麻煩幫偶翻譯一下下面兩句話謝謝

2021-03-04 01:51:21 字數 591 閱讀 7420

1樓:匿名使用者

1 事實上,人們在跨文化交往中很難從各自的思想習慣中掙脫出來

2 他在比賽中如此野蠻的惡意犯規讓大家都覺得他在給他自己甚至整個隊伍蒙羞。

2樓:匿名使用者

1.事實上在交叉文化的交流方面讓人們從各自固有的思想傾向中解放自己是很困難的。

2.在球隊中的任何乙個人都認為自己是被低估了的,即使那些喜歡在比賽中蠻橫和惡意犯規的球隊也是如此。

3樓:匿名使用者

事實上,人們在跨文化溝通中很難擺脫各自的心態,

隊裡每個人都認為,他在比賽中這種野蠻和陰險的犯規降低了他本人甚至整個隊的聲譽。

4樓:匿名使用者

1. 對於人們跨文化交流,擺脫他們彼此各自的想法是有實際困難的。

2. 在隊裡的每個人認為他墮落與這樣乙個無禮的、險惡的遊戲規則的隊伍有關。

5樓:綠橙心情

1.事實上,在跨文化交際中,人人都發現自己很難從對彼此的尊重心態中解脫出來。

2.在組裡的每個人都認為自己在組裡被貶低了,即使這個組在遊戲中表現地較為粗俗也不例外。

麻煩廣東話翻譯下下面兩句話謝謝大家

首先,作為廣東人,我都佩服寫得出這段字的人,可以去火星了。我盡量翻譯下。現在起我做什麼都無需顧忌ta人感受了,認識你讓我太累了!你給了什麼我!我完全沒了xx 看不懂 你知道不知道啊!我們完全沒有可能了,所以無須太痛 應該這意思 我給別人的痛苦,別人又給我痛苦。活該啦,煩啊,不知道怎麼辦,你們誰能幫助...

用一句話兩句話來形容一下下面的心情

找個老婆有時間的時候安排和孩子一起出遊,或者別的方法玩一次,然後裝早漫不經心的說一句 孩子跟你在一起玩的真開心啊。看看老婆的反應,如果老婆明顯動情了,心理產生波動了,那麼你老婆就知道怎麼做了,如果對方沒反應,那麼再說一句 老婆這些年辛苦了,身體要緊,而且孩子也希望能多跟媽媽在一起,我們有空多陪陪他 ...

幫忙翻譯一下這兩句話,謝謝了!

關於幸運日或者不幸日的迷信就和數字的迷信一樣尋常,星期五也許是在那些日子中間更受關注的乙個日子。當北方國家採用了羅馬方法來命名日子時,他們用frigg 弗麗嘉 北歐神話裡的女神,等於frigga 或者freya弗雷婭 司愛與美的女神 來命名第六天,frigg或者freya是和維納斯最相近的女神,因此...