1樓：深圳衛視
都是一樣的意思，經常看動漫你就知，一般口語直接說どういう意味だ，這個最常用
2樓：荊棘罒0罒
一樣的 都是"什麼意思"的意思
3樓：蓋可欣曠念
どういう意味，どんな意味，何の意味
雖然翻譯成漢語的意思都一樣，但仔細推敲在日文裡的語境，還是能找出細微差別的
どういう意味，
以修飾動作為主，意味する 本身可以當動詞使用どんな意味，範圍比較廣，比較籠統
何の意味
更加具體，範圍縮小
日語：どういう意味，どんな意味，何の意味，都一樣嗎
4樓：雲豆美術
どういう意味，どんな意味，何の意味 雖然翻譯成漢語的意思都一樣，但仔細推敲在日文裡的語境，還是能找出細微差別的
どういう意味， 以修飾動作為主，意味する 本身可以當動詞使用どんな意味，範圍比較廣，比較籠統
何の意味 更加具體，範圍縮小
日語どういう意味ですか？是什麼意思和どんな意味ですか有什麼區別？
5樓：晴天下豬
意思基本上一樣的，都是「是什麼意思」
語感有點微妙差異
どういう意味 「什麼意思」
どんな意味=どのような意味 有點「是什麼樣的意思」的感覺
6樓：匿名使用者
基本一樣。但是前面的意思也可以用來發飈的時候用。哈哈哈哈。。。。
7樓：匿名使用者
意思一樣。如果要區分的話，どんな更強調「怎樣的」
どんな意味ですか和どういう意味ですか，意思一樣，語感上有什麼區別？用哪種好?
8樓：雲豆美術
どういう意味，どんな意味， 雖然翻譯成漢語的意思都一樣，但仔細推敲在日文裡的語境，還是能找出細微差別的
どういう意味， 以修飾動作為主，意味する 本身可以當動詞使用
どんな意味，範圍比較廣，比較籠統
9樓：匿名使用者
どうな和どういう 主要就是這兩個的區別 翻譯過來分別 怎麼樣；怎麼，如何和是什麼樣的，怎麼樣的 的意思 都一樣意思不過後者強調的是怎麼樣的
日語裡どういう跟どんな意思有什麼分別嗎？比如どんなご用ですか能不能說成どういうご用ですか？
10樓：匿名使用者
有區別。
-----
「どんな」＝是一般用語。-----
「どういう」＝是口語。 也寫作「如何言う」。
[どういう意味ですか] 和 [何の意味ですか] 有什麼區別
11樓：匿名使用者
差不多~~
どういう [douiu] [どういう]
〔性質などが〕什麼樣的
shénmeyàng de;〔狀況・方法などが〕怎內麼樣的zě容nmeyàng de.
それはいったいどういうことですか
那到底是怎麼回事?
いったいどういう了見だ
你究竟怎麼個想法.
何 [nann] [なん]
（1）〔ことがら・ものについて〕何hé,什麼shénme.
何と言っても
不管怎說.
何にもならない
毫無用處
12樓：tender嘉譯
この手紙一體どういみですか？這封信到底想說什麼呀？（信的內容大體知道）
このてかみいったいなんのいみですか？這封信到底什麼意思呀？（信的內容根本不知道）
どういう意味ですか
13樓：雲豆美術
famaly控股公司日前表示：比原計畫提前半年完成，到2023年8月前將實現【全家】市場轉換，將之前的連鎖店「circlek」和「thanks」合併到乙個【全家】
14樓：匿名使用者
新全家控股公司釋出資訊，將之前合併「circlek」和「thanks」這兩家連鎖便利店的全部店鋪為「全家」的計畫提前半年實行（將在2023年8月實行）。
日語的何の和どんな的區別，どんな音楽が好きですか 何の音楽が好きですか哪個正確，該如何回答
15樓：匿名使用者
どんな一般是問喜歡的**的型別 何の一般指歌名
16樓：匿名使用者
正確：どんな音楽が好きですか
回答：ロック音楽が好きです
どんな：「什麼樣的」；「怎麼樣的」；
なんの：「什麼的」
」何かない」はどういう意味だ
17樓：千百里尋
什麼 沒有
按中文的邏輯來讀，有幾種意思都可以代入日語裡
18樓：匿名使用者
「○○何か
copy
ない」など、bai前にことばがある場合、○○なんてduないと同じzhi意味でそんなことがなdaoい、そんなことがあるわけがないなど、否定の感情を強く表現すること。
単なる「何かない？」は何かがないかの意味で、不特定なもの・やり方等あるかどうかを尋ねることを表す。
日語意味和意味分別是什麼意思？該怎
意味bai du 意味 zhi 估計你是寫錯了，應該是 dao 意版味 權1，意味 意思是 指的是所謂的 的意思嗎？是說 的意思嗎？比如 早 意味 是 是說 快一點 的意思嗎？2，意味 意思是 什麼意思？日語 意味 是什麼意思和 意味 有什麼區別？意思基本上一樣的，都是 是什麼意思 語感有點微妙差異...
夢見一摸一樣的人，這人都是我女朋友。意味著什麼
我不的不說你這只是自己想出來的，你看看，你說 長相 年齡 性格都一樣 這怎麼可能？你看出長相還說的過去，年齡和性格你這麼看出來的？不過我知道你為什麼這樣想，因為你覺得你的女朋友對你還不夠好 當然這是潛意識 你幻想出兩個但還是想選擇乙個，因為你很愛你女朋友，不想別的來代替。如果你真的覺得她對你不夠好，...
日語狼和神是一樣發音嗎
日本古代有 狼圖騰 情節，有的古書裡把狼描述成一位善於搏鬥的神。去查了一下 首先，日本傳統的神道教因為相信萬物都有神靈，所以會把動物也作為神靈來祭拜。比如熊在東北地區就有山神的另一種稱謂，相同的，狼也是。狼的日語念法是 ookami 和大神 ookami 的念法是完全一樣的，這也能看出，以前日本人對...