1樓：真的及時雨
用文言文表達：謝謝你的禮物，不過我不想要。
還君明珠雙淚垂，
恨不相逢未嫁時。
2樓：匿名使用者
所謂「寶劍贈英雄，紅粉送佳人。」多謝先生垂愛，然吾無功不收祿，煩請先生收回，吾在此完璧歸趙。
3樓：匿名使用者
謝君垂愛，贈予美物，甚是歡喜，然非我所愛，望君莫怪，將之收回，當贈相惜之人，吾心更安！
4樓：小家碧玉
「謝謝」可譯為「謝」。
「你」可譯為「汝」。「的」可譯為「之」。「禮物」可譯為「禮」內。「不過容」可譯為「然」。「我」可譯為「吾」。「不」可譯為「非」。「想要」可譯為「欲」。
「謝謝你的禮物，不過我不想要。」用文言文可譯為:謝汝之禮，然非吾欲也。
5樓：思維指導行為
禮物雖好，怎能入之。
如何用文言文表達「不是我喜歡的我不想要」？
6樓：阿道夫嗦嘎
非吾所喜，吾不欲得
文言文
外文名稱：literary chinese
創作年代：古代
基本概念：
文言文是中國古代的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。春秋、戰國時期，用於記載文字的物品還未被發明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，為能在「一捲」竹簡上記下更多事情，就需將不重要的字刪掉。後來當「紙」大規模使用時，統治階級的來往「公文」使用習慣已經定型，會用「文言文」已經演變成讀書識字的象徵。
文言文是相對白話文而來的，其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
主要特點：
第乙個「文」字，是美好的意思。「言」字，是寫、表述、記載等的意思。「文言」兩字，即書面語言，「文言」是相對於「口頭語言」而言，「口頭語言」也叫「白話」。
最後乙個「文」字，是作品、文章等的意思，表示的是文種。
「文言文」的意思就是指「美好的語言文章」也叫做語體文。而「白話文」的意思就是：「使用常用的直白的口頭語言寫成的文章」。比如像說現在的，「你吃飯了嗎？」。
在我國古代，要表述同一件事，用「口頭語言」（口語）面語言」（書面語）來表述，是不同的，比如，想問某人是否吃飯了，用口頭語言表述，是「吃飯了嗎？」，而用書面語言進行表述，卻是「飯否？」。
「飯否」就是文言文，這裡，「飯」名詞作動詞用，意思為吃飯。
中國在2023年以前，所有的文章都是用文言文書面語言寫成的。現在我們一般將「古文」稱為「文言文」。
在中華數千年歷史中，語言的口語變化非常大，可是文言文卻保持相近的格式。文言文能讓不同語言使用者「筆談」，是一種具有固定格式、卻不會非常困難的溝通方法。
基本術語：
摺疊判斷句
所謂判斷句，就是以名詞、代詞或名詞性短語為謂語對主語進行判斷的句式。其常見的形式有以下幾種：
1.「……者，……也」「……，……也」「……，……者也」「……者，……」「……者，……者也」等形式。
如：「廉頗者，趙之良將也。」
①陳勝者，陽城人也。
②項脊軒，舊南閣子也。
③南陽劉子驥，高尚士也。
④噌吰者，周景王之無射也。
⑤七略四庫，天子之書。
⑥宮中府中，俱為一體。
⑦梁，吾仇也，燕王，吾所立。
⑧此三者，吾遺恨也。
⑨賂秦而力虧，破滅之道也。
⑩斯用兵之效也。
2.採用副詞「乃」「即」「則」「皆」「是」「誠」「為」等表示判斷。
如：「此乃臣效命之秋也。」
①不知天上宮闕，今夕是何年。
②即今之傫然在墓者。
③梁父即楚將項燕。
④此則岳陽樓之大觀也。
⑤非死,則徙爾。
⑥此皆良實，志慮忠純。
⑦此誠危急存亡之秋也。
⑧如今人方為刀俎，我為魚肉。
⑨我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。
3.採用否定副詞「非」表示否定。
如：「六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。」
①登高而招,臂非加長也,而見者遠。
②城非不高也,池非不深也,兵革非不堅利也，公尺粟非不多也。
③非挾太山以超北海之類也。
7樓：寂寞如雪的七月
不欲則勿是文言文表達「不是我喜歡的我不想要」
己所不欲，勿施於人，出自《論語-顏淵》，《論語-衛靈公》。中國古代思想家教育家孔子的名言。如果自己都不希望被人此般對待，推己及人，自己也不要那般待人。
收到禮物後用文言文怎麼感謝對方？
8樓：匿名使用者
收到對方禮物後，可用如下文言文表達：
感君為吾擇禮，吾甚喜。
「感君為吾擇禮，吾甚喜。」的文言文解析（即文言文中的用法）：
感[gǎn]
①《動》感動。《愚公移山》：「帝～其誠，命誇娥氏二子負二山。」 《竇娥冤》：「定要～的六出冰花滾似錦，免我屍骸現。」
②《動》感觸；感慨。《蘭亭集序》：「後之覽者，亦將有～於斯文。」 《岳陽樓記》：「滿目蕭然，～極而悲者矣。」
③《動》感嘆。《歸來去辭》：「善萬物之得時，～吾生之行休。」《琵琶行》：「～斯人言，是夕始覺有遷謫意。」
④《形》感傷。《秋聲賦》：「百憂～其心，萬事勞其形。」《春望》：「～時花濺淚，恨別鳥驚心。」
⑤《動》感覺；感受。《莊子?刻意》：「～而後應，迫而後動。」《紅樓夢》：「太夫人並無別症，偶～了些風寒。」
⑥《動》感激；感謝。張華《答何劭》：「是用～嘉貺，寫出心中誠。」
君[jūn]
①《名》君王；君主。《趙威後問齊使》：「苟無民，何以有～？」
②《動》君臨；統治。《五蠹》：「魯哀公，下主也，南面～國。」
③《名》古代的一種封號。如「信陵君」、「平原君」等。
④《名》對對方尊稱。《江南逢李龜年》：「落花時節又逢～。」《鴻門宴》：「～安與項伯有故？」
⑤《名》妻子對丈夫的尊稱。《孔雀東南飛》：「～既若見錄。」
⑥《名》用於姓氏後，構成對某人的尊稱。《獄中雜記》：「餘感焉，以杜～言泛訊之。」
為[wéi]
①《動》做；幹。《為學》：「天下事有難易乎？～之，則難者亦易矣。」
②《動》發明；製造；製作。《活板》：「慶曆中，有布衣畢昇，又～活板。」
③《動》作為；當作。《公輸》：「子墨子解帶～城，以牒～械。」
④《動》成為；變成。《察今》：「向之壽民，今～殤子矣。」
⑤《動》是。《出師表》：「宮中府中，俱～一體。」
⑥《動》治；治理。《論積貯疏》：「安天～天下阽危者若是而上不驚者？」
⑦《動》寫；題。《傷仲永》：「即書詩四句，並自～其名。」
⑧《動》以為；認為。《鴻門宴》：「竊～大王不取也。」
⑨《動》叫做；稱做。《陳涉世家》：「號～張楚。」
⑩《動》對待。《鴻門宴》：「君王～人不忍。」
⑾《動》算作；算是。《餚之戰》：「秦則無禮，何施之～？」
⑿《動》擔任。《鴻門宴》：「沛公欲王關中，使子嬰～相。」
⒀《動》對付。《鴻門宴》：「今者出，未辭也，～之奈何。」
⒁《介》表示被動。《韓非子?五蠹》：「兔不可復得，而身～宋國笑。」
⒂《連》如果；假如。《戰國策?秦策》：「秦～知之，必不救矣。」
⒃《助》用在句中，起提前賓語的用；用藥尾，表示感嘆或疑問。《蘇武》：「何以汝～見？」《鴻門宴》：「如今人方～刀俎，我～魚肉。」
吾[wú]
①《代》我；我們。《廉頗藺相如列傳》：「顧～念之，強秦之所以不敢加兵於趙者。」
②《代》我的；我們的。《餚之戰》：「秦不哀～喪而伐～同姓，秦則無禮，何施之為。」
擇[zé]
①《動》選擇。《〈論語〉六則》：「～其善者而從之，其不善者而改之。」
②《名》區別。《齊桓晉文之事》：「王若隱其無罪而就死地，則牛羊何～焉？」
禮[lǐ]
①《名》原指祭神敬祖，後成為奴隸社會和封建社會的等級制度、社會規範和道德規範的總稱。《鴻門宴》：「大行不顧細謹，大～不辭小讓。」
②《名》禮貌；禮儀；表示敬意的語言或動作。《廉頗藺相如列傳》：「乃設九賓～於廷。」《送東陽馬生序》：「或遇其叱咄，色愈恭，～愈至。」
③《動》尊敬；以禮相待。《赤壁之戰》：「孫討虜聰明仁惠，敬賢～士。」
④《名》禮物。《信陵君竊符救趙》：「所以不報謝者，以為小～無所用。」
⑤《名》儒家經典「五經」之一，包括《儀禮》《周禮》《禮記》三部書。
甚[shèn]
①《形》厲害；嚴重。《鄒忌諷齊王納諫》：「由此觀之，王之蔽～矣。」
②《形》比……厲害；超過。《邵公諫厲王弭謗》：「防民之口，～於防川。」
③《形》深奧；繁瑣。《五柳先生傳》：「好讀書，不求～解。」
④《副》很；非常。《論積貯疏》：「生之者～少而糜之者～多。」
⑤《代》什麼。《魯提轄拳打鎮關西》：「官人，吃～下飯?」
喜[xǐ]
①《形》喜悅；歡喜。《聞官軍收復河南河北》：「卻看妻子愁何在，漫卷詩書～欲狂。」
②《動》喜愛；喜好。《信陵君竊符救趙》：「公子～士，名聞天下。」
③《名》喜事；吉慶的事情；令人高興的事。《國語?魯語》：「固慶其～而吊其憂。」
④《名》專指婦女懷孕；身孕。《紅樓夢》：「叫大夫瞧了，又說並不是～。」
我想把我當成禮物送給你，不知道可不可以用文言文怎麼說
9樓：a江水玉清
現代文與文言文對譯：「我想」文言詞語可以用「餘欲」。「把我」文言詞語可以用「以己」。
「當成禮物」文言詞語可以用「為禮」。「送給」文言詞語可以用「賜」。「你」文言詞語可以用「汝」。
「我想把我當成禮物送給你」用文言文可以這麼說：餘欲以己為禮賜汝也。
10樓：江淮一楠
翻譯為文言文:吾欲以己身為禮遺(讀weⅰ第四聲)汝。
喜歡我的乙個男生（我不喜歡他）給我禮物，但我不想要，如何委婉告訴他？
11樓：陽光花朵小河邊
不喜歡就主動跟他說清楚了。不知道你們關係好不好，禮物嗎？如果他說你要收的話，得問他為什麼送禮物啊？都有一些說明的原因。我是喜歡你送禮物。你的必須拒絕嘍！
12樓：禾鳥
你就說對不起我，今天我不想接受你的禮物，我有喜歡的人了。
13樓：匿名使用者
謝謝你的禮物！你的心意領了，我希望咱們永遠都是好朋友。
14樓：匿名使用者
男生給你送禮物你不想收？怎麼樣委婉的答覆呢？非常感謝你這麼用心，但是很抱歉這個禮物真的不算收，希望你能理解。
15樓：匿名使用者
直接告訴他就好了，委婉了反而讓別人以為自己還有可能，以為還可以追到你，你直接拒絕就好了啊。
16樓：拼搏_欲其成功
自己想怎麼說就可以去說？不要給自己壓力，嘴一
17樓：浪子天涯
你可以告訴他你的禮物很好，只是我不喜歡。
18樓：狗帶吧的青春
你說這個禮物我已經有了，我已自己買過了
「不要，別」文言文怎麼表達
19樓：116貝貝愛
莫、勿、毋、忌
一、莫拼音：mò
釋義：1、不要：莫哭。
2、沒有，無：莫大。莫非。莫名其妙（亦作「莫明其妙」）。
3、不，不能：莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是（不能得出一致的結論）。愛莫能助。
4、古同「漠」，廣大。
5、姓。
二、勿拼音：wù
釋義：副詞，不，不要：請勿動手。勿謂言之不預（不要說沒有預先說過）。
三、毋拼音：wú
釋義：1、不要，不可以：毋妄言。寧缺毋濫。
2、不：毋庸。毋寧（nìng ）。
3、姓。
四、忌拼音：jì
釋義：1、嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌賢妒能。
2、害怕，畏懼：顧忌。肆無忌憚。
3、禁戒：忌戒。忌食。忌諱。禁忌。
4、父母或祖先死亡的日子，迷信稱不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。
5、不。
漢字筆畫：
相關組詞：
1、侔莫[móu mò]
黽勉，勤勉。
2、幹莫[gàn mò]
幹鏌。3、罔莫[wǎng mò]
無不。4、甚莫[shèn mò]
甚麼，什麼。
5、莫古[mò gǔ]
寄情於物，思慕恆久。
用文言文表達我的夢想的句子,如何用文言文表達「我的夢想」？
夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。陸遊 十一月四日風雨大作 誰道人生 無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。蘇軾 浣溪沙 遊蘄水清泉寺 長恨此身非我有，何時忘卻營營。蘇軾 臨江仙 夜飲東坡醒復醉 寧為百夫長，勝作一書生。楊炯 從軍行 含光混世貴無名，何用孤高比雲月？吾觀自古賢達人，功成不退皆殞身。李...
用文言文表達對戀人的祝福語,用文言文表達對戀人的祝福語
表達對戀人的經典祝福語 執子之手，與子偕老 執子之手，與子偕老 源於 詩經 邶風 裡的 擊鼓 篇，原句是 死生契闊，與子成說 執子之手，與子偕老。這是乙個征戰在外不能歸的士兵，對妻子分別時誓言的懷念，兩情繾綣，海誓山盟，痛徹心扉。從此，執子之手 成了生死不渝的愛情的代名詞。文言文表達 思念戀人 的句...
謝謝你的禮物啊，不過這又不過節又幹嘛的，收禮物還挺過意不去的。女孩子這樣說是什麼意思。求解親們謝謝
唉！求表白呀！無事獻殷勤，後面是什麼我不用說了吧！女孩子說這話是什麼意思啊 謝謝你的禮物啊，不過這又不過節又幹嘛的，收禮物還挺過意不去的 禮物是 這禮物一般是男朋友送的吧 你平常送這個 沒有理由的送 單方面的好讓我覺得很過意不去，不過還是謝謝你的用心了?這是我喜歡的女孩子發的 100 時間會證明一切...