1樓：天國
上海話「老嗲」是「很棒」「很好」「很靈」的意思，也可以理解為現代流行語「很讚」。
請問，上海話「老嗲」是什麼意思？謝謝回答。
2樓：雨中漫步
上海話「老嗲」意思有多種，看用在什麼上了。
比如說：這件衣服老嗲的。——就是說這件衣服很時尚，很好。
這個女人老嗲的。——那就是說這個女人有點拿腔作勢，說的話很讓人感覺難聽。
3樓：冬月初九生
看情況用 一般是很好的意思
有時是很會撒嬌的意思
4樓：丹陽浴雨
就是「很好」的意思。
5樓：通資查元
就是「贊！」
是稱讚的話~
不過還有另外乙個意思，如果形容女生或者孩子的話，就是靦腆、甜美、可愛的意思
請問 老嗲額 上海方言什麼意思
6樓：公尺格戰鬥機
意思是美
好的，舒心的。
上海話中的「嗲」，屬於「好」的最高端。只要是美好的，舒心的，上海人都會由衷地讚一句——老嗲額！
上海話具有濁音，因此在平上去入古四聲的基礎上是清濁對立。上海市區話聲調是5個，在四聲八調基礎上，陽平、上、去合併，陰上、去合併而來：陰平52，陰去334，陽去113，陰入55，陽入23。
上海近郊話聲調有7個，在四聲八調基礎上，陽上與陽去歸併而來。
7樓：匿名使用者
嗲：形容撒嬌的聲音或姿態。
「老嗲額」說女人是褒義，形容女孩「很溫柔會撒嬌」。
說男人是貶義，形容男人「脆弱或娘娘腔」。
8樓：匿名使用者
老意指很或非常，嗲額意指好的、靈的、棒的，如公尺道老嗲額，意：味道很好或味道非常好。
上海話「嗲」什麼意思
9樓：匿名使用者
有多重意思：
1：表示很好，靈光，意同上海方言的「嶄」。
例如：這個東西太嗲了
2：表示說話或姿態媚聲媚氣（形容女子）。
例如：這個女人在發嗲。
10樓：
這個字有好幾種意思。一種是好的意思，比方說「這件衣服老嗲的，」就是說這件衣服很時尚，很好。還有的意思是「作」的意思，比方說這個女人老嗲的，那就是說這個女人有點拿腔作勢，說的話及動作都會讓你起雞皮疙瘩。
11樓：_繡花鞋
嗲可以解釋很多意思，總之都是好的
12樓：楊永芬肥培
嗲diǎ
嗲〈方〉形容撒嬌的聲音或態度:～聲～氣。～的得很。
自以為優越而表現出得意或傲慢的樣子
：儂嗲啥
優異：滋味真嗲
沙嗲牛肉丸
上海話嗲是什麼意思
13樓：雪瑩寶寶切克鬧
嗲就是美的漂亮的好的意思.
比如；儂今早春額一讓老嗲歐（你今天穿的衣服老漂亮了）
個則地額小龍虎迷倒哈嗲（這個店的小龍蝦味道特別好）
14樓：陽光的璐曦
就是很讚，很會發嗲。
15樓：魯秀梅崇申
有多重意思：
1：表示很好，靈光，意同上海方言的「嶄」。
例如：這個東西太嗲了
2：表示說話或姿態媚聲媚氣（形容女子）。
例如：這個女人在發嗲
16樓：苟啟光黛
這個字有好幾種意bai思。一種是du好的意思，比方說「這
zhi件衣
dao服老嗲的，」就是說專這件衣服屬很時尚，很好。還有的意思是「作」的意思，比方說這個女人老嗲的，那就是說這個女人有點拿腔作勢，說的話及動作都會讓你起雞皮疙瘩。
17樓：針雰勤思慧
嗲可以解釋很多意思，總之都是好的
上海話「嗲了伐的了」是什麼意思？
18樓：餜拫jj鎝炰繆鏉
上海話，是一種吳語方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。
表示很好，靈光，意同上海方言的嶄。
例如，這個東西太嗲了。
表示說話或姿態媚聲媚氣，形容女子。
這個女人在發嗲。
上海話又稱上海閒話，滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通。
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開端口後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地方言，主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個縣組成，方言反應江東文化資訊。
上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積澱。上海話承載上海這座城市的時代回音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成乙個有個性特色的東方文化明珠，理應繼承上海語言文化的靈魂。
上海話裡嗲煞了是什麼意思,上海話嗲了伐的了是什麼意思？
很嗲的意思。嗲死了。希望能夠幫到你。有點諷刺的味道 有你很時髦，就是不同於一般人 上海話 嗲了伐的了 是什麼意思？上海話，是一種吳語方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。表示很好，靈光，意同上海方言的嶄。例如，這個東西太嗲了。表示說話或姿態媚聲媚氣，形容女子。這個女人在發嗲。上海話又稱上海閒話，滬語，是上...
請問這句上海話是什麼意思,請問這句是上海話嗎？什麼意思？
裡的大字用上海話就是 大人小人都很時髦 有形 像樣 的 請問這句是上海話嗎？什麼意思？後面的 額自路 又不是上海話的語氣詞 前面還是挺像 你這麼沒良心 你沒有告訴我是那句上海話，如何回覆你呀。前面那個回應有點不地道，出言不遜。這句上海話什麼意思 滿結棍餓 很厲害,非常厲害.滿哈寧餓 很害怕,非常害怕...
上海話中的囡囡是什麼意義，上海話中的囡囡是什麼意思
囡囡 n n n n 對小孩兒的親熱稱呼，是上海地區 粵語區等方言區對女孩的暱稱，亦有寶貝的意思。囡從造字詞義上看，女外有圍，意為閨，女入閨中，可意會為閨中少女，未聞世的小女孩，這也是古意囡囡稱呼小女孩。尤其指年齡在6 9歲的小姑娘。類似於 寶貝 的意思。有的地方也可以用於男孩稱呼，比如蘇州 無錫 ...