1樓：蒾夨的愛
宰相肚裡能撐船形容呂蒙正。
呂蒙正先生不喜歡記著別人對他的犯下的錯。當初剛任參知政事的時候，上朝時，有乙個朝廷**在簾內指著他說：「這樣的粗陋之人也能夠參與朝政嗎？
蒙正假裝沒有聽到走了過去。他的同事很憤怒，讓人詢問那位**的姓名，蒙正急忙制止了同事。朝事結束後，他的同事心中仍然憤憤不平，後悔沒有追問到底。
蒙正說：「一旦知道了他的姓名，那麼我終身不能再忘了他，還不如不知道。沒有查詢他的姓名，又有什麼損失呢？
當時的人都很佩服他的氣量。
呂僧珍不仗勢文言文翻譯
2樓：網友
呂僧珍不仗勢文言文翻譯如下：呂僧珍當官，不偏私於親戚。他的侄子把販賣蔥作為職業，在呂僧珍回到故鄉做官時，於是就滑沒放棄賣蔥的職業，想要在州府求得官職。
呂僧珍說：「我承擔國家重大的恩情，沒有什麼可以用來報效的。
原文：呂僧珍為官，不私親戚。其侄以販蔥為業，僧珍既至，乃棄業欲求州官。
僧珍曰：「吾荷國重恩，無以報效；汝等自有常分，豈可妄求，但當蔽皮速返蔥肆。」僧珍住市北，前有督郵廨，鄉人鹹勸徙廨益其宅。
出處：出自唐代姚思廉的《梁書 呂僧珍傳》。
呂蒙正未及第時文言文翻譯
3樓：後康泰
原文：呂文穆公未第時，薄遊一縣，胡大監旦方隨其父宰是邑，遇呂甚薄。客有譽呂曰：「呂君工於詩，宜少加禮。」
胡問詩之警句。客舉一篇，其卒章雲：「挑盡寒燈夢不成。
胡笑曰：「乃是一渴睡漢耳。」呂聞之，甚恨而去。
明年，首中甲科，使人寄聲語胡曰：「渴睡漢狀元及第矣。」胡答曰：
待我明年第二人及第，輸君一籌。」既而次榜亦中首選。
譯文：呂蒙正（諡文穆）未及第時，曾到某縣遊覽。胡旦之父恰在此做縣令，胡隨父在縣，對呂十分冷淡。
有人對胡說，呂工於詩，應以禮遇，並舉呂詩一首，最後一句為：「挑盡寒燈夢不成。」胡取笑道：
乃是乙個渴睡漢罷了。」呂聽說，很氣憤。明年，呂中進士甲科第一名，讓人傳話給胡說：
渴睡漢狀元及第了。」胡答道：「待我明年第二人及第，輸君一籌。
下一榜胡也中了狀元。
《呂蒙正不記人過》原文及翻譯
4樓：慧圓教育
在平日的學習中，我們最不陌生的就是文言文了吧？文言文是中國文化。
的瑰寶，古人為我們留下了大量的。文言文。還記得以前背過的文言文都有哪些嗎？下面是我整理的《呂蒙正不記人過》
原文
呂蒙正相公，不喜記人過。初參知政事，入朝堂，有朝士於簾內指之激碼曰：「是小子亦參政耶！
蒙正佯為不聞而過之。其同列怒，令詰其官位姓名，蒙正遂止之。罷朝，同列猶不能平，悔不窮問，蒙正曰：
一知其姓名，則終身不能復忘，固不如無知也，不問之何損？」 時人皆服其量。
翻譯
呂蒙正相公不喜歡記著別人的過失。初任參知政事，進入朝堂時，有一位**官吏在朝堂簾內指著呂蒙正說，「這小子也當上了參知政事呀？」呂蒙正裝作沒有聽見而走過去了。
與呂蒙正同在朝班的同事非常憤怒，下令責問那個人的官位和姓名。呂蒙正急忙制止，不漏胡讓查問。下朝以後，那些與呂蒙正同在朝班的同事仍然憤憤不平，後悔當時沒有徹底查問。
呂蒙正則說：「一旦知道那個人的姓名；則終身不能忘記，不如不知道那個人的姓名為好。不去追問那個人的姓名，對我來說也沒有什麼損失。
當時的人都佩服呂蒙正的度量。
註釋
1.呂蒙正相公：呂蒙正宰相。相公：古代對宰相的稱呼。呂蒙正：北宋。
人，曾三。任宰相，為人正直敢言。
2.過：過錯。
3.初：剛剛。
4.參知政事：官名，副宰相。
5.朝士：有資格入朝廷的**官吏。
6.於明搜哪：在。
7.同列：同在朝廷做官的同事。
8.悔不窮問：後悔沒有徹底追究。
9.窮問：徹底追究。
10.窮，窮盡，完結。
11.問，追究。
12.同列：同在朝廷中做官的同事。
13.是：這。
14.復：再。
15.佯（yáng）：假裝。
16.為：作為。
17.聞：聽見。
18.佯為不聞而過之 ，過：經過。
19.令：讓。
20.詰：追問，責問。
21.遽（jù）止之：立即制止他。
22.遽：立即、立刻，急忙。
23.止：制止。
24.故：因此，所以。
25.毋(wú)：不。
26.之：那個人。
27.何：什麼。
28.服：佩服。
29.量：肚量，度量，器量。
30.猶：還，仍然，依舊。
呂蒙是什麼死的，呂蒙怎麼死的 ？
蒙疾發 三國志 吳書 呂蒙傳 後世人或猜測建安二十四年發生瘟疫，因史載呂蒙 孫皎 蔣欽死於同年，或猜測是呂蒙年輕時在戰場上吃苦受累導致積勞成疾 不治而薨，享年四十二歲。呂蒙怎麼死的 三國演義中是神化了，說是關羽索命。而史料三國志是說呂蒙第二年病死。呂蒙確實是一位名將，有勇有謀，克己攻心，可惜英年早逝...
《呂蒙傳》魯肅對呂蒙態度前後有什麼變化
當初魯肅見呂蒙，對呂蒙很沒好感，呂蒙沒文化，這就是魯肅想故意不理呂蒙的主要原因。後來魯肅與呂蒙聊天，呂蒙給魯肅分析荊州戰略，魯肅大為驚訝，於是登堂拜母，從此如兄弟一般，所以魯肅死前，極力推薦呂蒙代替自己總攬荊州事務。呂蒙傳 出自東漢時期文學家劉向所作。節選如下 時蒙與成當 宋定 徐顧屯次比近，三將死...
呂蒙為什麼恨關羽呂蒙為什麼殺關羽，看歷史
關羽拒絕孫權的和親，多次傲慢又不給孫權面子，孫權非常的不滿。呂蒙本來就不大贊同蜀吳聯盟，加上孫權又在關羽這邊受了不少的氣，呂蒙便下定決心要殺 了關羽。關羽輕敵竟被呂蒙四面楚歌無路可退而抓住，呂蒙殺 了大名鼎鼎的關羽，他的死期也不遠了。在他殺關羽沒多久，他自己也被孫權殺 了。呂蒙為什麼要殺關羽歷史真相...