1樓:
重慶話裡面“寶器”可以理解為說某人不夠格,行為談吐沒有水準。
“寶器”是贛、閩、粵地區移民對湘、鄂地區移民,特別是湖廣南部寶慶府(今邵陽)等地移民的稱呼。彼時湖廣南部相對閉塞,當地居民無論是見識、生活方式、生產技能都相對落後。於是兩地居民自然而然地就相互看不對眼。
贛、閩、粵經常拿湖廣移民身上的土氣和傻氣開玩笑,稱之為“寶器“。所謂“器“有器具、用具的意思。”寶“則專指寶慶府的人。
或許”寶器“這個詞還過於文縐縐的一些,彼時還有寶像、寶塞塞(sai),寶頭寶腦等嘲諷的詞彙。這些方言詞在今天的重慶、貴州、湖南等地還能聽到。
日常用語
【新】沒得力老:“無語”的進一步說法。或者,當遇到某件事感覺很吃驚,很驚訝。
霸道:不得了,很了不起,有時候我們對某件事情感到很高興也會高呼‘霸道’。
嘎嘎(gǎ gǎ):肉的意思。
行式(háng sǐ):就是拽,也指一個人特別有能力,特別讓人羨慕,用這個此的時候要根據情況來定它的感**彩。
對頭:對,好,要得,沒問題的意思,在不想說話或想和稀泥的時候,別人說什麼都可以用這個詞對付。
巴心不得:就是正合心意,正想這樣的意思。
正南其北:說正經的,不扯閒的意思。這是某人像某人強調一件事情重要性或表達起誠懇態度的習語。
除脫:失業了,重慶人會說:“工作除脫了。”失戀了,重慶人會說“感情除脫了。”意思是指這些東西都沒有了,沒有希望了,從這個詞可以看到重慶人的自嘲強度與豁達精神。
暴挫:挫是很差,很醜,很笨的意思,暴是程度詞很的意思。一般我們說一個女的長得很醜就說:‘那個女的暴挫。’
2樓:沐氏綴
重慶話的 "寶器"是指這個人就象哈兒一樣,比如說:下雨天一個人拿把傘又不開啟,旁邊的看見了就會說象寶器樣有傘不打。
3樓:匿名使用者
寶器就是四川和重慶的方言!看情況來區別寶器是褒義還是貶義!有時候是罵人的!有時候開玩笑的!
4樓:吾乃蘿莉控
1.指傻頭傻腦,大腦不夠用的,不很懂事而又倔強莽撞的人 2.把傻瓜或說話不正經、辦事不認真、處事隨便、好出洋相。
3.半吊子,就是少根筋的意思!!! 罵人的話,建議不要用.
5樓:lrr椽
"寶器"好比成都的"瓜娃子",比喻傻里傻氣的!但是不不代表笨。
6樓:三昧03349偽謂
長沙話說寶氣 罵人的話 例:你做錯了事 別人就會罵你 你國雜細別有點寶氣擺
7樓:姆姆
"寶器"就是反常、顯擺的意思。
8樓:劍舞雄風p4穸
寶器就是說人哈戳戳的,穿衣服,做事情整得畫蛇添足的
9樓:花兒丶哪戫
寶器 我覺得可以說啦那人 很可愛吧。。。。但有時是說那人很笨的吧,這應該看說的人是什麼態度吧······
10樓:斯恨
可以說是笨 也可以說是傻 說話的語氣不同 那麼說話人解釋就不一樣
11樓:終極至尊粉
感嘆詞,一般暗指某人智力低下的人。
12樓:迷失
是罵人的話,意思就是傻瓜
重慶話 豬兒八,老晒晒,方老殼,哈戳戳,寶器 是什麼意思?
13樓:匿名使用者
寶器帶有sb的意思
方腦殼就是腦瓜子不靈活
哈戳戳就是白痴
反正都是說別人是笨蛋、sb一類的詞
14樓:匿名使用者
順口溜型別的,
是說你跟豬一樣笨
15樓:我亦漂泊人
豬兒八也可以看作是豬八戒的意思 就是說他笨吧
16樓:匿名使用者
我只是來吐槽,。。最後一個是寶氣。。。
重慶方言 寶批龍是什麼意思?
17樓:浮生
是傻瓜的意思抄。
拓展資料:襲
廣義的重慶bai
話du(西南官話拼音zhi:congqinhua;國際音標:[tsʰoŋtɕʰinxua])
是指居住在重慶包括周邊區縣(如重dao慶合川區、涪陵區、墊江縣、四川廣安市、達州市、南充市及周邊地區等)的人所使用的母語,屬於西南官話,是川東地區的代表,跟川西地區以成都話為代表的口音差異較大,也是西南官話中最具影響力的代表性方言之一[1]。
雖然廣義的來說,重慶話也可以指重慶各區縣及四川東部地區各市區縣所有人所使用的語言,但由於重慶某些區縣及四川東部某些地區語言差異較大,還有大量岷江小片、土廣東話、老湖廣話的使用者。
因而學術上所指的重慶話,僅僅只是重慶市主城區的語言,使用人口約佔重慶全市人口的五分之一。
18樓:如也一個兩個
重慶話裡的寶批龍是帶有侮辱的話,不文明,不建議學習。
寶批龍就是寶氣
是重慶方言裡罵人的話
重慶方言 寶批龍一般是說你:寶氣 、二百
五、瓜娃子的意思。
19樓:大渝吃貨哥
重慶方言 寶批龍一般是說你:寶氣 、二百
五、瓜娃子的意思。
20樓:啦啦啦啦
誇你乃人中之龍,龍中之鳳
21樓:匿名使用者
哈麻批 我是重慶豐都人
22樓:清晰的純潔
哈嘛批的意思,我是重慶萬州的人
23樓:匿名使用者
寶批龍就是說人傻蛋的意思
24樓:提莫喜歡誰
寶批龍也就是抄普通話‘傻瓜’bai‘傻得很’那種,大多du數情況下是罵人的。
啥子zhi = 什麼,耍朋友 = 談戀dao愛,耍朋友 = 談戀愛,啷(lǎng)個 = 怎麼樣
拓展資料:
重慶方言,亦稱 重慶話、渝語,屬西南官話,重慶話也可以指重慶各區縣及四川東部地區各市區縣所有人所使用的語言,重慶方言融合各家方言之長,以風趣、幽默等特點贏得中國廣大人民的喜愛。
25樓:匿名使用者
寶批龍的意思就是 寶馬批發一條龍 形容很有錢的意思 哈哈~~ 開個玩笑… 不知lz是哪人 如果是長沙的就不會說寶批龍而是換成寶崽或者哈寶
重慶話怎麼說?特點是啥?
26樓:匿名使用者
重慶話是漢語官話分支西南官話的一種。重慶話又稱重慶言子。重慶方言直白易懂,方言詞彙很多,方言評書詼諧幽默。
重慶方言 重慶方言隸屬北方方言區的西南官話。雖與北方方言區的其它分支有許多共同之處,但也有不少自己的特點,在語音、詞彙、句式等方面都自成一體。狹義的重慶言子,專指重慶人的“展言子兒”,即歇後語或陷語,於諧趣幽默裡見智慧,為重慶方言的一大特殊現象。
27樓:璐荔娜
你到重慶勒點兒來住一哈哈兒你豆曉得當地人滴發音噠,還闊以學。
28樓:匿名使用者
日常用語 霸道:不得了,很了不起,有時候我們對某件事情感到很高興也會高呼‘霸道’ 嘎嘎:肉的意思。
行市(hang shi):就是拽,也指一個人特別有能力,特別讓人羨慕,用這個此的時候要根據情況來定它的感**彩。 對頭:
對,好,要得,沒問題的意思,在不想說話或想和稀泥的時候,別人說什麼都可以用這個詞對付。 巴心不得:就是正合心意,正想這樣的意思。
正南其北:說正經的,不扯閒的意思。這是某人像某人強調一件事情重要性或表達起誠懇態度的習語。
鋤脫:失業了,重慶人會說:“工作鋤脫了。
”失戀了,重慶人會說“感情鋤脫了。”意思是指這些東西都沒有了,沒有希望了,從這個詞可以看到重慶人的自嘲強度與豁達精神。 卯:
有矛盾了,大家相互較勁,互不相讓,非得爭個輸贏。 暴挫:挫是很差,很醜,很笨的意思,暴是程度詞很的意思。
一般我們說一個女的長得很醜就說:‘那個女的暴挫。’ 【言子】剷剷 【解釋】不相信的意思。
【造句】 甲:今天發獎金老喲。乙:
剷剷,昨天才發老的。 【言子】夾毛拘 【解釋】事事都爭對你 【造句】今天我著你娃夾毛拘夾摻老~~~~`` 【言子】 拉爆 【解釋】形容一件事情沒有辦成. 【造句】~ 前幾天你不是才耍老個女朋友的嘛?
撒子嘛拉爆老邁? 【言子】牙刷 【解釋】用於被別人的話嚇到了(可以等於日白);不耿直.【造句】 1:
a:“我今天買那條短褲遭老700!“b:
“牙刷,你娃還有錢也~!“ 【造句】~2:不要跟我說那個崽兒,他牙刷得很~!
【言子】麻麻魚 【解釋】遭人騙的意思 【造句】你娃吃我麻麻魚嗦,一碗小面收我5塊錢。 【言子】豁我哦或者豁別個 【解釋】豁可以解釋為騙 【造句】朋友說:今天在他們家樓下看見了張學友.
我說:豁我哦 【言子】吃胡漢三 【解釋】吃免費的不要錢的宴席 【造句】明教的ggmm走今天晚上去吃虎頭幫幫主的胡漢三 重慶方言日常用語: 安逸——滿意舒服 不要——不用謝 要得——好的 假打——虛偽 拈起來——夾起來 巴(pā)耳朵——怕老婆 鬼兒——小子 哈哈兒——馬上 好多錢——多少錢 啥子——什麼 扒(bā)到路走——沿著這條路走 一哈(hà)——全部 耍朋友——談戀愛 擺龍門陣——閒聊天 你麻哈(ha三聲)兒嗦——你騙傻子呢 常用:
爪(zuà)子-幹什麼 你娃想爪子? 浪(lǎng)個-怎麼樣 不幹,你能把我浪個? 巴適-形容詞好的意思,意義廣 哈呀,你看那個包包好巴適喲.
乖-漂亮 你看那個女娃兒長的好乖喲. 哈戳戳-傻 你娃恩是哈戳戳的 邙(màng)-傻的意思,常有邙起一磚、哈起一拓的說法 恩(èn)是-真的是 我今天看到見衣服,恩是好看慘了. 哈哈兒-一會兒 你等我哈(hàr),我哈哈兒就回來 打望-看美女 走,那邊美女多.
我們去打望哈哈兒. 切(qiè)-去 哎.你要到哪兒切喲?
弄(nōng)-打 老子弄你娃,信不信? 髒話 錘子-男性*** 老子把錘子給你娃割來甩了. 弄-操(對男對女意思不同) 他把肚子給我弄大了.
哈麻批-傻瓜(但性質比“傻瓜”惡劣,是髒話) 你龜兒是哈嘛批唆? 龜兒子-暗指母親背夫偷漢 你個龜兒子 神頭兒-神經病 那個娃娃是個神頭兒. 牛批-說大話 你娃娃吹你媽的牛批嘛 瓜吆兒-傻兒子 你個瓜吆兒
29樓:優尼
網上是教不了的,必須實地多聽多說,更注重腔調語氣等。
30樓:匿名使用者
重慶話四聲很少,你去普通話四聲都讀成二聲就有點象重慶話了
四川話裡,說一個人鬼迷日眼的,是什麼意思???
31樓:匿名使用者
1、如果說是做事風格鬼
迷日眼那就是“做的不好,沒章法,沒道理”的意思
2、如果是女生對於男生說鬼迷日眼:很髒兮兮,討厭他的作風
3、如果是吵架說的鬼迷日眼:賊眉鼠眼,很窩囊的意思
四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移**動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
擴充套件資料
鬼迷日眼
雲、貴、川方言,又作“鬼名日眼”,意思是:鬼頭鬼腦,貶義詞,常用以形容人和事很不好很齷齪,多指某人的行為很奇怪,很怪異,稀裡糊塗,不可理喻。
常用於形容人心機重,不厚道,心眼壞,見利忘義,自私自利。
有時也做;神經兮兮講,或者說某人做事不按常理出牌,行為不合常理。
1.某些情況下用以表示某人素質,相貌,談吐,衣著,很**。
2.罵人很土氣。
3.相當於四川話中的“瓜娃子”,“寶器”之意。
4.有些地方也可用於做事做人很傻很白痴。
5.可以當醜用,也就是不好看的意思。
6.形容人行為怪異。
7.與日不攏聳同意。
(四川方言各個地方人們用法和理解都不同,這純屬個人理解,僅供參考)
8.在畢節,指某個人的打扮或行為舉止,內涵修養很土氣,很俗氣。也指某個人整天不務正業,街上的小混混,打扮很另類,但是很低俗。
9.某些事物很讓人不滿意,接受不了,然後用這樣發洩的語氣表達或形容出來。
重慶話「黑打」是什麼意思,重慶話重慶方言彙總
天黑了,黑大的話就是,很大的意思,反正嘿的意思就是很 一般是指天黑了的意思。比如說 現在黑打。普通話 現在天黑了。相信我,我是重慶人。有什麼不懂的可以問我。就是 使勁打 的意思。重慶話重慶方言彙總 1 黑趨媽恐 形容 光線很暗,沒有光亮的地方,還微微含有那麼一點恐懼的心情在這兒。2 正南齊北 形容很...
重慶話「爬喲」什麼意思,重慶話,爬是什麼意思
普通話 離開 bai的意du思。讀音 l k i 釋義 跟人zhi 物dao 或地方分開。引證 洪深專 香稻公尺 今天已屬經是陰曆的十二月初八,離開過年,是一天天的近了。漢字筆畫 近義詞 脫離 遠離 一 脫離 讀音 tu l 釋義 離開 某種環境或情況 斷絕 某種聯絡 引證 巴金 家 你的家庭環境是...
重慶話乖乖什麼意思,重慶話「你好乖喲」是什麼意思呢?
這其實也不算是重慶方言,所以 乖乖 就是乖乖的意思,在重慶我們說 這個女娃兒長得多乖的 意思就是 這個女孩長得挺漂亮的 現在很多年輕人為表示親切也隨口稱人 乖乖 就像認不認識的人,開口都可以稱 帥哥 美女 一樣。當然你親密的朋友叫你 乖乖 就更正常了,那是寵愛的表現。再為以一天 錯覺讓他們展翅飛揚 ...