求人工翻譯,不要自動翻譯的結果,感激不盡

2022-02-13 05:46:23 字數 1390 閱讀 9393

1樓:minecraft玩家

這是給你的一些澄清的登記程式,在下乙個程式步驟進一步與商務部歐盟代表團接觸。謝謝你提前傳播這一資訊盡可能的各方。

·證明註冊的最後期限是星期一22七月為20天的最後期限是在週末的一天(20七月)

·與經濟部國際**局登記,我們與他們進行了接觸,確保傳真號碼正確工作,因為我們聽說一些出口商的傳輸是乙個問題。經濟部國際**局建議在傳真號碼:85093400 + 8610和65198172 +8610。

經濟部國際**局還表示,他們希望通過傳真或快遞服務接收登記(如dhl)和不定期的航空郵件,這將確保註冊不到得太晚。在任何情況下經濟部國際**局將等待幾天22七月的空郵寄出後的形式,但他們的首選傳輸手段是通過傳真。

·方面與ibii註冊登記表原件,他們期望只寄航空郵件還是快遞服務到七月22原則。然而,ibii也將接受與郵政郵票航空郵件的形式在七月22日前到達22,七月之後的幾天,他們的辦公室。然而,ibii不能保證形式到達太晚(例如在25七月)加以考慮。

因此我們強烈建議將這些形式在22七月的最後期限提前確保他們會準時到達,最好通過快遞服務。

·國貿局證實,歐盟和成員國**將出台後問卷的樣本選擇過程完成。

·委員會將參與在取樣過程中,將有足夠的時間來提交樣品的建議,由經濟部國際**局選擇方法。對樣品的選擇實際的方法只會選擇當註冊過程完成,附加:不是內容(我英語不太好,希望能幫到你)

2樓:匿名使用者

以下是對註冊手續和歐盟代表團在與中華人民共和國商務部接觸後所得到資訊的說明。我們對於您能將此說明分享給更多人表示衷心的感謝。

由於20天的註冊期限過後截止日恰為7月20日,即週末假期,經確認最終註冊截止日期將順延到7月22號(星期一)。

在得知一些出口商在資訊傳遞上出現過問題,針對此次經濟部國際**局的註冊登記,我們特意聯絡了國際**局並請他們確過傳真號碼準確無誤。經濟部國際**局提議同時使用兩個傳真號碼+8610 85093400 和 +8610 65198172,並且表示希望出口商通過更加快捷的傳真和快遞業務(如dhl)進行登記註冊,而盡量不要使用普通航空郵政。如若發生航空郵件未及時到達的情況,國際**局在7月22號截止日期後都會再為您等待數日。

但傳真仍是期望的首先方式。

而ibii的註冊,他們只接受通過航空郵政或快遞所寄出的原始註冊**,原則上的截止日期是7月22號。ibii 亦可接受在7月22號之後到達的航空郵政,但前提是郵票印戳日期必須是7月22號之前的。需要提醒的是ibii不接受晚於7月25號到達的**。

因此我們強烈推薦您可以通過快遞盡早寄出您的**以確保它們可以在7月22號截止日前到達。

國際**局申明**對於歐盟及其成員國的調查問卷只會在樣品挑選完成後進行。

委員會將參與樣品抽樣並且預留充足的時間對抽樣計畫和國際**局選擇的方法做評價。只有當您註冊程式完成後,實際現場樣品挑選的方式才會被確定。

專業英語翻譯,求人工

1木材木材是結構材料的最老的。它史前的時代以來就已經被用。木材能與簡單的工具一起成形,它能容易地與釘子 螺絲釘或黏性物一起拴緊。它是 可得的或當做是天然的木材的木材,或當做黏疊片木材。這較後者的形式非常強壯而且有安全地特別地選擇而且準備木材製成薄板以債券作保證的連同膠或黏性物一起。製成薄板沒有在厚度...

急!求翻譯,人工翻譯,不要用翻譯機。 20

急!求翻譯,人工翻譯,不要用翻譯機。人們用自己獨特的語言表達思想和感受。一些普遍的表達經久不衰,而一些流行的表達只使用在很短的時間裡。例如美國人說 牛肉在哪兒?是想表達事物華而不實。20世紀80年代初,牛肉在哪兒?是美國最流行的一種表達,那時幾乎每個人都這樣說。牛肉當然是牛身上的肉,而且在美國沒有比...

求人工翻譯,,謝絕機翻,求高手幫助翻譯 謝絕機翻

鑰匙到達或呆在乙個健康的體重是有規律的鍛鍊和良好的飲食習慣。青少年應該得到60分鐘或更多的身體活動的一天。注意單詞 活動 只要你讓你的身體移動,它並不意味著做困難的鍛鍊或者去體育館每一天。重要的是,每個星期你得到正確的平衡的活動,包括有氧運動 有氧運動 力量建設和靈活性 柔韌 運動。做運動的習慣,每...