1樓：歲月不寒
古代人名在文言文中一般會有省略寫法，確實需要注意，這個隨著知識積累、閱讀增多會逐漸領會的，至於是不是人名，還需要和具體語境結合分析。
勒：是指石勒，在此簡稱勒；
長史：是官名，官名，秦置。漢相國﹑丞相﹐後漢太尉﹑司徒﹑司空﹑將軍府各有長史，具體職責不清楚。
張賓：是鄧攸朋友，先這裡是指原先、先前的意思。
譯文：①鄧攸，字伯道，是平陽襄陵人。鄧攸七歲時父親去世，不久，母親與祖母也相繼去世，他守喪九年，以孝著稱。
他為人清慎和氣，平易簡樸，貞正寡慾。他從小成為孤兒，與弟弟居住在一起。起初，他祖父鄧殷有賜官，命令鄧攸接受。
以後，太守勸鄧攸辭去王官，準備推舉他為孝廉，鄧攸說：“這是出於先人所賜，不可改變。”他曾去拜見鎮軍將軍賈混，賈混把別人的訴狀及情況拿給鄧攸看，讓他作出決斷。
鄧攸不看，說：“孔子說：聽理訴訟我與一般人一樣，應該作的是使人不進
行訴訟。”賈混十分欣賞，把女兒嫁給鄧攸為妻。鄧攸歷任太子洗馬、東海王司馬越參軍。
司馬越很欽佩他的為人，遷他為東海王世子文學，後轉任吏部郎。司馬越的弟弟司馬騰出任東中郎將，請鄧攸任長史。又出任河東太守。
②晉懷帝永嘉末，鄧攸被石勒俘虜。然而石勒一向忌恨享受俸祿兩千石的官吏，聽說鄧攸在營中，派人騎馬去召他，打算殺死他。鄧攸到達石勒門前，門幹正是鄧攸為郎時的幹，認識鄧攸，鄧攸就求他找來紙筆，給石勒寫上一封書信。
門乾等石勒高興時，呈上鄧攸的書信。石勒賞識鄧攸的文辭，才沒有殺死他。石勒的長史張賓先前與鄧攸是鄰居，很看重鄧攸的名望節操，於是向石勒推薦鄧攸。
石勒把鄧攸召到帳下，與他談話，談後很高興，就以他為參軍，給他車馬。石勒每次外出征伐，就把鄧攸安置在車營中。石勒夜間禁止點火，違犯者要處死。
鄧攸的車子與胡人相鄰，胡人夜裡失火燒燬車輛。官吏來調查，胡人就誣陷鄧攸。鄧攸自知無法與他爭辯，就回答說是因弟媳婦服藥，必須把酒溫熱而引起失火，石勒知道後，下令寬赦鄧攸。
以後胡人深感鄧攸的恩德，捆上自己去見石勒，以辯明鄧攸的冤情。而且胡人暗中送給鄧攸馬、驢，胡人們聽說後，無不嘆息敬服鄧攸。
③鄧攸每次遇到進退升黜的事情，都沒喜歡或怨怒的表情。過了一段時候，他被任命為尚書右僕射。成帝威和元年，鄧攸去世，追贈光祿大夫，加金章紫綬，並以少牢的規格對他進行祭祀。
2樓：日白天青
常懷尚平之志：尚平依在下看來，當為人名。
3樓：匿名使用者
多讀幾遍先，然後對應上下文然後你整句翻譯看看，如果覺得翻譯**名不對，就翻譯另一個意思，久而久之就會了
古文中，人名的“字”是什麼意思？
4樓：匿名使用者
“字”只是限於古代有身份的人。 《禮記·曲禮》上說：“男子二十冠而字”，“女子十五笄而字”，就是說不管男女，只有到了成年才取字，取字的目的是為了讓人尊重他，供他人稱呼。
一般人尤其是同輩和屬下只許稱尊長的字而不能直呼其名。 古人命字方法的主要依據有以下幾種： ①同義反復。
如屈原名平，字原，廣平為原。孔子學生宰予，字子我，季路字子由，顏回字子淵，諸葛亮字孔明，陶淵明字元亮、周瑜字公瑾，諸葛瑾字子瑜，文天祥字景瑞，都屬此類。 ②反義相對。
晉大夫趙衰（減少意）字子餘（增多）。曾點（小黑也）字子晳，色白也。唐王績字無功，朱熹（火亮）字元晦，元趙孟頫字子昂，晏殊字同叔。
③連義推想。趙雲字子龍（雲從龍）；晁補之，字無咎；蘇軾，字子瞻（《左傳僖28年》：“君馮軾而觀之”）；岳飛字鵬舉。
從以上三類可以看出，字與名有密切關係，字往往是名的補充或解釋，這叫“名字相應”，互為表裡，故字又稱作“表字”。這三種是主要的，另外還有以干支五行命字，以排行命字，或者字行加排行，字後加父（甫）的情況一般也歸入字的範圍。 命字方面與命名同樣，有著時代氣息，一個總的趨向是美詞化和尊老化，在尊老化方面更加明顯。
唐宋以後，由於理學加強，一些繁文縟節越來越多，讀書人之間在稱呼上也大做文章，稱字，是為了表尊敬，但時間長了之後，漸感稱字還不夠恭敬，於是又有了比字更表恭敬的號。
5樓：匿名使用者
古代男子20歲成年要行冠禮,字是這個時候取的,一般是長輩或老師給取的,字以表德.(諸葛亮字孔明,孔明和亮的意思是一樣的.)
一般稱呼別人都叫字,而不叫名的,這是禮節.
一般稱呼自己叫名的,這個是禮貌.
古詩文和文言文中有哪些詞語適合做人的名字
6樓：匿名使用者
清溪、歸遠、歸戀、微吟、
7樓：汗為謝綺文
極樂世界
[jílè
shìjiè]
生詞本基本釋義
詳細釋義
佛教指阿彌陀佛居住的地方。後泛指幸福安樂的地方。
褒義出處
《阿彌陀經》：“從是西方；過十萬億佛土；有世界名曰極樂。”
例句教徒們努力修行，期望死後能升到～去。
近反義詞
古詩文或文言文中有哪些詞語適合用來做人的名字
8樓：
極樂世界
bai [jí lèdu shì jiè]生詞本基本釋義zhi
詳細釋義
佛教指阿彌陀佛居住的dao
地方。版後泛指幸福安權樂的地方。
褒義出處
《阿彌陀經》：“從是西方；過十萬億佛土；有世界名曰極樂。”
例句教徒們努力修行，期望死後能升到～去。
近反義詞
我喜歡看古文，我很納悶，為什麼古文裡經常有生僻彆扭的字。比如鬻，糴這類。還有，古代物品，人名用字也 30
9樓：匿名使用者
有的古文是別人撰寫的時候把字抄錯了，還有畢竟是古文，一些字奇怪也很正常
英文中人名和地名的大小寫問題,英文中地名兩個開頭都要大寫嗎
名字如果是兩個字，姓和名都大寫，如 li ming。名字如果是三個字的，就是姓大寫，名第乙個大寫，如 li mingming.中文拼音地名就是第乙個字母大寫，如 shanghai,beijing.如果地名是意譯，就是有幾個詞，都要大寫，前面還要加上the.如 the summer palace 頤和...
古文中的兼類詞，文言文中的兼詞
常見的兼詞有 諸 焉 叵 曷 盍 旃 另外，兼詞並不是獨立的一類詞。文言文中的兼詞 常見的兼詞有 諸 焉 盍 曷 叵 旃 下面把常用兼詞的具體用法介紹一下。1.諸 的位置不同，意思也有所不同。在句中時相當於 之於 之 是代詞，相當於現代漢語的 他她它 在句末時相當於 之乎 乎 是疑問語氣詞，相當於現...
文言文中再字用法，以字在文言文中的用法
表第二次 如 一鼓作氣，再而衰 數 第二次。滕王閣序 勝地不常，盛筵難 曹劌論戰 一鼓作氣，而衰，三而竭。數 兩次。送東陽馬生序 日 食。促織 問者爇香於鼎，拜。副 連線兩個動作，表示先後關係。活板 用訖 火令藥熔。注 在古代漢語中。再 不是 再一次 的意思。如 三年再會 是說 三年之內會面兩次 不...