，充滿了智慧型。孔子教育 做人，卻沒有直接進行說教，而是用水來打比方，巧妙地暗示 孔子在 孔子游春 是乙個怎樣的人？面對司空見慣的流水綠波,孔子竟然能從中發現如此深奧的道 理,並巧借流水教導 教給他們做人的道理 像水一樣,做真君子 有德行,哺育眾生,永不停歇 有情義,謙下和順 有...