1樓：小賊來購物
李廣跟隨大將軍衛青打匈奴。出塞的時候，衛青抓到俘虜得知單于所在地，就帶領精兵趕過去。並且命令李廣和右將軍的軍隊合併，走東路。
東路很難走，並且軍隊糧草匱乏，情況不太好。李廣自己請示說：我的軍隊是前鋒，現在大將軍
李將軍列傳全文翻譯
2樓：匿名使用者
李將軍列傳翻譯
李將軍列傳（節選）的翻譯
3樓：**
李將軍廣者，隴西成紀人也。文帝十四年，匈奴大入蕭關，廣以良家子從軍擊胡……
李廣將軍，是隴西成紀人士。（判斷句）文帝十四年，匈奴大舉入侵蕭關，李廣率領平民子弟從軍對抗外族……
4樓：表妍
你這個從那弄來的，把人家李廣列傳的幾句話弄來接在一起。
大意為：李廣將軍是隴西成紀人，文帝十四年匈奴大部人馬從蕭關入侵，李廣以平民身份參軍抵抗胡人（匈奴）。
樓上的：以良家子從軍是不是翻譯錯了，文帝十四年李廣剛參軍去哪率領平民子弟去？
樓主你可以去看看史記-李廣列傳第一段的翻譯……
5樓：暮光
請問是中文翻譯還是英文翻譯？~~·
《李將軍列傳》的原文和翻譯
李將軍列傳（節選翻譯） 急！！！！！！！！
《李將軍列傳》翻譯
6樓：匿名使用者
這段寫的是說因李廣兵敗被俘跑脫回來後貶為庶人生活的一段事。但霸陵尉那一句：今將軍尚不得夜行，何乃故也！
最終導致兩悲劇。尖酸刻薄的霸陵尉送了命，心胸狹隘公報私仇的李廣也難封。
7樓：匿名使用者
《李將軍列傳》。西漢司馬遷作。載於《史記》。
通過描寫西漢「飛將軍」李廣的機智勇敢、廉潔寬厚，以及有功不得封爵，最後被迫自刎的不幸遭遇，塑造了一位悲劇英雄的形象。文章敘事突出重點，多細節描寫，是《史記》中的傳記名篇。
幫忙翻譯翻譯《李將軍列傳》節選
文言文翻譯宋史列傳第103卷翻譯之李周
原文 李周，字純之，馮翊人。登進士第，調長安尉。歲飢，官為粥以食餓者，民坌集不可禁，縣以屬周，周設梐枑 間老少男女，無一亂者。轉洪洞令。民有世絕而官錄其產者，其族晚得遺券，週取以還之。郡吏咎周，周曰 利民，所以利國也。縣之南有澗，支流溢入，歲賦菑楗 調徒遏之，周始築新堤，民不告病。通判施州。州介群獠...
桑中生李的翻譯，空桑生李》的譯文
南頓有個叫張助的人，在田裡種莊稼時發現一顆李子的核，本想拿走，回頭看見空心的桑洞裡有泥土，就把李核種在那裡，用剩下的水澆了一些。後來，有人看見桑樹中又長出李樹來，十分驚奇，就互相傳說開來。正好有個眼睛患有小毛病的人，在李樹下休息，向李樹禱告說 李樹您如果能讓我的眼睛變好，我就以小豬獻給您。眼痛這種小...
李孝壽字景山李及之子為開封府全文翻譯
你先把文章給我我給你翻譯 文言文翻譯技巧 1 原則 文言文翻譯要求準確達意，必須遵循以 直譯為主，意譯為輔 的原則，詞語在句子中的意思，不可以隨意地更換。省略現象應該作補充，特殊句式的翻譯也要按照現代漢語的語法規範加以調整，力求通順。2 標準 信 達 雅。信 要求準確表達原文意思，不增 不漏 不歪曲...