1樓:匿名使用者
気持ち悪い きもちわるい 是噁心的意思啊,和鬱悶沒有關係的例:あの人が気持ち悪い。。。 那個人好噁心的心情糟糕,鬱悶是 機嫌が悪い
但是 気持ちいい 卻是心情舒暢的意思
2樓:匿名使用者
気持ち悪い きもちわるい 應該是這樣說才對吧,,,就是心情很壞,,很糟糕···
3樓:匿名使用者
きもちわるい 該是這樣吧 不是心情不好的意思,2樓說錯了 。是 噁心 的意思
わたしは、あなたが好きです,這句日語什麼意思?
4樓:匿名使用者
意思是:「我喜歡你。」
例句:1、わたしは、あなたが好きです,私專はあなたの幸福をも屬たらす…
我喜歡你,我會帶給你幸福…
詞句釋義:
一、わたしは
釋義:我就是
短語:1、わたしは王です 我姓王。
2、わたしはなりたい 初回生產限定盤
3、わたしは何色ですか 什麼顏色呢
4、わたしは明日休みます 我明天休息
5、わたしは従姉妹があるのです 說,我有個堂姐妹。
二、あなたが好きです
釋義:我喜歡你。
例句:1、あなたはあなただから あなたが好きです因為你是你,所以喜歡你。
擴充套件資料一、「我愛你」還可以說:
愛してる
短語:1、愛してる你 大頭版 ; 簡中字幕2、愛している 我愛你
3、愛してぃるから 同一屋簷下
4、君を愛してる 愛著你
5、本當に愛してる 真的愛你
二、用法釋義:
1、日本妹子喜歡你想跟你在一起最多最多也就跟你說一句:好きです(我喜歡你)。而從她們嘴裡說出愛してる(我愛你)的情況幾乎沒有。
2、如果在公眾場合說這句話,不僅說的人不好意思,聽的人也很不好意思的,而在表白的時候多說「あなたのこと好きです」(我喜歡你),但是動漫裡表達非常強烈的感情的時候會用「愛してる」。
5樓:孤單的**王子
就是說我喜歡你不過
抄日本bai人很少這麼說
日本人比較曖昧,不太du
會直接說愛你zhi什麼的。
一般用「君のこdaoとが好きです」(kimi no koto ga suki de su)表示「我喜歡你」的意思。
而我愛你呢,看日劇的時候基本上都是說口語化的「愛してる」(ai shi te ru),表示「我愛你」~
6樓:西禾日語
意識是:我喜歡你bai。
但是日本人說話du比較zhi委婉,喜歡你 不會直接說「あなた
daoが好き內です」
而是 在「あなた」後面容加乙個「のこと」,即:あなたのことが好きです,字面意思是:我喜歡你(相關的一切),通過表達我喜歡你周圍的一切來委婉轉述「我喜歡你」這個意思。
而「あなたが好きです」的意思傳達的更多的是:我喜歡你的人格等等之類,不再是我們普通所講的「我喜歡你」!
7樓:匿名使用者
這句話的意思是【我愛你】的意思。
8樓:隨園小丫
我喜歡你。 不過 貌似用得不規範
請求日語老師幫忙翻譯一下這句日語是什麼意思,さき きむち わるい。謝謝大家
9樓:日高里菜想看你
你好我不是日語老師但也能解答
さき きむち わるい 翻譯成中文是:
剛剛心情很差
如有幫助請採納,謝謝。
10樓:匿名使用者
親,錯了,
不是きむち
是きもち、寫作,気持ち。
意思,剛才心情不好
11樓:愛藍色的夢
さき きむち わるい。
先來鞭。
好這句日語是什麼意思,這句日語是什麼意思
是口袋妖怪裡的乙個妖怪的名字 這個片語是說 喜歡的是 是什麼意思 活著已經沒有任何可以留戀的人和事了 生命已經沒有意義了 戀,讀 li n 意思是 想念不忘,愛慕不捨,不忍捨棄,不想分開。這裡指留戀的意思。這句日語是什麼意思 字面解釋 關於你的東西我都特別喜歡 真實意思 我好喜歡你哦 大好 你 的 ...
這句日語什麼意思,這句日語是什麼意思?
顯示的歌詞並不完整,給你發個完整的。人生 誰 言 忘 間違 気 振 返 立 止 出會 別 誰 言 忘 何 生 僕 作 物 構 転 血 流 願 見 君 愛 願 見 君 恐 時 悲 汚 雪 降 積 當 前 生 気 埋 風 吹 変 想 変 你要找的 誰 孤獨 実 僕 思 君 孤獨 僕 孤獨 消 分 合 願...
這句日語是什麼意思,這句日語什麼意思呢?
釋義 例 範例 樣本 零 零點 將瞄準儀器調整歸零 無 價值 禮貌,禮節 謝意,答謝 短語 1 玲 禮 麗 2 連 合 合夥人 3 擦 違 錯過去 雙語例句 1 冷房 因為那裡有空調。2 中國 國 大都市 風変 古 町 歴史 古蹟 景勝地?茂 森林?聳 山 好的,中國是個美麗的國家,有大城市 別緻的...