1樓：匿名使用者
完整協議：
本協議構成及包括的全部協議、雙方尊重本協議主旨作出的理解及任何陳述、特約條款、擔保或在簽訂協議前協議雙方作出的任何協議都全部作廢，特此明確表示取消此協議。
手工翻譯，希望幫到你。
2樓：知道專家張萬桂
你好，翻譯如下：全部協議：本協議構成，包含了全部協議和雙方的理解就此事和任何陳述。擔保。承諾或協議前雙方協議所取代。並在此明確排除。
3樓：匿名使用者
全部協議：
本協議構成，包含了全部協議和雙方的理解就此事和任何陳述，擔保，承諾或協議前雙方協議所取代，並在此明確排除。
4樓：匿名使用者
我不是這個專業的，翻譯不了:
entire 整個 agreement 協議 constitute 構成 contain 包含 hereof 關於此點
representation 代表 warranty 擔保 undertake從事 prior to 在…之前 supersede 取代 hereby 以此方式 expressly=literally 字面上 exclude 專斷；排外
你自己試試吧
哪個幫我把這段話翻譯成日語,誰能幫我把這段話翻譯成日語
翻譯成日文是 私 話 日本語 訳 手伝 見下圖翻譯 你要翻譯的話呢 a 誰能幫我把這段話翻譯成日語 向 日本軍 前 包囲 無駄 抵抗 降 降伏 中國 降伏 中國 前 安全 守 両親 妻 子供 思 出 彼 前 帰宅 待 位 時間 家族 會 日本 正義 違反 侵略行為 前 中國 甚大 罪 道徳喪失 無人...
各路網友大神們，能幫我把這段話寫的更書面化一點嗎？拜託了各位，我實在是不會寫
關於城市更新辦公區域玻璃牆幕爆裂情況說明 您好 2019年12月17日下午14點，我們剛到內辦公室一樓就聽到二容樓有很大的響聲，快速上樓發現玻璃牆幕整個爆裂了。我們立即聯絡了物業管理處，並找了玻璃裝飾商行到現場檢視，判斷屬於自然爆裂。為避免爆裂的幕牆對樓下經過的行人造成傷害，我們要求玻璃裝飾商行盡快...
請幫我把這段話翻譯成五筆
vb kc,q rw yon b ytyt wq.5352 2354，35 3234 414451 52。41314131 3435。好吧，我失戀了。謝謝你。vb好，kc吧，q我 rw失 yon戀 b了，ytyt謝謝 wq你！vb kc，q rwyo b。ytyt wqi 好 簡碼035，全碼035...