請翻譯捲菸器說明書，謝謝!
1樓：小西公尺達
zig-zag是一種牌子， 不是什麼矩形的東西。一般很多外國人用來卷weed的。其他的樓上都翻好了。
2樓：網友
想玩手卷煙了麼？我現在就抽手卷煙，味道比盒煙好，而且不咳嗽，嗓子也舒服！
請幫忙翻譯廚具日語說明書，謝謝！！！
3樓：網友
使用當中需要注意的事項。
1，請不要把本商品用於做飯以外的用途。
2，初次使用的時候請用溫水+液體皂充分洗滌。
3，火力過大可能會傷害鍋體表面，麻煩注意。
4，請不要用尖銳的部品傷害鍋體表面。
5，使用後請等待鍋體表面冷卻後再清洗。
6，清洗時請不要使用鋼絲球。
7，本商品可以用於自動洗碗機。
8，使用一段時間後手柄處可能會鬆動，可以使用螺絲刀擰緊。
9，請不要用冷水之類的東西直接澆到變熱的玻璃蓋上。
10，帶有塑料鍋把兒的東西請不要放入烤箱裡。
11，鍋把兒加熱後，為了避免燙傷，請墊著毛巾之類的東西。
12，做飯中，做飯後本商品的本體和蓋子都會變熱， 還請注意防止被燙傷。
日本帶回來的眼藥水，求翻譯說明書，謝謝！
4樓：網友
沒有寫適應症，由上至下分別是：不可使用人群，***，用法用量，注意事項。
說明書，英語翻譯，謝謝！
5樓：匿名使用者
正面：**專家的建議夜間煥膚霜經臨床證明，能促進死皮平穩脫落的過程，使您的**在早上能變得更光滑，毛孔變小，使你的**充滿光澤而且，成分中含有保溼性的透明質酸鈉和生化酶催化劑（尿素和羥乙基哌嗪乙硫磺酸）背面：（這一句我不會。
請幫忙翻譯一下這個深海鮫的日文說明書的每天的攝入量和注意事項。謝謝
6樓：網友
一天四到六粒 合著水或溫水喝下去。
有過敏反應時不要再吃 懷孕哺乳期要詢問醫生能否服用。
7樓：我是可樂吖
生命力的秘密就在於肝臟油中含有的「鯊烯」。普通的魚脂是動物性油脂，而這種油脂是植物性的，含有不飽和碳氫化合物。請作為維持健康的營養輔助食品廣泛使用。
每天攝取的目標量】
每天服用4-6粒膠囊，用水或用開水沖服。
注意】請確認原材料，對食物過敏的人不要食用。另外，根據體質和身體狀況有不適合的情況。在這種情況下請停止攝取。
服用藥物或在醫院就醫中，以及懷孕、哺乳中的人，請諮詢醫生後食用。飲食方面，以主食、主菜、副菜為基本，飲食的控制。
這是翻譯。提問日本**的，**應該沒問題，寶寶現在21個月，前面一直吃的萬仁堂的dha，**建議和深海鮫一起吃效果更好，dha和深海鮫每天各兩粒。買了後今天有人說孩子還太小，不要吃。所以猶豫了
海爾熱水器說明書，電熱水器的使用說明書
可以關閉,最好在水溫合適之後關閉水管閥門還有關閉電熱水器的電源,因為宣稱再安全的電熱水器其實說實話都有漏電的可能,安裝了漏電保護器也不能完全避免漏電的危險,況且大部分家庭用的漏電斷路器都是漏電電流不超過30毫安的的 在60元左右 而對電熱水器應專門使用漏電電流不超過10毫安的漏電斷路器 大概150元...
麻煩日語達人幫我翻譯一下這頁說明書，謝謝
第一，距離地表1公尺位置水平放置 第二，開啟機器旁邊的開關按鈕 第三，框框裡35秒之後表示的是 值 第四，燈滅了的時候就是確定值 第五，按下reset按鈕就是再次測驗 第六，不測的時候就把第二的按鈕關了就行了 開始時會有聲音提示 測試開始和測試結束不要亂動保持姿勢 測試完了之後放那乙個小時以上，會顯...
HDMI英文說明書翻譯成中文,英語圖片說明書幫我翻譯成中文謝謝
去法語那邊問問吧,這是法語的說明書。尋找翻譯公 bai司最重要的是一家du 公司的翻譯質zhi量和服務 dao水平,我這裡為 專您推薦上海一生屬譯事翻譯公司,這家公司服務態度好,而且工作效率高,能給您節省時間,而且這家公司的主要翻譯方向是法律,金融,醫藥,機械。如果您的稿件是這些行業的找這家公司絕對...