1樓：網友
梁國有個大夫叫宋就，曾經擔任過邊區縣令，和碧搭猛楚國接壤。梁國和楚國的邊亭都種瓜，都結了很多。梁國枝櫻邊亭的勤勞為瓜灌溉的次數多，瓜長得好；而楚國邊亭的人懶惰為悔橋瓜灌溉的次數少，瓜長得差。
楚國的縣令因為梁國的瓜長得好從而對楚國的瓜長得差很生氣。楚國邊亭的人嫉妒梁國邊亭的人比自己高明，於是夜裡偷偷地去破壞梁亭的瓜，這樣梁亭的瓜有的都死了。梁亭的人覺察到這件事，就向縣尉請示，也想偷偷地去破壞楚亭的瓜以達到報復的目的。
縣尉向宋就請示，宋就說：「這怎麼行呢？是結怨的根源啊！
別人做壞事你也跟著做，為什麼心胸狹隘得這麼厲害呢？如果我教你們，一定要經常晚上派人去，偷偷地灌溉楚亭的瓜，不要讓他們知道。」梁亭的人於是夜裡偷偷地去灌溉楚亭的瓜。
楚亭的人早上去摘瓜，又都以為已經灌溉了，瓜長得一天比一天好。楚亭的人對這感到奇怪，就仔細觀察，原來灌溉瓜的是梁亭的人。楚國的縣令聽說以後，非常高興，把這件事報告給楚王。
楚王聽說以後，覺得慚愧，不好意思。告訴使者說：「去追究那個破壞梁國瓜的人，恐怕還有其它的過錯吧？
這是梁國暗中禮讓啊。」於是用優厚的禮物道歉，請求與梁王結交。楚王時常稱道這件事，梁王認為楚王講信用，所以梁國和楚國的友好關係從宋就開始。
有這樣的話：「轉敗為勝，因禍得福。」老子也說：
以怨報德。」說的就是這件事啊！別人做壞事，你為什麼要仿效呢？
2樓：網友
這篇文章的陵散翻譯圓察 人的補充 2011-04-18 00:45 梁國有個大夫叫宋就，曾經擔任過邊區縣令，和楚國接壤。梁國和楚橘汪茄國的邊亭都種瓜，都結了很多。
3樓：匿名使用者
把原文寫出來呀，沒原文怎麼翻譯。
《退讓》賈誼
4樓：匿名使用者
原文。楚亭人心惡梁亭之賢己，因往夜搔竊梁亭之瓜，皆有死焦者矣。
譯文。楚國士兵扮襲心裡嫉恨梁國士兵(瓜種得)比自己好，於是夜態鬧晚偷偷去翻動他們的瓜，所以(梁國的)瓜總有枯死的。
希望帆缺罩對你有幫助。
為學最後一段的譯文，為學最後一段翻譯
為學 翻譯。正文 天下事有難易乎 為之，則難者亦易矣 不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎 學之，則難者亦易矣 不學，則易者亦難矣。翻譯 天下的事情有困難和容易的區別嗎 只要做，那麼困難的事情也容易了 如果不做，那麼容易的事情也餘野氏困難了。人們做學問有困難和容易的區別嗎 只要學習，那麼困難的也容易...
垓下之圍最後一段翻譯和註釋
原文 垓下之圍 司馬遷 史記 項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰 漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！項王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從 駿馬名騅，常騎之。於是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰 力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝 騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！歌數闋，...
《蟬》中短文最後一段有什麼作用,短文《蟬》最後一段有什麼做用
你好，很高興為你解答，答案如下 擬人手法，既突出了蟬喜歡 的特點，還表達了作者的喜愛之情。希望我的回答對你有幫助。短文 蟬 最後一段有什麼做用?今天我的好朋友鄧思藍找到了乙隻蟬。她高高興興地對我說 葳子姐姐，我有乙隻蟬。我過去一看，真的是乙隻蟬，我還以為是乙隻假蟬呢！我仔細一看，原來是乙隻活的蟬，它...