1樓：jess_奈
the burning bush
在聖經的出埃及記（exodus）的第三章開頭，聖經上是內這樣容
2樓：tian蜜
burning bush
-------------------------謝謝支援，只知道怎麼翻譯！
聖經 用英文怎麼說
3樓：匿名使用者
《聖經》（拉丁語：biblia，希臘語：β
4樓：匿名使用者
聖經 the bible
《聖經》用英語怎麼說啊？
5樓：匿名使用者
聖經 shèng jīng [religion] the holy bible; the bible; the holy writ; the sacred volume; the holy scripture《聖經》是**教的正式經典，又稱《新舊約全書》。被奉為教義和神學的根本依據。內容主要包括歷史、傳奇、律法、詩歌、論述、書函等。
將這些書定為正典聖書者認為各書具有神的啟示和旨意。名稱源於希臘文biblia，意為一組書卷，為複數詞，拉丁化後成為單數詞。《聖經》分為《舊約》與《新約》兩大部分。
「約」源於希臘文diathēkē，拉丁文作testamentum，意為盟約。《舊約》本為猶太教的正式經典，後被**教承認為聖經，但**教認為，舊約是上帝通過摩西與以色列人所訂，新約則是通過耶穌**與信者訂立的。
6樓：匿名使用者
一般我們用bible和holy bible。
但讀英文聖經你就會發現，聖經中提到「聖經」一詞時，並沒有用bible，而是scripture（注意，s是大寫），你查字典就會發現scripture當首字母大寫時，特指聖經。
7樓：匿名使用者
holy bible
8樓：匿名使用者
bible ['baibl]
9樓：匿名使用者
holy bible
《聖經》翻譯成英文經歷了多少種語言？最初是希伯來語 之後是希臘語 之間還有別的語言參與嗎？（如法語）
10樓：匿名使用者
1,400 bc:摩西十戒
500 bc: 希伯萊語的舊約
200 bc: 希臘語的舊約和次經
1st century ad: 希臘語的新約382 ad: jerome's 拉丁語得完整版聖經500 ad: 被翻譯為500種語言
600 ad: 只有拉丁語版本的聖經
995 ad: 盎格魯撒克遜人（早期英語的源語言）語言的聖經出現.
1384 ad: wycliffe 翻譯了第一版的英語聖經，翻譯自拉丁文
1522 ad：馬丁.路德的德語版新約。
1535 ad: myles coverdale's bible, 參考德語和拉丁語。
ps: bc 耶穌出生之前， ad, 耶穌出生之後。
11樓：匿名使用者
原文舊約是希伯來文，新約是希臘文，英文是直接從原文翻譯的，不同的英文譯本翻譯時候參考過其他譯本可能不同。
有英文聖經的朗讀，和電子書，如果需要留q
12樓：匿名使用者
舊約先是反成了希臘文，新約原本就是希臘文。後來天主教會反成了拉丁語。然後教會不允許其他譯本的出現。翻譯英語版本的那位甚至被通緝。所以基本上就是拉丁文了。
13樓：最後的沃爾塔瓦
舊約中有亞蘭語，只有希伯來語，亞蘭語和希臘語是聖經的原本。其他都是譯本。
聖經中，原諒別人的語言 聖經中，原諒別人的話都是怎麼說的？？儘管從英語翻譯成了漢語，但我想它（漢語
宮廷用英語怎麼說,宮廷的英語翻譯宮廷用英語怎麼說
palace咯 這是最常用的 可以用royal court palace 或者court palace palis n.宮,宮殿 the palace palace p lis n.宮,宮殿royal court thecourt crispy beef cake 宮廷宮廷 簡明漢英詞典 g ngt...
裂口的英語翻譯裂口用英語怎麼說,裂縫用英語怎麼說
裂口 詞典 breach cleft stomium chop split head 例句 水從管子的裂口噴出。water spouted from the break of the pipe.翻譯是 breach.啊 gap 裂口 豁口 裂縫用英語怎麼說 你好。英語是 a fissure a cr...
欽佩的英語翻譯欽佩用英語怎麼說，欽佩用英語怎麼說呢 短語的
欽佩 詞典 源 admire admiration respect think highly of esteem 例句 我欽bai 佩你du的直zhi率dao。i admire your frankness.欽佩 詞典 admire admiration respect think highly o...