1樓：網友
下有道詞典，那裡面有，你在那裡面查一查。
小學五年級下冊課文《楊氏之子 》翻譯
2樓：小楊同學解析電視劇集
《楊氏之子》翻譯：
在梁國，有一戶姓楊的人家，家裡有個九歲的兒子，非常聰明。孔君平來拜見他的父親，恰巧他父親不在家，於是便叫楊氏子出來。
楊氏子為孔君平端來水果，水果中有楊梅。孔君平指著楊梅對楊氏之子，並說：「這是你家的水果。」楊氏子馬上說：「我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。「
原文：梁國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：「此是君家果。」兒應聲答曰：「未聞孔雀是夫子家禽。」
文學鑑賞：楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語》，該書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的**。本文講述了梁國一戶姓楊的人家中乙個聰明的九歲男孩的故事。
選編本課的目的，一是讓學生開始接觸文言文，對文言文有乙個初步的認識；二是理解古文的意思；三是使學生感受到故事中人物語言的風趣機智。
本組課文描述了楊氏子的聰慧，把楊氏子的稚氣和巧妙的描寫得惟妙惟肖。教導我們要學會隨機應變，考慮再三，用智慧和勇氣解決問題。
3樓：次巧荷阮運
在梁國，姓楊的家裡有乙個九歲的兒子，非常聰明。一天，孔君平來拜見他父親，父親不在家，就叫兒子出來。孩子為孔君平擺上水果，招待他。
水果中有楊梅。孔君平指著楊梅對他說：「這是你家的水果。
孩子反駁：「沒有聽說過孔雀是先生您家的鳥。」
4樓：網友
《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》，該書是一部主要記載漢末至晉代士族。階層言談軼事的**。本文講述了梁國姓楊的人家裡面九歲的小男孩的乙個故事。
故事的意思是這樣的：在梁國，有一戶姓楊的人家，家裡有個九歲的兒子，他非常聰明。有一天，孔君平來拜見他的父親，恰巧他父親不在家，孔君平看到楊梅，說：
這是你家的水果（楊）。兒子說：不知道孔雀是您家的鳥（孔）。
5樓：萬綺山
《楊氏之子》翻譯。從前有個小從前有個小孩兒揭陽市，他很喜歡吃士多啤梨。
小學五年級下冊課文《楊氏之子 》翻譯？
6樓：知之故行之
梁國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：「此是君家果。」兒應聲答曰：「未聞孔雀是夫子家禽。」
譯文：梁國一戶姓楊的人家家裡有乙個九歲的兒子，非常聰明。孔君平來拜見他的父親，恰巧他父親不在，於是便叫他兒子出來。
他兒子為孔君平端來水果，水果中有楊梅，孔君平指著楊梅給孩子看，並說：「這是你家的水果。」楊氏的兒子馬上說：
沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
楊氏之子課文原文及翻譯
7樓：名成教育
楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語引》，這部書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的**。
梁國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：「此是君家果。」兒應聲答曰：「未聞孔雀是夫子家禽。」
翻譯。在梁國，一戶姓楊的人家家裡有乙個九歲的兒子，非常聰明。孔君平來拜見楊氏子的父親，可是父親不在，於是便叫楊氏子出來。
楊氏子為孔君平端來水果，水果中有楊梅，孔君平指著楊梅對楊氏之子，並說：「這是你家的水果。」楊氏子馬上說：
沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語引》，這部書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的**。本文講述了梁國姓楊的一家中的九歲男孩的故事。本課描述了楊氏之子的聰明，把楊氏之子巧妙的描寫得惟妙惟肖，幽默風趣。
劉義慶（403年--444年）漢族，彭城（今江蘇徐州）人。字季伯，南朝宋政權文學家。《宋書》本傳說他「性簡素，寡嗜慾」。
愛好文學，廣招四方文學之士，聚於門下。南朝宋政權文學家。是南朝宋武帝劉裕之侄，長沙景王劉道憐之次子，其叔臨川王劉道規無子，即以劉義慶為嗣，襲封臨川王贈任荊州刺史等官職，在政8年，政績頗佳。
後任江州刺史，到任一年，因同情貶官王義康而觸怒文帝，責調回京，改任南京州刺史、都督和開府儀同三司。不久，以病告退，西元444年（元嘉21年）死於建康（今南京）。劉義慶自幼才華出眾，愛好文學。
除《世說新語》外，還著有志怪**《幽明錄》。
楊氏之子怎麼翻譯呢？
8樓：小蝴蝶的一場夢
原文：梁國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰："此是君家果。"兒應聲答曰："未聞孔雀是夫子家禽。"
2、翻譯：在梁國，有一戶姓楊的人家，家裡有乙個九歲的兒子，非常聰明。有一天，孔君平來拜見他的父親，恰巧他的父親不在家，孔君平就把這個孩子叫了出來。
孩子給孔君平端來了水果，水果中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看說：「這是你家的水果。
孩子馬上：「我可沒聽說過孔雀是先生您家的鳥。」
楊氏之子的翻譯
9樓：
您好，楊氏之子原文及翻譯如下：楊氏之子原文：梁國楊氏子九歲，甚聰惠。
孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰：
此是君家果。」兒應聲答曰：「未聞孔雀是夫子家禽。
楊氏之子翻譯：在梁國，有一戶姓楊的人家，家裡有乙個九歲的兒子，非常聰明。有一天，孔君平來拜見他的父親，恰巧他父親不在家，孔君平就把這個孩子叫了出來。
孩子給孔君洞猛好平知昌端來了水果納鉛，其中就有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看，說：「這是你家的水果。
孩子馬上：「我可沒聽說過孔雀是先生您家的鳥。」
根據課文內容填空1楊氏之子的回答妙在
1 看到孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章 2 三 能言善辯 機智勇敢 忠誠愛國 意思對即可 3 劇本 4 揮汗如雨 摩肩接踵 仗勢欺人 5 幽默 楊氏之子的回答妙在 具體回答如下 孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的 孔 姓想到了孔雀.最妙的是，他沒有生硬地直接說 孔雀是夫子家禽...
課文《相濡以沫》怎麼翻譯,相濡以沫英文翻譯是什麼
翻譯 泉水幹了,兩條魚一同被擱淺在陸地上,互相呼氣 互相吐沫來潤濕對方,顯得患難專與共而屬仁慈守義,倒不如湖水漲滿時,各自游回江河湖海,從此相忘,來的悠閒自在 與其稱譽堯而譴責桀,不如把兩者都忘掉而把他們的作為都歸於事物的本來規律。1 選自 莊子 2 原文 泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不...
求英文翻譯，求英文翻譯的解釋。
答 生化危機裡的呀。umbrella corporation 陽傘公司 our business is life itself 我們經營的就是生命 umbrella corporation our business is life itself的意思是 傘公司 根據下面的話，最大的可能就是 降落傘公...