1樓：林葉雨下
囡囡[ nān nān ]對小孩兒的親熱稱呼，是上海地區、粵語區等方言區對女孩的暱稱，亦有寶貝的意思。囡從造字詞義上看，女外有圍，意為閨，女入閨中，可意會為閨中少女，未聞世的小女孩，這也是古意囡囡稱呼小女孩。
尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。類似於「寶貝」的意思。有的地方也可以用於男孩稱呼，比如蘇州、無錫、嘉興。
擴充套件資料
稱謂對母親，過去稱姆媽，現在青少年則呼媽媽，但中年以上人仍習慣稱姆媽。至於父親的稱謂則較複雜，有的稱父為爹爹，有的稱之為爺爺，甚至沿用至今，但較多的是稱父親為阿爸。
祖父，一般稱公公、阿公，也有稱老爹的。對祖母，多稱阿婆。阿奶，也有稱親媽的。對曾祖父母，則不分性別，統稱太太、老太太。
滬俗，哥哥、姐姐稱阿哥、阿姐，現在，青少年多呼哥哥、姐姐。對嫂子，多稱嫂嫂、阿嫂。對姐夫，有稱姐夫的，較多的稱阿哥。
2樓：加油
【詞語】： 囡囡
【拼音】： nānnān
【解釋】： ＜方＞對小孩兒的親熱稱呼。 多指小女孩。
詳細解釋：
拼音：nān nān 注音ㄋㄢ ㄋㄢ
詞性：名詞
結構：aa式
◎ 囡囡 nānnan
〈方〉∶親暱地稱小孩子
[方]∶江、浙、上海等地對女兒的稱呼 [girl]。如:小囡;囡兒([方]∶女兒);囡仵([方]∶囡魚。女孩);囡大細([方]∶子女)
上海話中的囡囡是什麼意思
3樓：月光馨語
上海話中的囡囡是類似於「寶貝」這種比較親暱的稱呼，可以叫小孩子或可愛的人，尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。囡，在普通話裡念"nan"，在上海話裡發」nuan」音，第乙個一聲，第二個字輕聲。有的方言中念「nvnv」。
上海話中「以後」第乙個字第二聲。
囡囡漢語拼音：nān nān
釋義：方言。對小孩的暱稱。是吳語區、粵語區等方言區對女孩的暱稱，亦有寶貝的意思。
舉例：小囡，阿囡，囡囡，囡兒。
漢語拼音： jiǎn nān
釋義：1、讀jiǎn的時候：做方言，（1）兒子；(2)兒女2、讀nān的時候：
同囡，也是方言文字。（1）小孩兒；（2）女兒 囝囝，也就是囡囡的意思，是南方的方言。是對小孩兒的親熱的稱呼文字。
一般稱呼女孩時用囡囡，稱呼男孩時用囝囝。
4樓：夜空中一片雲
上海話中的囡囡的意思一般是對小女孩的暱稱，對小女孩的愛稱和指代小女孩可愛。多指年6-9歲的小姑娘，類似於「寶貝」的意思，如：小囡、囡兒，比如蘇州，類似於小心肝、小寶貝的意思。
讀音與普通話第一聲一樣。
囡囡，讀音nān nān。
囡囡，吳方言。對小孩兒的暱稱，多指小女孩。
[方]∶江、浙、上海等地對女兒的稱呼 [girl]。如:小囡，也可以是父母對子女的暱稱。
參考漢典網
上海話阿懂伐是啥意思,上海話中的「伐」是什麼意思？
意思就是 聽懂了沒有 理解了嗎 的意思。蘇州土話，就是你聽懂了沒有，不過這個詞在配合上蘇州那奇怪的口音，怎麼聽都覺得難聽 上海話中的 伐 是什麼意思？好伐 是 好吧 的意思，上海人發音 吧 為 伐 好伐是乙個方言詞語，於吳語，常用於句尾，也可單獨使用，伐是吳語弗啊的懶音連讀，即普通話中不啊的意思，所...
上海話儂是模子是什麼意思,上海話模子啥意思啊
意思是你做什麼事很到位，能夠讓人滿意，值得別人學習。表達對你的認可，儂 就是你的意思，模子就是做人很到位的意思。就是說你這個人做人很上路的，做人很到位的意思。基本上是認可你這個人了，普遍的意思就是說，你這個人不錯的，儂 就是你的意思，模子就是做人很到位的意思。上海話方言，模 m 子，即指這個人做事上...
上海話的儂港都是什麼意思,上海話儂是什麼意思
她的意思是 你是傻瓜 呵呵 一般比較親密的情況是用來調侃，就像我們說的豬頭一樣。你傻瓜 儂就是 你 不是 港都 而是 戇大 就是 傻瓜 的意思.當然北方人可以讀做 港都 上海話 儂是什麼意思 儂在上海話中代表 你 的意思，表示尊稱。另外還有其他的一些用法 是 你 或 您 的意思 儂 是你的意思.是儂...