1樓：委婉還遒勁灬檸檬
為學》翻譯。
正文：天下事有難易乎 為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎 學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦難矣。
翻譯：天下的事情有困難和容易的區別嗎 只要做，那麼困難的事情也容易了；如果不做，那麼容易的事情也餘野氏困難了。人們做學問有困難和容易的區別嗎 只要學習，那麼困難的也容易了；不學習，那麼容易的也困難了。
蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富。貧者語於富者曰："吾欲之南海，何如 "
翻譯：四川的邊境上有兩個和尚，其中的乙個貧窮，其豎散中的乙個富有。窮和尚對富和尚說："我想去南海，怎麼樣 "
富者曰："子何恃而往？"
翻譯：富和尚說："您靠什麼去呢？"
曰："吾一瓶一缽足矣。"
翻譯：窮和尚說："我靠著乙個水瓶乙個飯缽就足夠了。"
富者曰："吾數年來欲買舟而下，猶未能也。子何恃而往！"
翻譯：富和尚說："我幾年來想僱船而往下游走，還沒有能夠去成。您靠什麼能去！"
越明年，貧者自南海還，以告富者。富者有慚色。
翻譯：到了第二年，窮和尚從南海回來了，告脊高訴富和尚。富和尚顯出了慚愧的神色。
西蜀之去南海，不知幾千裡也，僧富者不能至而貧者至焉。人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉。
翻譯：四川距離南海，不知道有幾千里路，富和尚不能到達，可是窮和尚到達了。乙個人立志求學，難道還不如四川邊境的那個窮和尚嗎？
2樓：o士多啤梨vs藍莓
四川距離南海，不知道有幾千里路，富和尚不陪拍能到達可是窮和尚到達了。乙個人立志求學，難道還不如四川邊境的那個窮和尚嗎？因此，天資聰明和敏捷，雖然可靠卻也是不可靠的；自己仗恃著聰明與敏捷而不努力學習的人，那就是自毀前程的人。
愚笨和平庸，好像會限蘆御羨制拆判人，卻也限制不住人；不被自己的愚笨平庸所侷限而努力不倦地學習的人，那就是能成就自己的人了。
希望對你有用！
3樓：網友
過了第二年，窮和尚從南海回來了，告訴頃吵畝富和尚。富和尚顯出了慚愧神色。
四川距離南雀森海，不知道有幾千里路，富和尚不能到達可是窮和尚到達了。乙個人立志求碰野學，難道還不如四川邊境的那個窮和尚嗎？
為學最後一段翻譯
4樓：網友
西邊的蜀地距離南海不知道好猜有幾千裡遠啊。有錢的和尚不能到，沒有錢的和尚卻可以到達褲薯。人們要樹立志向，難胡襪者道還不如蜀地邊境的和尚嗎？
求為學最後一段的解釋，翻譯！
5樓：匿名使用者
一、我天資愚鈍比不上別人（聰明）；我才能平庸比不上別人（有學問）。（但是）（我）天天學習，長久（堅持）不懈怠，等到成功了，（我）也就不知道那些愚鈍和平庸了。我天資聰明超過他人；我才學敏捷超過別他人；（假如）（我）摒棄（我的聰明敏捷）不用，那與愚鈍的人拆衫和平庸的人沒有不同了。
孔聖人的學說，最終由遲鈍的人（指曾參）才傳播下來的。（從這些來看）那兄虧麼愚笨平庸聰明敏捷的作用，難道是固定不變的嗎？
二、天下的事情有困難和容易的區別嗎？只要做，那麼困難的事情也會變得容易；如果不做，那麼容易的事情也會變得困難了。人們做學問有困難和容易的區別嗎？
只要學習，那麼困難的事情也會變得容易；如果不去學習，那麼容易的也會變得困難了。
四川邊遠的地方有兩個和尚：乙個貧窮，乙個富有。窮和尚對富和尚說：「我想去南海，你覺得怎麼樣？」
富和尚說：「你憑藉什麼去那兒？」
窮和尚說：「我只要乙個瓶子乙個飯缽就足夠了。」
富和尚說：「我多年來想要僱船順流而下，還沒能成功，你憑藉這些就想去那兒？」
到了第二年，窮和尚從南海回來了旅塵腔，把經歷告訴了富和尚。富和尚露出了慚愧的神色。
四川邊境距離南海，不知道有幾千裡遠，富和尚不能到達可是窮和尚卻到達了。乙個人立志求學，難道還不如四川邊境的那個窮和尚嗎？
6樓：百合尛公主
位於西邊的四川距離南海，不知道有幾千裡遠 有錢的和尚鬥搏不能前往，沒有錢的和尚卻可以到達。人們在立志上，反而比不上四川偏遠地方的和尚嗎。
因此，天資聰明和敏捷，雖然可靠襲銷散卻也是不可靠的；自己仗恃著聰明與敏捷而不努力學習的人，那就是自毀前程的人。愚笨和平庸，好像會限制人，卻也限不住人；不被自己的愚笨平庸所侷限而努力不倦地學習的人拍氏，那就是能成就自己的人了。
7樓：網友
到了第二年，窮和尚從南海回來了，告訴富和尚。富和扮並尚顯出了慚愧神色。此餘。
四川距離南海，不知道有幾千里路，富和尚不能到達可廳扒跡是窮和尚到達了。乙個人立志求學，難道還不如四川邊境的那個窮和尚嗎？
8樓：平頭叉子
西邊的蜀地距離南海。
為學翻譯（要短一點）
9樓：網友
「為學」兩個字嗎？？？英文？做學問。
on conducting studies
誰能用英語幫我翻譯下古文〈為學〉第一段？
10樓：網友
樓上的譯文很美，但有疏漏。 我試試。
天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎？學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦難矣。」
is there anything difficult or easy for us to do in the world? no!if we do it, anything difficult will be easy; if we don』t, the easy thing will be difficult.
is there anything for us to learn difficultly or easily? no! if we learn it, the difficult thing will be easy; if we don』t, the easy thing will be difficult.
11樓：網友
the world matter is difficult easy?for it, then the difficult is as well easy 矣 ;is not, then the easy is as well the difficult 矣 .person it pursue studies to is difficult easy?
learn it, then the difficult is as well easy 矣 ;don't learn, then the easy is as well the difficult 矣 ."
thanked a lot everyone first,to the most worthy translate the text, the text is too important to me!
the 鄙 of the 蜀 has two monks, its one poverty, it a language in rich 曰 :" i want it south china sea, why not?"
rich 曰 :" sub- he2 shi4 but go toward?"
曰 :" my bottle per 缽 foot 矣 ."
rich 曰 :" my few in the last years desire buys the boat and descend, still can not be he2 shi4 but go toward!"
more next year, poverty from south china sea return, to tell the rich has the expression of remorse.
the west 蜀 it is south china sea, not the one who know several long distances also, monk rich can't go to but the poor go to does it resolve, attend to the not equal to 蜀 to despise it the monk 哉 ?
他又是最後乙個到學校的 翻譯成英文
12樓：網友
你好，正確答案是：
he was the last one to get to school again.
祝你進步，如對你有幫助，請及時採納。
課文《好夥伴》的最後一段是什麼，《好夥伴》 最後一段
馬哈多看著他的兩個好夥伴，激動得流下了眼淚。好夥伴 這是一篇略讀課文。課文寫護林員馬哈多救了一隻烏鴉，烏鴉成了馬哈多和獵狗的朋友，它們友好相處。有一次，獵狗掉進了枯井裡，烏鴉怕它餓死，就一次一次地給獵狗送食物。這篇課文在要求我們引導學生理解課文內容的基礎上，培養學生仔細觀察 勤于思考的習慣和保護動物...
《蟬》中短文最後一段有什麼作用,短文《蟬》最後一段有什麼做用
你好，很高興為你解答，答案如下 擬人手法，既突出了蟬喜歡 的特點，還表達了作者的喜愛之情。希望我的回答對你有幫助。短文 蟬 最後一段有什麼做用?今天我的好朋友鄧思藍找到了乙隻蟬。她高高興興地對我說 葳子姐姐，我有乙隻蟬。我過去一看，真的是乙隻蟬，我還以為是乙隻假蟬呢！我仔細一看，原來是乙隻活的蟬，它...
鄉愁的最後一段是什麼意思,最後一段的主要意思是什麼？
其實最後一段是 愛國的。第一段小時候母子分離。第二段長大後夫妻分離 第三段中年時母子死別 第四段現在遊子與大陸分別。作者從思鄉到思國。前三段是為第四段做鋪墊的。現在，由於人為的原因，海峽兩岸的同胞不能團聚，作者將自己的鄉愁比喻為台灣海峽，表達了他期盼祖國大陸的強烈望。海峽兩岸分開了，它在這頭，我在那...