高手來啊。這句話怎麼翻譯?(杜絕翻譯機翻譯的)

2022-03-30 20:10:09 字數 780 閱讀 1313

1樓:匿名使用者

下面是我的理解:

支援此觀點的是乙個發現,那就是無法別人建立正常情感聯絡的孩子們,不能經歷過這種有感染力的哈欠,也就是說,人們可以不通過言語而與他人進行有規律的交流。

2樓:匿名使用者

支援這個觀點的發現是這些無法跟別人產生正常感情的孩子沒有體驗有感染力的打哈欠,這證實了人們不需要通過語言來溝通。

也就是說,那些沒有跟別人產生正常感情的孩子在別人打哈欠的時候他們沒有打哈欠,沒有被感染。

這裡的無法產生正常感情包括有自閉症之類的小孩。

3樓:

假如這個宣言是關於這個發現,那些孩子不能夠與其他人建立正常的情感鏈,就不會經歷到有感染力的感嘆。這個表明人們定期的不用言語交流。

4樓:唐納森過濾器

結果支援了這一索賠是發現那些孩子們無法形成正常與他人的情感聯絡不經歷傳染性(有感染力的)打哈欠,這表明了人類定期交流有沒有歌詞

5樓:匿名使用者

支援此言論的是這個發現:難以和別人建立正常情感聯絡的孩子們,沒經歷過這種傳染式的哈欠。這就說明,人類經常不通過語言來交流。

6樓:貓叔

人們發現那些不能和其他孩子進行正常的情感交流的孩子沒有經歷過被傳染打哈欠,這個發現支援了上述說法,表明人類經常不說話也能彼此交流

7樓:匿名使用者

銀鈴輕響,是思念和祝福的投遞。輕輕地一聲問候,不想驚擾你,只想真切地祝你新春快樂!

這句話怎么翻譯,這句話怎麼翻譯?

one buried this place,yet it lived on between us.one may build it again build others.your history has proven this,here 開頭就錯誤了 正確的應該是 one buried in thi...

這句話怎麼翻譯,這句話怎麼翻譯比較好?

as a friend,i have given you very low prices as a friend,i have offered a very low prices to you.as a friend,i ve given you a very low price.望採納 i ve ...

這句話怎麼翻譯

傅雷譯版是 我這一輩子省吃儉用的,真是夠受了!個人翻譯是 我活這一輩子是為了啥?我活得這麼戰戰兢兢循規蹈矩是為了啥?這時 宋 欽定續通志卷 謝諤傳 上的內容。意思是 謝諤 出任袁州 今江西省宜春 分宜縣的縣長。當時的分宜縣多年累積欠了省 郡 裡面幾十萬的款項。每年除了按規定上繳稅收外,還要被多徵收兩...