1樓：匿名使用者
遼闊的高原上，黃河奔騰汪肢租而來，遠遠向西望去，好像是從白雲中流出來的一般。飢碼。
在高山大河的環抱下，一困兆座地處邊塞的孤城巍然屹立。
《涼州詞》(張籍)譯文賞析
2樓：成大文化
涼州詞 張籍 系列：關於愛國的經典古詩詞大全 涼州詞 邊城暮雨雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。 無數 **遙過磧，應馱白練到安西。
鳳林關裡水東流，白草黃榆六十秋。 邊將皆承主恩澤，無人解道取涼州。 註釋 1、磧(qi，器)：
戈壁、沙漠。 2、白練：白色熱絹。
這裡泛指絲綢。 3、安西：地名。
唐方鎮有安西都護，其治所在今新疆庫車，兼轄龜茲，焉耆、于闐、疏勒四鎮。貞元六年(790)，為吐蕃宴悄所陷。 賞析 張籍的《涼州詞》共三首，這是第一首。
詩的前兩句寫眼前景物，同時點出了所寫的地點、時間、天氣、季節。首句「邊城暮雨雁飛低」，把人的視線引向一群低飛的鴻雁，並褲弊使人看到雁飛的地點是邊城，時間是日暮，天氣是陰雨。次句「蘆筍初生漸欲齊」，再把人的視線引向一片出芽的蘆葦，並從蘆葦的長勢說明已是春暖季節。
這前兩句：一寫從邊城仰望的天空景。一寫在邊城俯視的地面景，都是在視線所及的範圍之內的景物。
詩的後兩句則把詩境擴充套件到浩瀚遙遠的大漠彼方，一直把詩思推到視線之外。 第三句「無數 **遙過磧」，寫的是在沙漠上級緩行進的一隊馱運貨物的駱駝，但句中卻並沒有出現駱駝和押運人員的形象，只有從沙漠上遙遙傳來的絡繹不絕的駝 **這是以聲傳影，因聲見形的妙用。這裡只需寫 **之傳來，自會憑聯想豔聲音轉化為形象，自會在腦際浮現一支連延不斷的駝隊漸行漸遠的圖景。
帛道猷詩「茅茨隱不見，雞鳴知有人」(《陵峰採藥觸興為詩》)，道潛詩「數聲柔櫓蒼茫外，何處江村入晌純渣夜歸」(《秋江》)，白居易詩「夜深知雪重，時聞折竹聲」(《夜雪》)，都與這句詩的機杼相同。 作者之所以為駝 **所吸引，其詩筆之所以轉向那一串飄蕩在沙漠上的 **是因為他身在邊城，蒿目時艱，他的一顆無比沉重的心已隨那逐漸向西方消逝的駝 **而越過了沙漠，飛到那雖然遠在視線之外、卻時時進入思念之中的安西四鎮(治所在今新疆庫車)。詩的末句「應馱白練到安西」，正是作者的情思所注，也是這首詩的點睛之筆。
涼州詞張籍全詩 張籍內容介紹
3樓：哲哥聊歷史
1、物轎《涼州詞》【作者】張籍 【朝代】唐。
鳳林關裡水東流，白草黃榆六十秋。
邊將皆承主恩澤，無人解道取涼州。
2、張籍（約767年—約830年），唐朝詩人。字文昌，漢族，原籍御碰吳郡（今江蘇蘇州），後遷居和州烏江（今安徽和縣）。世稱「張水部」、「張司業」。
張籍的樂府詩與王建齊名，並稱「張王樂府」。著名詩篇有《塞下曲》《徵婦怨》《採蓮曲》《江罩拆肆南曲》。
《涼州詞》的翻譯，古詩《涼州詞》全文翻譯
夸克夸克學習 語數外全學科作文神器 立即開啟 夸克語文 註釋譯文 渾成紫檀金屑文，作得琵琶聲入雲。渾然天成的紫檀金屑文，做成的琵琶聲音清亮直入雲端。胡地迢迢三萬里，那堪馬上送明君。與胡地相隔萬里，即使是送與王明君馬上作樂的琵琶聲又哪能穿越。異方之樂令人悲，羌笛胡笳不用吹。身處異地那樂聲總讓人心中悲涼...
涼州詞王之渙翻譯，涼州詞王之渙古詩及翻譯
譯文。黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關一帶春風是吹不到的啊！突厥首領來到中原求和親，北望拂雲堆神祠，回想昔日曾經多次在此殺馬登台祭祀，然後興兵犯唐，頗有幾分躊躇滿志。但現在唐朝天子神武超絕，不肯與突厥和親只好無功而返。涼...
求涼州詞的詩意， 涼州詞 的詩意
詩意 遠遠奔流而來的黃河，好像與白雲連在一起，玉門關孤零零地聳立在高山之中，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲 折楊柳 去埋怨春光遲遲呢，原來玉門關一帶春風是吹不到的啊！涼州詞 以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受，同時也展示了邊塞地區壯闊 荒涼的景色，悲壯蒼涼。表現了戍守邊防的徵人不得...