1樓：becauseof蛋疼
翻譯為「您明白、曉得的吧？」，對長輩之類自己尊敬的,身份比自己高的人用.
2樓：
你知道吧 的意思。
日語存知和知
3樓：死神在阿卡迪亞
存知（ぞんじ）是知る、わかる的敬語，在演講等場合當然是用敬語好。在演講中經常會用到以下關於存知的句型：
1.皆さん、ご存知のように 正如大家所知道的那樣~~~2.ご存知でしょうか 您知道嗎？簡體是 ご存知だろうか3.それはぞんじしておりません。 這個我不知道，表示自謙
4樓：劍一葉夜
演講的話，第二個比較好。ご存じ是知っている 的尊敬語。ご存じますか。這樣好一點。
5樓：厷注疒
を知っていますか？
知道嗎？
をご存知だろうか？
嗎？有區別，什麼區別不解釋~第乙個演講好一點吧~！
求教どなたでしょうか這句什麼意思？
6樓：盧tian富
a：ごめんください
有人在（家）嗎？
b：どなたでしょうか
是誰呀？
7樓：匿名使用者
為什麼有人toodle
8樓：外行人在問
ごめんください
どなたでしょうか
對不起，有人嗎？
是哪一位呀？
「ご存知ですか？」這個句子在什麼場合用？
9樓：匿名使用者
「知っていますか」是乙個意思。
只不過語氣不一樣。
ご存知ですか、更為尊敬，正式的語氣。正式場合常用。
存じる是知る的敬語形式。
10樓：匿名使用者
對長輩之類自己尊敬的,身份比自己高的人用.
11樓：匿名使用者
很正式的說法,但是總覺得很冷漠,有點挑畔的感覺
12樓：惡丿風間徹一
【您知道嗎】的尊敬語
詢問上級或長輩
よくご存知で是什麼意思？
13樓：
よくご存知是敬語。意思是「您可真知道」「您可真的很明白」
存知是知道、明白、理解的意思。前面的「ご」是放在名詞前面表示很尊敬的意思。
なんか御用でしょうか？ 這句日語是什麼意思？
14樓：
你有什麼事？（是一種很客氣的說法）
因為使用了「御」這個敬語，代替了你的意思。
15樓：匿名使用者
請問有什麼事嗎？
這是比較委婉的、很客氣的說法，也可以翻譯做「您有什麼需要幫助的？」
「御用」，就是「事情」的意思。
16樓：匿名使用者
請問您有什麼事情嗎？
日語問題：「知っている」的尊他語是「ご存知です」，那「知る」的尊他語是什麼？
17樓：他說你妖言惑眾
「知る」的尊他語是ご存じ，意思是問別人知不知道某事或某問題。在日語中，名詞前加上お、ご表示尊敬。有以下幾個例子：
1、ご存じですか。
您知道嗎？
2、既にご存じだと思いますが。
我想您是已經知道的。
3、ご存じないですか。
您不知道嗎？
18樓：笛傾我心
知りました-禮貌體
知ってる(しってる)-普通體
我知道了]這句話，根據不同的場合有不同的說法啊。
例如：*我知道了他已經有女朋友了
彼がもう彼女居ることを知ってる
知ってる(しってる)-簡語
知りました-敬語
*母親對孩子說：今天要下雨別忘了帶雨傘，孩子說：我知道了。
今日は雨降りそうなので、傘を忘れないでね。
分かった(わかった)—簡語
分かりました(わかりました)—敬語
*在飯店，客人對店員說：來一碗拉麵，店員說：我知道了らーめん一杯ください
畏まりました(かしこまりました)
*在公司，上司對部下說：把這個檔案送到營業部的某某人那裡，部下說：我知道了。
この書類は営業部の○○に渡して頂戴
承知しました(しょうちしました)
*董事長對秘書說：通知股東們明天上午10點鐘開會，秘書說：我知道了。
明日の10時會議を開くので、役員たちに連絡を取って。
存知ました(ぞんじました)
參考資料
19樓：匿名使用者
知道作為乙個狀態性的動詞，一般就是用っている型
20樓：匿名使用者
用 お…になる 的形式。
知る お知りになる （聽起來像 お尻になる，但是沒辦法）ご存知 用於否定形式（實際上是 知っている 的否定）知らない ご存知ない
知りません ご存知ありません
21樓：自由唯一原則
就是ご存じ，問別人知不知道就只有這一種說法。不要糾結細節。
ご存じですか。--您知道嗎？
既にご存じだと思いますが、・・・--我想您是已經知道的ご存じないですか。--您不知道嗎？
22樓：aqsiq專門家
查了下雅虎：
「存じる」は「思う」「知っている」の謙譲語、「存じ上げる」は「目上の人のことを知っている」という謙譲語なのよね。
尊敬語：ご存知
謙譲語：存じ上げる
誰懂日語？ いかがお過ごしでしょうか 這句話是什麼意思啊？
23樓：匿名使用者
（你）日子過得如何，還好嗎？
如果算是語序倒掛，也倒算了。
否則這句話語法錯誤。
應該是いかがなお過ごしでしょうか ，原句少了な。
24樓：匿名使用者
字面意思：您過的怎麼樣？
一般意譯為：你最近好嗎？你好嗎？
25樓：花朵諾諾
是問「你過的怎麼樣？、你過得如何」的意思
26樓：匿名使用者
你最近好嗎？過的好不好？ 的意思
27樓：匿名使用者
是你過的如何，你還好嗎？的意思
日語這句話中的是什麼語法,日語知這句話是什麼意思？
補充 是名詞，在這裡後邊加 來作動詞，是俗語，是嘔吐或者坦白 老實得說出罪刑或洩漏秘密等 的意思。是五段動詞，是 型。類似的動詞也不少 比如 是 英語harmony 是和聲唱，或者像和聲一樣幾個人同時說話 新略語 使 方 正 即 口語 日語 知 這句話是什麼意思？知 標準形式是 知 基本上要說的是 ...
這句日語什麼意思,這句日語是什麼意思？
顯示的歌詞並不完整，給你發個完整的。人生 誰 言 忘 間違 気 振 返 立 止 出會 別 誰 言 忘 何 生 僕 作 物 構 転 血 流 願 見 君 愛 願 見 君 恐 時 悲 汚 雪 降 積 當 前 生 気 埋 風 吹 変 想 変 你要找的 誰 孤獨 実 僕 思 君 孤獨 僕 孤獨 消 分 合 願...
請問下面這句日語，知是什麼意思？有什麼用法在這裡是「啊」的意思嗎？知
不是，是表示一種規定，一種主張。比如 食事 前 手 洗 相當於食事 前 手 洗 最好 不知道的話還是查一下吧。表否定 知 不知道買的話 知 調 不知道的話調買吃的事。請問下面這句日語中，在這裡是什麼意思？有什麼用法？在 表示事情發生的場所。用於 當方 等慣用表達方式。用於鄭重的書信等書面語言。可以和...