1樓:匿名使用者
親,你好!
用文言格式可以這樣寫,言簡意賅,不會弄成歧義。
蓋天下之盛事,內莫如婚嫁之喜。容
癸巳年乙丑月乙巳日(2023年正月初四),吾與xx成比翼之親,共結連理,望珠胎暗結。
屆時,主人必先至以迎客,客至奉茶敬菸,陪座周旋。
不知者,諮以電之:18xx……
2樓:匿名使用者
送呈:***先生台啟
公曆2023年2月3日
謹訂於星期一
農曆甲午年正月初四日版
3樓:玫瑰之眼
呈 :xx先生/小姐/女士啟
正月初四,月明人喜。
婚乃蓋世之下盛世,吾將與xx成親。婚之喜,共結連理...白頭偕老屆時,吾誠邀汝等賓客客至喜地,若不知吾之喜地,致18******吾明訴於汝等,謝之。
4樓:匿名使用者
翻譯成英文可以,文言文有難度。等高手出現。 先恭喜先。
大家好,麻煩幫我將這句話翻譯成文言文
5樓:fly少年青衫
豈不正是今所乏者乎?
難道這不正是現在所缺乏的嗎?
6樓:車水馬龍的家
【豈不正是今所乏者乎?】
7樓:鴻越高麗
此非今日所鮮寡者乎?
請幫我把這段話翻譯成文言文,謝謝~ 時間過得真快,我們昨天又放假了。不知是喜是憂,休息的同時
8樓:端木吟天
時間飛逝, 吾輩於昨日放假了。不知是喜是憂,休息之時猶多事舉,一日不止。人生之所欲求此物
,不勸而自進
此物者得矣,下一招復見也,
求無極。或曰,欲為無窮之,性是「貪」之。
9樓:匿名使用者
光陰似箭,昨日又休矣。不知喜憂,休時並數事舉,一日不止。人生所欲求之物,屢勸其進。此物得之,下一物復見也,求之無盡頭。或曰,欲本無窮,性本「貪」也。
急急急!請各位幫幫翻譯下這篇白話文,把他翻譯成文言文,謝謝... 30
10樓:都溼啥人啊
一句很bai實在的話,像這du樣要求翻譯成文言zhi文的,大段大dao段的文章,還有就是
專搞自我介紹的問屬
題,是沒有人會回答的,太麻煩,沒有現成的參考,幾個人願意在上面花時間?說句心裡話,我出200分,讓你翻譯一段,你幹不幹?所以啊,以後不要出這種題目了。
沒有意義的!要是幾句話,還勉強有人會動下手。真正的高手不再這裡面花心思,半調子又太艱難,所以沒人花這個氣力。
11樓:未莊移民
若君亡今,君亡敗,明日復還在。若君亡金,君亡敗,萬金還復來。若君亡禮,君已版敗,汝命失道權哉!
談禮需引典。嘗列寧欲循階而下,至狹促之境遇一婦人攜盂而上。婦人識寧欲讓之,然寧勸之曰:
「勿需如斯,汝攜盂而上已至半,然吾未負一物,汝當先至。」其言合乎於禮,其情發之於腑。寧遂側身附壁,假道婦人,後於其而行。
嗟乎,斯非禮之至也?非君子當如此,布衣亦應從之。
窺一斑而見全豹,觀滴水而知滄海,禮可興邦,惡可誤國。嘗清國遣李鴻章為使出**,其人於眾作祟,啐穢於地,貽笑於夷人之言者,盡失華夏之體統。前事不忘後事之師,此事當引為一訓。
吾輩習禮於弱冠,皆可言之滔滔。然棄穢物於書院,言談皆出口成髒者比比皆是,吾甚痛心。前明之大儒王陽明曾曰:
「知是行的主意,行是知的功夫;知是行之始,行是知之成;知和行是乙個本體、乙個功夫。知而不行,只是未知。」遂吾輩當知行合一,非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動,絕於非禮之所為也。
請高手幫忙把下面這段話翻譯成日語
譯文如下 今武漢市 沌口 住 2007年 6月 成都 放送大學 卒業 2007年 8月 就職 今 三年間人事行政 仕事 一年間財務経理 仕事 仕事 面 実行力 自信 持 徐 順番通 推進 順便說一下,看了你的問題,覺得你可能是要做一次自我介紹,估計是用於面試的,所以我用了日語敬語,這樣給面試官說,或...
把這段話翻譯成文言文急,能幫忙把這段話翻譯成文言文嗎?急急急!!
一虎嘗敗於牛。見牛為農人所驅耕耘,乃曰 何懼於農?牛曰 人多智。虎因索智於農。農曰 遺於家。欲歸取,然恐虎食牛,須縛之。虎然之。農人歸,邀眾至,囚虎於籠中,謂之曰 此即智也。把這段話翻譯成文言文,急!二木之命 一農播二種,旋生二木。其一立志參天,故殫力汲養於地下,且儲之,以潤各枝,謀上生之策 以善自...
用對話的形式,把下面這段話補充完整
你到該醫院的住院部的諮詢室你 你好,能麻煩你幫我查下趙xx住那間病房嗎?請問你是他什麼人?你 我是他的學生,我是來探望他的,卻又不知道他的病房在 好的,請你登記一下 然後她告訴你住房 不過,第一你的那個老師不是名人,第二你那個老師不是重病區,第三就是你們老師提出了防打擾。必開上面幾條就可以了 用對話...