1樓：匿名使用者
大學に在學している間に、クラスの生活學級委員を擔當し、主な仕事はクラスの管理や雪の掃除の管理や學費補助金申請の支援などです。
大學一年生***x大學の學生組織の宣伝部に入って、書道、絵畫の特長を頼りに、學生組織の各部門の仕事を調整し、宣伝ポスターの貼りなどの協力支援も擔當させていただきました。
大學二年生***x大學の創造教育學院xx団體の責任者になって、団體全員と協力し、『読書祭』など一連の活動の企畫を擔當させていただきました。
有些地方有點直譯了，有時間我再修改一下。姑且可以參照一下。
日文翻譯，高分**等！麻煩哪位大神幫忙翻譯一下這張**的幾個大字的大致意思。萬分感謝。
2樓：匿名使用者
將速溶(俗稱速食麵)的醬油拉麵變成魔芋紅燒拉麵的,超簡單的訣竅
放如咖啡用的粉末奶油2大勺!
3樓：匿名使用者
就是一些生活小常識，教你怎麼在拉麵裡面加咖啡來調味兒。
朋友從日本帶的 幫忙翻譯一下名字和使用方法~≧▽≦)/~ 謝謝
4樓：匿名使用者
洗面專用 perfect watery oil
其實就是支普通的面油啦。
這個尺寸貌似是試用裝。
5樓：匿名使用者
如果是卸妝油的話就是你化妝了然後用紙巾啊 面紙什麼的 當然最好的是用化妝棉= = 倒點兒在上面擦到自己化妝的地方 可以擦掉~ 一般用完還得再用洗面奶再洗下臉。。
不過看著日文看似是洗面奶多點啊 有點專業名詞看不懂= = 洗面奶的話就是普通用法唄，倒點在手上在和著水擦臉。。
6樓：好吧盲井
別聽他們的，是卸妝用品
請知道日語的大神幫忙翻譯下,朋友寫的，請日語大神幫忙翻譯一下
街 普通 女 子 deep 和街上普通女孩子深入交流的短暫時光。一時 共通 意味 短 時間。英 for a while 使 方 副 蟬 鳴 汚職事件 世間 騒 一時 故郷 忘 朋友寫的，請日語大神幫忙翻譯一下 快到你生日了，提前祝你生日快樂，天氣冷，多穿點 你好bai，我是孫，初次見面 寫du信 請...
圖上的日語可以幫忙翻譯一下嗎,圖片上的日語能幫忙大約翻譯一下嗎？
xperia 是日本索尼的智慧型手機的名字。這個女孩在給日本索尼的智慧型手機做廣告。私 xperia 中文意思 所以說我是xperia 上的日語能幫忙大約翻譯一下嗎？材料1袋約bai三人份。豆腐 1塊 du350 400g zhi 長蔥中dao間1 3根 約30g 水3 4杯 約150ml 1 預備...
幫忙翻譯一下吧，不要翻譯器翻譯的，求日語大神
高度經濟成長長期1955年至1973年到高度經濟成長期，稱呼実質gdp的增長率平均減9.1 早上鮮特需後也在輸出獲得的外幣為本錢的裝置投資造成生產的增大，戰災的復興在基礎設施被整備開始了的事，勞動組合的存在為背景的工人賃金上公升所帶來的購買力的增大有增長的趨勢，製造業為軸高度成長為達成，日本的經濟發...