1樓：學桀
《新美露西娜》 die neue melusine《普羅公尺修斯》 prometheus
《乙個美好心靈的自述》 bekenntnisse einer schonen seele
《神秘的敲鐘聲》
《對月》 aus den mond
《迷娘曲》 mignon
《夜思》 nachtgedanken
《在夜半》 um mitternacht
《逃亡埃及》 das exodus
《一條大河的故事》
這些都是歌德的作品。我不懂德語，對著英德雙語的歌德作品表查的，有兩個沒有找到。
2樓：網友
對月 的翻譯似乎不對。
參加德語翻譯資格考試，需要哪些學習資料和教科書？拜託各位了 3q
幫我翻譯幾句德語，要準確，禁止翻譯器！
3樓：匿名使用者
von bis 有時間上延續的意思，
請學過德文的幫忙翻譯以下德文
4樓：
1.留空3cm深，4cm腹板。像乙個小圓頂。
2.腹板中間（下方）有一條5mm的流水槽。
3.工件長99cm，寬33cm，高10cm。需要155個。
4.留白3cm深，像乙個在左面的隧道並且右面4cm的腹板，腹板中間有一條流水槽，簡單的鋸口大約。
5mm深。wassernase就是板子下方的一條小槽，為了流水，排水用的，見下圖。
望
5樓：愛森
1, 留出3釐公尺深 ，4釐公尺的木板。像乙個罩子（頂蓋？）2，木板的中間，約5mm深的水溝流通。
3，元件的長為99cm，寬33cm。最高為10cm。需要155個。
4，留出3釐公尺深，像乙個隧道一樣，左右各4cm木板。木板中心 水溝像乙個鋸口一樣 約為5mm深。
最好說下你做的是什麼才比較好翻譯~~~因為好多詞有不止乙個意思。
翻譯書的出版過程是什麼，想翻譯本外文書籍出版 應該怎麼樣的個流程？ 我的理解 首先取得作者的授權,然後翻譯,校對,然後聯絡出版社
在理想的情況下 不過理想的情況很少 翻譯程式包括背景資料的準備和實際翻譯過程。不過，首先需要明確是個人翻譯還是小組翻譯。理想情況是指有充裕的時間和足夠的資料 圖書和參考資料 來研讀需要翻譯的文字並把所有的問題記錄下來。這樣，在實際操作翻譯之前，這些屬於理解或轉換方面的問題就可以得到解決。如果同一文字...
翻譯下譯成中文，以下英文翻譯成中文是什麼意思？
當愛向你招手時，跟隨他，雖然他的道路艱難險峻當他的翅膀擁抱你遷就他，儘管他羽翼中隱藏的劍可能傷到你當他向你訴說相信他，雖然他的聲音象北風飄葉園中，會擊碎你的夢想愛既會給你戴上桂冠，也會折磨你。他伴你成長，也會給你修枝 這一切都是愛為你們所做的，你可以知道你心中的祕密，而這記憶將成為生命的片段 愛之付...
以下的句子翻譯成英文是什麼
take my pen name will die,take my personality signer wu,so please do not theft his own personality,oneself make public,the pirates shameless thank you...