1樓：匿名使用者
顧易生譯，上海古籍出版社
2樓：華虎人生
清代以來最為流行的抄古代散文選本之一。清bai代吳楚材du、吳調侯於康熙三zhi十三年編選，有近八百首古文dao。所選文章語言凝練、短小精悍、乃千古傳誦之作。
現在古文觀止的版本都多得濫了，三頁的古文要配上五頁的白話文翻譯和一頁的註釋，就差沒出幾道題問「請寫出加點字在文中的用法」什麼的。
中華書局版1959-9 岳麓書社版 2001-12-1 中華書局版 2004-01-02 岳麓書社版 1988-8
這幾個好
3樓：夢想世界
你好bai
我建du議zhi你使用
dao下回載：
答http://wenku.baidu.
4樓：出門看月亮
中華書局的不錯，有註釋及翻譯。挺全的。
5樓：匿名使用者
上海古籍出版社，顧易生譯
《古文觀止》哪個版本好些？理由是什麼
6樓：匿名使用者
初學者以中華書局全本全注全譯叢書《古文觀
止》為最佳。其次是上海古籍出版社雙色印刷的《古文觀止譯註》，質量不及中華書局版。貴州人民出版社中國歷代名著全譯叢書《古文觀止全譯》也不錯，但不太好買到。
北京大學出版社陰法魯版《古文觀止譯註》偏高階一點。安徽教育出版社楊金鼎版《古文觀止全譯》口碑亦極佳。
建議使用中華書局全本全注全譯本，果有興趣，可輔之以陰法魯、楊金鼎版。
書局的《古文觀止》，哪乙個版本比較好
7樓：銀月晶虹
中華書局的，我家買的就是這套，上下兩冊
望採納。
哪乙個版本的《古文觀止》最好
8樓：匿名使用者
建議結合幾本書來看：
古文觀止及續古文觀止鑑賞辭典.關永禮主編.上海同濟大學出版社.1990
古文觀止譯註.陰法魯主編.北京大學出版社.
2023年3月第一版古文觀止.曹道衡評注.吉林文史出版社.
2023年1月第一版中華經典藏書·古文觀止.鐘基等譯註.中華書局.
2009這些書的電子版你自己可以從網上找到。
9樓：匿名使用者
《古文觀止》是自清代以來最為流行的古代散文選本之一。是清人吳楚材、吳調侯於康熙三十三年1694選定的。二吳均是浙江紹興人，長期設館授徒，此書是為學生編的教材。
10樓：匿名使用者
看你能否找到2023年湖南岳麓書社出版的《古文觀止》，這本書很好。不是所謂的經典而是真的經典。裡面凝聚了許多古文大家和教育界名宿的心血。是不可多得的精品。
11樓：匿名使用者
上海古籍出版社，嶽麓書院 ，中華書局的 比較權威！
古文觀止哪個版本好？需要原文正確、有背景，註釋、翻譯的。急
12樓：且清且淺一水間
中華書局全本全注全譯本
13樓：asdfghjkl_s星
中華書局的。且用的很多
論古文來說，哪個出版社最好，最權威，在國內名氣最大，系列最全
14樓：匿名使用者
論古文出版的話，是中華書局、上海古籍和鳳凰古籍這幾家做得不錯。
就你所提到的幾本書，而且要的是適合初中生看的，建議中華書局的「中華經典名著——全本全注全譯叢書」系列。
不過其實我也很想推薦貴州人民出版社出的「中國歷代名著全譯叢書」，不過這個出的太早，現在應該沒得賣了。
古文觀止哪個版本最好
15樓：匿名使用者
要說哪個版本好，不得不佩服台灣三民書局出版的《新譯古文觀止（增訂五版）》全書每句每篇都有註譯，註譯中其出處都有分解十分之詳細。是學習研究文言文的一本好書，其台版書一大特色全書繁體，後向前翻頁豎排版讀起來更有味道。不過**也相應於貴點呵呵（｡ӧ◡ӧ｡）！
要買的話大陸也只有廈門外圖台灣書店有售。
16樓：匿名使用者
中華人民共和國 成立以後，特別是近十多年來，《古文觀止》的許多譯註本，都是用 中華書局 本為底本。中華書局本實有兩種：一是2023年本。
這是由原古籍刊行社轉來的本子，此本「據映雪堂本斷句，並校正了個別顯著的錯字」。二是2023年本，即安平秋點校本。此本雖以2023年本為底本，但用映雪堂原刻本複核過，用文富堂本、懷涇堂本、鴻文堂本參校過，還用相關史書、總集、別集所收古文校勘過，而且補錄了二吳之《序》和乘權所撰《 例言 》。
因而它是目前所能見到的最好的版本。
《古文觀止》哪個出版社的版本最好
湖南人民出版社的 古文觀止 言文對照 比較好，能滿足一般水平的讀者的閱讀需要。不過各個版本的 古 都稍有不足，尤其是翻譯的部分，有些差別還不小。所以建議你幾個版本比較著讀，取長補短，會對古文理解的更透徹，閱讀效果會更佳。論古文來說，哪個出版社最好，最權威，在國內名氣最大，系列最全 論古文出版的話，是...
古文觀止高中生用哪個出版社的好,《古文觀止》哪個版本比較適合高中生看？
上海辭書出版社的古文觀止鑑賞辭典，很不錯，選文精當，而且還有名家鑑賞，文筆很不錯哦，但有註釋，沒有翻譯。一次被語文老師看到她還去買了一本。也不貴，600 才定價25。古文觀止 全二冊 中華經典藏書 48元，書號 9787101068375。此書有註釋，有翻譯 我用的是浙江文藝出版社的 黃皮的 感覺還...
古文觀止哪個版本比較適合高中生,古文觀止，高中學生看哪個版本比較好
上海古籍出版社的書比較好，版本比較權威 上海古籍出版社好像有一本是全本帶拼音的。中華書局有一本簡體字的，挺便宜，註釋少，但是有全文翻譯，譯者全是很有名的教授，像楊伯峻，蔡義江等。這裡有簡介 古文觀止，高中學生看哪個版本比較好 上海古籍出版社 古文觀止譯註 簡體橫排，註釋詳細，有題解 註釋 譯文，一應...