勞駕哪位懂廣東話的幫我翻譯一下吧實在是看不懂啊啊啊

2021-03-04 08:54:44 字數 1829 閱讀 9874

1樓:匿名使用者

你什麼都不用想,只要記住還有琦琦,你捨得她,就去做。

麻煩英語學霸幫我翻譯翻譯 我實在是看不懂啊 勞駕勞駕 發語音把中文意思發過來就行了

2樓:天線小不點

在我學生時代,我是乙個害羞的男孩,我只喜歡和我熟悉的朋友一起外出。我從來沒有想過參與任何的公共的演講,學校的活動或者是競賽。所以演戲對於我來說是乙個遙遠的選擇。

至今我還能很清楚的記得那個晚上,那是我在學校的最後一天,我和朋友參加學校的辭別晚會,一場個人的競賽在同學間開始了,每個人都在炫耀自己的才能為了獲得令人敬佩的頭銜(校園小姐/先生),作為旁觀者,我看著他們在舞台上自信的演講。突然我聽到了我的名字被人提出,我被震驚到了這怎麼可能?我充滿了恐懼,走到舞台的前面,不知道接下來我需要做些什麼。

我的老師看見了驚慌失措的我,並對我打手勢暗示我必須做下去。我拒絕再次往前移動直到他把我推上了舞台。我不記得我做了什麼,我的大腦一片迷糊,但是我仍然在那一年獲得了校園先生的頭銜。

後來我才發現,那是我的老師登記了我的名字進行個人競賽,就是為了讓我戰勝舞台恐懼。

現在我回過頭看,我要感謝她很多,對於她在我生命中對我做出的貢獻。如果沒有她,我相信我也不會很快的有自信從事我的第乙份演戲工作。如果沒有她那一天的一小步幫助卻也是最重要的幫助,我也不可能走上如今的旅程,她幫助了我也成就了如今的我。

請大家幫我翻譯一下這些對 話是什麼意思?是廣東話嗎?我看不懂,先謝謝了

3樓:匿名使用者

這不是粵語,這是字型亂碼了。

4樓:匿名使用者

這應該就是傳說中的二逼對話

5樓:鋒利的銳刀

什麼鳥話?看著就頭暈

6樓:匿名使用者

此乃亂碼的希臘文,希望你能採納!

幫忙翻譯下這句廣東話額、我看不懂啊、

7樓:ㄗ泠↘汨

想念你,始終不變,好好幸福下去

8樓:貓哥與龍

想念你 始終不變 一直幸福下去

請懂廣東話的朋友幫我翻譯一下這句話成粵語白話 20

9樓:冇夫╮之婦

哇哦,好多答案耶bai。過來湊戈熱鬧

du啦。zhi

你有個同學黎北京dao阿???你咁夜都唔番歸,黎戈個一回定係戈令答女啦!!

這個就平時的人比較常說的一種。

你有同學黎北京??你咁夜都唔番屋企,黎個個就一定系戈女仔黎啦~這種都ok,就沒那麼粗俗-_-`

10樓:匿名使用者

好吧,估計你是女孩子來的 !喜歡上乙個廣東男了。 下面是翻譯

你有同學來北京 ?你甘夜都唔翻屋企,一定系女仔啦 !

11樓:飽_和

你有同學來北京啊?你甘夜都唔返歸,來噶實係女仔啦?

12樓:橙仔·小嫦

你同學嚟北京啊?咁夜都唔翻屋企,距梗係女仔啶啦。。

13樓:除衫

你有無同學離北京阿?你咁夜都唔翻屋企,離搵你既係咪女仔呢?

14樓:鹹魚飯

你有同學嚟北京?你咁夜都唔返屋企,嚟嗰個一定系女仔了啩?

15樓:匿名使用者

你有無同學系北京噶?你甘遲都五翻歸噶?來個個更繫女生啦?

16樓:手機使用者

你有同學嚟北京啊?咁暗都唔返屋企,嚟嗰個實係女仔嚟嘅咧

誰能幫我翻譯一下這幾句廣東話,誰能幫我把這幾句話翻譯成廣東話

今天,劉洲成來過中山山崗虛邊那間 劉老太 吃飯呀!我表姐因為在那邊打暑假工,所以,真的很幸運見到他!我表姐知道我表妹喜歡劉洲成,所以馬上通知我!叫我告訴表妹!本來想著飛車過去見他,但是老媽不准。所以我就叫我表姐叫劉洲成照些相做紀念嘍。認知道他不答應!不答應就算了。那麼簽個名總行吧?誰知他還是不依!我...

請懂廣東話的朋友幫我翻譯成粵語白話

你咪得戚啊,你話我聽之前我已經估到系果個廣東妹嚟上海搵你,佢就係你想學粵語嘅原因系咪?你唔使得戚啦,你話俾我知之前我已經估到左繫個廣東嘅女仔嚟上海搵你,距就係你想要學粵語嘅原因,系唔系?你不用得意啊,你告訴我之前我已經猜到了是那個廣東的女孩來上海找你,她就是你想學粵語的原因對嗎。你唔洗咁得戚,你話俾...

吧裡有沒有廣東人或者會廣東話的來翻譯一下

撲街 摔倒在街 上。撲街 p ji 動名詞,意思是 撲倒在街上 指躺馬路,也有作賤任人踩之意,網路自嘲沒事去撲街,指的是在街上癱著放鬆,一般乞丐之類的經常在躺馬路上,因此也指乞丐一類。也指角色類遊戲中,人物死亡撲倒在地上。撲街 是古代文言文在白話文裡的直用,撲 為動詞,意為撲倒。街 意為在街上,實為...