1樓：網友
keep one's mouth shut讓某人閉上嘴不要說，閉陪鬧嘴。
make one's mouth water讓某人直流口水。
put words into one's mouth越俎代庖，教某人應該怎樣講， 向某人提示怎樣說認為[聲稱]某人說過某話。
take the bread out of one's mouth強某人的飯碗，奪某人的生計。
heart in one's mouth
嚇得要命， 焦急萬分， 非常緊張， 非常吃驚。
look as if butter would not melt in one's mouth
看起來一型胡本正經的樣子； 裝卜亂攔老實。
live from hand to mouth餬口度日，現掙現吃，僅足餬口，生活十分拮据。
2樓：網友
守口如瓶。讓人垂涎。
教某人如何講話；把話強加於某人。
搶某人飯碗。
忐忑慶御不安。
入口譽弊巖即化。
勉強餬口；艱難度日卜族。
翻譯片語加需要按要求的詞！！急急急！
3樓：網友
我來吧，這次你再給錯分了，我宰了你。
towards是個片語，意思為前往某地，towards在這裡可以和to替換。
2.留心，注意。
的意思是斑點，汙漬的意思，spotted是它的形容詞形式，意思為有斑點的，有汙漬的。
是用的意思，disuse是它的反義詞，意為不用的意思，dis是乙個詞綴，表示不的意思，在英文裡，比如喜歡，我們可以說like,不喜歡，就是dislike.還有一點就是disuse常在被動語態裡出現，這一點要記住。
表示垃圾的意思，也是乙個動詞，表示扔垃圾。
around意思為搜尋，尋找的意思，在這裡，像小狗一樣用鼻子到處聞，小狗能幹嘛呀，不就是找東西，所以這裡引申出來的意思就是人到處找東西。
7.我覺得你這裡寫錯了，bear-proof,這個什麼意思也沒有，你是不是想寫beer proof,如果是我說的這個，意思就為啤酒的酒精度。
8.這個很容易理解，你知道你有個片語是lock up,鎖起來的意思，board的意思為木板，在這裡board up就是用木板阻隔的意思，也可意為阻隔。
表示食品儲藏室，或者是儲藏的食品。一般這種地方都比較乾燥，我不知道你為什麼要問乙個where is this.
是膠水的意思，這裡明顯是個過去分詞，所以表示被膠水粘過的意思。
很簡單吧，說了這麼多，這次可得給分數呀。b
先翻譯片語在翻譯全文 再將答案寫好 謝謝
4樓：網友
如果答案中的單詞和選項的字母對不上，請以單詞為準。
1c. winds.
3 b with
5d where
7 c both（這句話樓主是不是打錯了，句子裡面連動詞都沒有）
8c wind
9c colled
10c air
11d faster(不確定，有可能是quicker)
12d take
13d strike
14a because
15bpopulated
翻譯什麼片語？ 我看到一大堆的單詞 就是沒有看到片語。囧 文中倒是有片語…所以是要翻譯文中的片語嗎？
全文翻譯：颶風的特徵是刮強風、下暴雨、肆虐海洋。雖然風暴至少也要有每小時74英里的速度才能算得上風暴，但是對於乙個普普通通的颶風來說，每小時一百五十英里的速度是家常便飯。
乙個完整的風暴系統應該是直徑600英里，還有乙個「眼」，所有的雲構成的線都指向這個中心（這個眼）。在這個眼裡面，它自身有15英里寬，裡面風平浪靜並且沒有什麼雲。但是這個眼被厚厚的雲牆包圍著，狂風暴雨就是在這個雲牆中形成的。
所有的颶風都是從溫暖的海域和熱帶的風中開始形成的，它們在赤道的南面和北面的狹長帶狀地帶都有可能形成。經過幾周以後，這些翻滾著的風敲打著海洋上的水。慢慢的海洋上空的空氣開始積聚和旋轉。
越是熱，溼氣就越是往天上慢慢的上公升。這個環形（的物體）越來越大，轉得越來越快。因為（周圍）很熱），但是聚積在頂端的潮溼空氣又很冷，然後溼氣就急劇上公升。
襲擊北美的颶風通常是在大西洋上空形成的。墨西哥西海岸線上形成的颶風都比較不危險。因為這些颶風都是指向太平洋的而不是超著內陸地區移動。
西太平洋上形成的颶風破壞力最大，因為它總是襲擊人口非常密集的地區。
what are the meanings of "cirecle" in second paragraph and "from" "froom" in the last paragrah???
i think they might be "circle" and "form".
幫我翻譯一下英語片語，謝謝！！
5樓：度夏夷媼
through
thetrees
1.在樹林之間。
2.樹林裡，輕風吹拂。
3.搖曳著樹枝。
4.在樹林之間結束。
thesun
through
thetrees
1.陽光穿過樹葉。
2.有了那陽光瀉落於葉際。
thewhisper
through
thetrees
1.叢林瑟瑟。
swinging
through
thetrees
1.在樹林間擺盪。
sunset
through
thetrees
1.落日餘暉穿過樹叢。
幫我翻譯一下，（英翻中）謝謝
在新的市場競爭中，微博非常關鍵。名人和意見領袖炫耀著有著他們名字的定製bottle 表示不知道這裡指的是啥，也許是加v的符號 迅速的，使用者們定製自己的bottle讓自己感覺像乙個名人變得非常流行，有些人說他們用bottle來表達自己的心情。在這個新的營銷活動，微博扮演了極其重要的角色。名人和意見領...
幫我翻譯一下，謝謝了，幫我翻譯一下，謝謝。
吃過了晚餐袋鼠湯後，gork躺在床上馬上睡著了。他打著呼嚕。奸聲震動了洞穴。大家聽我說，我說道。我的計畫是這樣的。從口袋裡，我掏出我的小而強大的雷射手電筒。因為它是在乙個塑料盒裡，所以磁鐵沒能把它吸走。我們將用這個逃離這個籠子，我說道。首先我會熔化鋼條，然後 peters打斷我。我知道了，機長。然後...
誰幫我翻譯一下？（中翻英），誰幫我翻譯一下
1.我以前去過北京。2.我從來沒去過曼谷。3.他們已經整理好他們的手提箱了嗎？不，還沒有。4.我父親住在上海已經三十年了。5他已經買了一本書了。6.他們計劃在洛杉磯待兩個星期。7.你們計劃明天去打籃球嗎？8.你們下週計劃去做什麼？9.我爸爸兩天之後去東京。10.我的手提箱裡有足夠的地方給你放衣服和絲...