1樓:饒雪薇我愛你
重慶話等一會兒是重慶方言,就是等一會兒的意思,重慶的方言有很多事,肯定是外地人是不懂的。嗯,每個地方都有部門,都有每個地方的方言,可能這個廣東話更難聽清楚嗎?包括北京的也有北京的方言,外地人有些也聽不懂。
重慶的方言,比如說,一哈哈兒。就是就就是上面所提到的等一會兒你等一會兒的意思。還有說,江,江。
這個意思就是剛才的意思。當然很多很多方言。你需要到在當地。
生活一段時間以後才會了才會。了解才會懂得他們的意思。
2樓:游魚2015小雪
就是等一下 的意思。
這句重慶話是什麼意思?
3樓:銷魂軍團丶亊
我是重慶人。基本知道其含義: 批話多,還不挺等鬥哪個來給你松兩釦你才睡得著?
1. 批話多-----廢話多。重慶等地有說女性***為「肶」 的習慣。
罵人之語。 2.還不挺-----還不趕快睡覺。
重慶方言,倒下睡覺即「挺」。還有罵人的:還不挺屍呀?
意思是,還不睡覺呀? 3.等鬥哪個----等到某人。
4.來給你松兩釦你才睡得著------松兩釦:皮帶。
意味挨打。實際上,此處特定意指-----你要等到有人把你蹂躪後,你才睡覺嗎。 提醒,此人髒話連篇,小心為妙。
此外,幾句話,引起這麼多人關注。中國以及各地方言的語言太豐富,奇妙。
4樓:謇燎中奇文
0.0重慶本地人的我表示不知道。是不是不和你一路的意思?(在重慶,不和你一路的意思就是不和你一起玩耍的意思)
重慶話么兒是什麼意思?
5樓:匿名使用者
么兒是川渝方言,一指最小的兒子,二指對自己的女兒的愛稱,三指用作辱罵他人的詞語,四指對自己的兒子的愛稱,五指在年輕一代中,還有情侶間的互相稱呼,要好的女孩子之間的暱稱類似親愛的意思。
「么」:排行最末者。如:
兄弟姐妹5個,排行第5者,稱「老么」比如「王老么」、「張老么」。川人雲:「皇帝愛長子,百姓愛老么。
」由於「老么」「最可愛」,自是「掌上明珠級」。
擴充套件資料
么兒和么妹兒的關係:
「么兒」,通常指男孩,但也可指女孩.不過,「妹兒」則只指女孩。就像「他」可以泛指男、女,而「她」只能指女。
如果乙個男孩對女孩稱「么兒」,一表示親暱,二表示與你關係很近,有點哥們味道.
家中排行最小的女孩兒,父母或兄姐稱「么妹兒」,多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐;外人也可稱別家女子為「么妹兒」,但多帶以姓氏一起稱謂,如:陳么妹兒,王么妹兒等等。
6樓:妄與梔枯
1、在年輕一代中,有情侶間的互相稱呼的意思(四川方言)。
2、就是最小的兒子。
3、對自己的女兒的愛稱(四川方言)。
4、可以用作辱罵他人的詞語(四川方言)。
5、對自己的兒子的愛稱(四川方言)。
6、有時又會用數字「12」來代替,「1」讀作「么」。
形容最小的妹妹:么妹兒
「么兒」,通常指男孩,但也可指女孩,不過,「妹兒」則只指女孩,就像「他」可以泛指男、女,而「她」只能指女。如果乙個男孩對女孩稱「么兒」,一表示親暱,二表示與你關係很近。
家中排行最小的女孩兒,父母或兄姐稱「么妹兒」,多表達對年幼女兒、妹妹的愛憐;外人也可稱別家女子為「么妹兒」,但多帶以姓氏一起稱謂,如:陳么妹兒,王么妹兒等等。
在重慶的方言語境中,有一種詼諧幽默的情緒。
「么」:排行最末者。如:兄弟姐妹5個,排行第5者,稱「老么」------「王老么」、「張老么」。川人雲:「皇帝愛長子,百姓愛老么。」
除了排行以外,川人多將「最愛者」前冠以「么」,如:稱baby為「么么」、「么兒」;「么毛」「么爸」么姨「么叔」等特指排行最小的乙個。
因「么」通「小」、「嫩」、「年少」等,「么妹」多指「少女」或「美麗的小女孩」「么妹」叫法四川重慶貴州居多,土家族一帶較普遍,其它省也有叫。
7樓:秒懂星課堂
黃英:么兒的意思是?
8樓:匿名使用者
么兒是對小兒子的稱呼,也可以是對孩子的暱稱,也可以是對朋友,或者情侶之間的愛稱.
在重慶大多數人都叫自己的愛人為"么兒"
你個豬頭,以後你求我叫我都不會叫了。
9樓:匿名使用者
「么兒」本意是指家裡最小的兒子,後來是父母對孩子親暱的稱呼,對男孩、女孩都可以用。
現在發揚光大了,女性好朋友之間可以互稱「么兒」,表示親密,但兩個男性朋友之間一般不會用這個稱呼。
寧,如果是異性朋友稱呼你「么兒」,那恭喜你,你交桃花運了!
這句重慶話是什麼意思?確實嘿牙刷兒
10樓:立港娜娜
確實嘿牙刷兒重慶話的意思是:確實很扯淡。
牙刷兒就是反駁的意思。
重慶話雖與西南官話的其它分支有許多共同之處,部分白讀音和聲調繼承了明朝官話的特徵。狹義的重慶話,專指重慶人的「展言子兒」,即歇後語或陷語,於諧趣幽默裡見智慧型,為重慶方言的一大特殊現象。
11樓:匿名使用者
確實嘿牙刷兒重慶話是這的確差的意思。
重慶話在中國大城市中年輕人能熟練使用方言比例最大,但是由於推廣普通話,重慶年輕一代發音受影響嚴重,特別是重慶市中心區域的多數年輕人所講的重慶話已經與傳統重慶話產生了在聲調,音素,詞彙上面的諸多差異。
重慶話雖與西南官話的其它分支有許多共同之處,部分白讀音和聲調繼承了明朝官話的特徵。狹義的重慶話,專指重慶人的「展言子兒」,即歇後語或陷語,於諧趣幽默裡見智慧型,為重慶方言的一大特殊現象。
12樓:匿名使用者
我們重慶人用這個短句的地方多
有 "這的確差"
"是啊,的確沒有意思(有趣)"
"是啊,這的確 +不(否意詞)+怎麼樣(否定的內容,就是你有否定的某人某事)
總的說, 你是:肯定其(x) 是差(不好) 即 否定的肯定比如a和b去做車,去遲了.a說"誒,好牙刷兒哦,遲嘮啊!"b說"確實嘿(很)牙刷兒"
又比如a和b議論某人.a說"c做這件事做得差."b"是啊,做得確實嘿牙刷兒"
13樓:匿名使用者
重慶話的牙刷有很多意思,差勁,過分,也有雷人的意思
嘿牙刷兒就是很牙刷,看說的什麼東西,說物品可以說是很差勁的意思,說人可以說是這個人不耿直,很彎酸的意思
14樓:匿名使用者
嘿牙刷兒就是很牙刷,看說的什麼東西,說物品可以說是很差勁的意思,說人可以說是這個人不耿直,很彎酸的意思
15樓:匿名使用者
用網路上的詞語來解釋的話基本和「確實很雷人」有些一樣
重慶話「黑打」是什麼意思,重慶話重慶方言彙總
天黑了,黑大的話就是,很大的意思,反正嘿的意思就是很 一般是指天黑了的意思。比如說 現在黑打。普通話 現在天黑了。相信我,我是重慶人。有什麼不懂的可以問我。就是 使勁打 的意思。重慶話重慶方言彙總 1 黑趨媽恐 形容 光線很暗,沒有光亮的地方,還微微含有那麼一點恐懼的心情在這兒。2 正南齊北 形容很...
重慶話「爬喲」什麼意思,重慶話,爬是什麼意思
普通話 離開 bai的意du思。讀音 l k i 釋義 跟人zhi 物dao 或地方分開。引證 洪深專 香稻公尺 今天已屬經是陰曆的十二月初八,離開過年,是一天天的近了。漢字筆畫 近義詞 脫離 遠離 一 脫離 讀音 tu l 釋義 離開 某種環境或情況 斷絕 某種聯絡 引證 巴金 家 你的家庭環境是...
重慶話乖乖什麼意思,重慶話「你好乖喲」是什麼意思呢?
這其實也不算是重慶方言,所以 乖乖 就是乖乖的意思,在重慶我們說 這個女娃兒長得多乖的 意思就是 這個女孩長得挺漂亮的 現在很多年輕人為表示親切也隨口稱人 乖乖 就像認不認識的人,開口都可以稱 帥哥 美女 一樣。當然你親密的朋友叫你 乖乖 就更正常了,那是寵愛的表現。再為以一天 錯覺讓他們展翅飛揚 ...