樊重樹木文言文翻譯和道理
1樓:學海語言教育
樊重曾經想製作器物,他就先種植梓材和漆樹。當時的人們都對他的做法嗤之以鼻。但是在幾年之後,梓樹和漆樹都派上了用場。
過去那些恥笑他的人,現在返過來都向他借這些東西。這說明種植樹木是不可以停止的啊!俗諺說:
一頌慎李年的計劃,不如種穀子;十年的計劃,不如種樹木。」說的就是這件事呀!做人做事應從長遠考慮。
無論做什麼事都要早作準備,有長遠打算。
學野遲習也如做事一樣,要有所目標。
樊重欲作器物,先孝賀種梓漆,時人嗤之。然積以歲月,皆得其用,向之笑者,鹹求假焉。此種植之不可已也。諺曰:「一年之計,莫如樹谷;十年之計,莫如樹木。」此之謂也。
樊重樹木文言文翻譯與答案
2樓:網友
樊重的字是君雲。他家世世代代都是以耕種莊稼為生計。他家還做生意。
樊重的性格非常厚道,他做事情非常講究法度。他們家三代同堂,但是沒有分家,財物是共同擁有的。但是子孫之間都互相尊敬,家裡面的禮儀像官府家一樣講究。
樊重很懂得如何去經營自己的家庭,在生活中不浪費。他家的奴僕都能夠做到人盡其用。他的家人上下齊心,家裡的錢財每年都成倍地增長。
以至於後來他的家總共有了三百餘頃。樊重家的房子都是層樓高閣的,四周有渠灌注。 樊重還養魚、養牲畜。
鄉里如果有人生活有困難,向他求助的時候,他總會幫助他們。樊重曾經考慮要製作器物,於是他就種了梓樹。
和漆樹。人們對於他的做法不以為然。但是在幾年後,樊重種的梓樹和漆樹都得以應用了。
過去那些嘲笑他的人現在反過來想要向他借這些木料。樊重的錢財積累到了成千上萬。他經常幫助他的同鄉人。
有一次,樊重的外孫何氏。
因為錢的問題兄弟之間發生了爭執。樊重為他們的行為感到不好意思。就索性送給他們兩頃田地。這樣就解決了他們之間的爭執。本縣的人都稱讚樊重的品格,將他推為三老。
在八十歲那年,樊重去世了。他生前借給別人的錢有百萬,但是他卻叫他的子女們把這些債單都燒掉。那些借債的人感到很慚愧,紛紛去還錢。但是樊重的兒孫們遵照父親的遺囑不接受他們的還款。
3樓:劍玄穆
樊重想製作器物,他就先種植梓樹和漆樹。 當時的人們都譏笑他的做法。但是經過幾年的積累,梓樹和漆樹都派上了用場。
過去那些恥笑他的人,現在反過來都向他借這些東西。這說明種植(樹木)不可以停止的(道理)!俗諺說:
作一年的打算,比不上種穀;作十年的打算,比不上種樹。」說的就是這個道理。
菜璘重諾文言文翻譯,蔡璘重諾文言文翻譯
蔡璘重諾文言文翻譯 原文 蔡璘,字勉旃 zh n 吳縣人。重諾責 敦 風義 有友某以千金寄之,不立券。亡何,其人亡。蔡召其子至,歸之。愕然不受,曰 嘻!無此事也,安有寄千金而無券者?且父未嘗語我也。蔡笑曰 券在心,不在紙。而翁知我,故不語郎君。卒輦 而致之。譯文 蔡璘,字勉旃,吳縣人。很注重諾言和責...
文言文重的詞類活用
文言文是高考的必考內容,也是考生備考的難點,詞類的活用又是這個難點中的重點。文言文有時因為詞語不夠豐富,有時也是出於修辭的需要,一些詞語在一定的語言環境下要活用。不了解詞類活用的道理 不能正確理解和解釋被活用詞的詞義,閱讀古文就會遇到困難。怎樣解決這一難題呢?如果考生能借助已有的現代漢語詞性的語法特...
閱讀下面兩篇文言文選段,完成2124題。10分
小題1 b 小題2 自從 南朝的 謝靈運以來,就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗景色了。治理政務的人,看到這些 幽美的 的山谷 就 流連忘返。小題3 負勢競上,互相軒邈,爭高直指 小題4 答案要點 熱愛自然,娛情山水 避世退隱,鄙棄名利 小題1 試題分析 a中前乙個 備 是具有,具備的意思,後乙個是準備的...