1樓：粉_末
要了解它的格律，首先要明了「音步」和「韻律」這兩個概念。
1．音步(foot)：英詩中重讀與非重讀音節的特殊性組合叫作音步。
乙個音步的音節數量可能為兩個或三個音節，但不能少於兩個或多於三個音節，而且其中只有乙個必須重讀。分析英文詩歌的格律就是將它的句子劃分成音步，並分清是何種音步及音步的數量。這個過程稱為scansion。
如：詩句 「from fairest creatures we desire increase」 要是分成音步的話，就變成了這個樣子:
fro-m fai*re-st crea*ture-s we* de-sire* i-ncrea*se
上面「-」表示它前面是輕讀音節，而「*」則表示它前面是重讀音節。我們於是看出：上面的句子共有五個音步，每個音步都是由前輕讀後重讀的兩個音節組成，這樣的音節被稱為「抑揚格」。
頗有點唐詩的「平仄」的味道，但又有本質上的不同。我們還看出：乙個音步不必等於乙個單詞。
根據音步的數量，每一行乙個音步的稱為「單音步」(monometer)；每一詩行有兩個音步的，稱「雙音步」(dimeter)；三個音步的，稱「三音步」(trimeter)；此外還有四音步(tetrameter）、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。
2．韻律(metre)： 韻律是指音步在朗讀時的輕重長短的節奏或規律，這要依據音步所含音節的數量及重讀音節的位置來區分。傳統英詩的音步有六種。即：
抑揚格(iambus)
揚抑格(trochee)
抑抑揚格(anapaest)
揚抑抑格(dactyl)
抑揚抑格(amphibrach)
揚抑揚格(dactyl)
「抑」為輕讀音節，「揚」為重讀音節。「揚抑格」即乙個音步有兩個音節，前面的音節重讀，後面的輕讀。同理，「揚抑揚格」即乙個音步有三個音節，最前的音節重讀，中輕讀，後重讀。
3.英文詩歌的押韻：英語詩歌的押韻在形式上，要比古漢語格律詩複雜。
3.1就起押韻功能的單詞而言，一是子音也可入韻（比較：漢語只能根據韻母押韻。），二是押韻的音節可以選在單詞的頭，中間和尾（比較：每個漢字只有乙個音節）。最常見的有：
頭韻(alliteration)：是指單詞開始的字母重複，如great和grew；
諧元韻(assonance)：是指單詞中重讀母音重複，如great和fail；
尾韻(rhyme)：則指單詞結尾的字母重複，如great和bait。
3.2而一行詩中也可能同時存在多種押韻形式，如：
the light that lies in women's eyes.
這行詩中有頭韻light和lies，諧元韻light、lies、eyes，還有尾韻lies和eyes。
3.3英語詩歌的行與行之間的押韻格式則被稱為韻法(rhyming scheme)。常見的有兩行轉韻(aabb)、隔行押韻(abcb)、隔行互動押韻(abab)和交錯押韻(abba)等。
如這四行詩：
from fairest creatures we desire increase,
that thereby beauty's rose might never die,
but as the riper should by time decease,
his tender heir might bear his memory:
即為abab押韻格式，詳細分解如下：
from fairest creatures we desire incr（ease=a）,
that thereby beauty's rose might never d（ie=b）,
but as the riper should by time dec（ease=a）,
his tender heir might bear his memo（ry=b）:
4.英文詩歌的章法也可以受到形式的限制，如商籟詩（十四行詩 － son***）：
商籟詩須遵守：十四行，五音步，抑揚格這種形式。即全詩共十四行，每行五個音步，而音步的韻律是抑揚格。
這種形式首先出現在義大利，在十六世紀中傳入英國，為伊莉莎白時代的文人所寵愛。詩人如莎士比亞、斯賓塞及西德尼都寫下過很多著名的十四行詩。到十八世紀，十四行詩又受到冷落。
後來才浪漫派詩人濟慈、沃茲沃斯等人復興。
英文的商籟詩兩種型別：即義大利式(petrarvhan)及莎士比業式(shakesperoan)，或稱英國式。
4.1 義大利式：
由義大利詩人皮特拉克(petrarch)所創，全詩分兩部分：第一部分八行(the octave)，由兩個四行詩體(quatrains)組成，韻腳是abbaabba；第二部分有六行(the sestet)，韻腳可有不同形式。嚴格的義大利十四行詩，前八行結尾，詩意應告一段落，而後六行又轉入新的詩意。
4.2 莎士比亞式：
全詩亦分為兩個部分：第一部分是三個四行詩體組成，韻腳可交替進行。第二部分雙行詩體。
是最後是押韻的雙行詩體。全詩韻腳是ababcdcdefefgg。莎士比亞式詩中意境一氣呵成，直到最後雙行詩體，為全詩高潮。
謝謝支援 。
英文詩歌中該怎麼去分析所謂的韻律和格律
2樓：司崗裡
要了解它的格律，首先要明了「音步」和「韻律」這兩個概念。
1．音步(foot)：英詩中重讀與非重讀音節的特殊性組合叫作音步。
乙個音步的音節數量可能為兩個或三個音節，但不能少於兩個或多於三個音節，而且其中只有乙個必須重讀。分析英文詩歌的格律就是將它的句子劃分成音步，並分清是何種音步及音步的數量。這個過程稱為scansion。
如：詩句 「from fairest creatures we desire increase」 要是分成音步的話，就變成了這個樣子:
fro-m fai*re-st crea*ture-s we* de-sire* i-ncrea*se
上面「-」表示它前面是輕讀音節，而「*」則表示它前面是重讀音節。我們於是看出：上面的句子共有五個音步，每個音步都是由前輕讀後重讀的兩個音節組成，這樣的音節被稱為「抑揚格」。
頗有點唐詩的「平仄」的味道，但又有本質上的不同。我們還看出：乙個音步不必等於乙個單詞。
根據音步的數量，每一行乙個音步的稱為「單音步」(monometer)；每一詩行有兩個音步的，稱「雙音步」(dimeter)；三個音步的，稱「三音步」(trimeter)；此外還有四音步(tetrameter）、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。
2．韻律(metre)： 韻律是指音步在朗讀時的輕重長短的節奏或規律，這要依據音步所含音節的數量及重讀音節的位置來區分。傳統英詩的音步有六種。即：
抑揚格(iambus)
揚抑格(trochee)
抑抑揚格(anapaest)
揚抑抑格(dactyl)
抑揚抑格(amphibrach)
揚抑揚格(dactyl)
「抑」為輕讀音節，「揚」為重讀音節。「揚抑格」即乙個音步有兩個音節，前面的音節重讀，後面的輕讀。同理，「揚抑揚格」即乙個音步有三個音節，最前的音節重讀，中輕讀，後重讀。
3. 英文詩歌的押韻：英語詩歌的押韻在形式上，要比古漢語格律詩複雜。
3.1就起押韻功能的單詞而言，一是子音也可入韻（比較：漢語只能根據韻母押韻。），二是押韻的音節可以選在單詞的頭，中間和尾（比較：每個漢字只有乙個音節）。最常見的有：
頭韻(alliteration)：是指單詞開始的字母重複，如great和grew；
諧元韻(assonance)：是指單詞中重讀母音重複，如great和fail；
尾韻(rhyme)：則指單詞結尾的字母重複，如great和bait。
3.2而一行詩中也可能同時存在多種押韻形式，如：
the light that lies in women's eyes.
這行詩中有頭韻light和lies，諧元韻light、lies、eyes，還有尾韻lies和eyes。
3.3英語詩歌的行與行之間的押韻格式則被稱為韻法(rhyming scheme)。常見的有兩行轉韻(aabb)、隔行押韻(abcb)、隔行互動押韻(abab)和交錯押韻(abba)等。
如這四行詩：
from fairest creatures we desire increase,
that thereby beauty's rose might never die,
but as the riper should by time decease,
his tender heir might bear his memory:
即為abab押韻格式，詳細分解如下：
from fairest creatures we desire incr（ease=a）,
that thereby beauty's rose might never d（ie=b）,
but as the riper should by time dec（ease=a）,
his tender heir might bear his memo（ry=b）:
4.英文詩歌的章法也可以受到形式的限制，如商籟詩（十四行詩 － son***）：
商籟詩須遵守：十四行，五音步，抑揚格這種形式。即全詩共十四行，每行五個音步，而音步的韻律是抑揚格。
這種形式首先出現在義大利，在十六世紀中傳入英國，為伊莉莎白時代的文人所寵愛。詩人如莎士比亞、斯賓塞及西德尼都寫下過很多著名的十四行詩。到十八世紀，十四行詩又受到冷落。
後來才浪漫派詩人濟慈、沃茲沃斯等人復興。
英文的商籟詩兩種型別：即義大利式(petrarvhan)及莎士比業式(shakesperoan)，或稱英國式。
4.1 義大利式：
由義大利詩人皮特拉克(petrarch)所創，全詩分兩部分：第一部分八行(the octave)，由兩個四行詩體(quatrains)組成，韻腳是abbaabba；第二部分有六行(the sestet)，韻腳可有不同形式。嚴格的義大利十四行詩，前八行結尾，詩意應告一段落，而後六行又轉入新的詩意。
4.2 莎士比亞式：
全詩亦分為兩個部分：第一部分是三個四行詩體組成，韻腳可交替進行。第二部分雙行詩體。
是最後是押韻的雙行詩體。全詩韻腳是ababcdcdefefgg。莎士比亞式詩中意境一氣呵成，直到最後雙行詩體，為全詩高潮。
古詩韻律操，古詩韻律操真的歌詞
春 一春曉。二早春。三晚春。夏 一小池。二採蓮曲。秋 一秋夕。二山行。冬 一江雪。二梅花。1 草 唐 白居易 離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。2 夏日絕句 宋 李清照 生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。3 商歌 宋 羅與之 東風滿天地，貧家獨無春。負薪花下過，燕語似譏人...
古詩文韻律操,古詩韻律操真的歌詞
近體詩押韻有較嚴格的規定，總結如下 首句可押可不押，下句必押平聲韻 分述如下 偶句押韻 律詩是二四六八句押韻，絕句是二四句押韻，無論律詩還是 絕句，首句均可以押韻或不押韻。例如 寄揚州韓祚判官 杜牧 青山隱隱水迢迢，秋盡江南草木凋。二十四橋明月夜，玉人何處教 第一二四句押韻。又如 登樂遊原 李商隱 ...
唐詩七律和韻律平仄是怎樣的古代詩詞對韻律有怎麼樣的分類和規矩？
一 唐詩七律 七言 律詩是中國近體詩的一種。格律嚴密。發源於南朝齊永明時沈約等講究聲律 對偶的新體詩，至初唐沈佺期 宋之問等進一步發展，成熟於杜甫。律詩要求詩句字數整齊劃一，律詩由八句組成，七字句的稱七言律詩。每首八行，每行七個字，每兩行為一聯，共四聯，分首聯 頷聯 頸聯和尾聯。詩體釋義 七言律詩是...