1樓：網友
你可要陳述見解送給我。
翻譯現代文。
2樓：網友
翻譯如下：曹軍中遭受槍戳箭射，火燒水淹的人數量極多，不可勝數。
3樓：網友
曹軍被槍刺中，被箭射中，被火燒死、落水溺死的，（多得）不能計算出數量。
《酬天樂揚州初逢席上見贈》翻譯成現代文
4樓：陳詠兒
要的是譯文嗎？
在巴山楚水這些淒涼的地方，度過了二十三年淪落的光陰。
懷念故友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來感到已非舊時光景埋譁段彎譽。
沉船的旁邊正有蘆巧千帆駛過，病樹的前頭卻是萬木爭春。
今天聽了你為我吟誦的詩篇，暫且借這一杯美酒振奮精神。
幫忙翻譯成現代文，謝謝~~
5樓：月野星星淚
我試試：
薄倖夢程重 記。
天空很陰翳，被濃濃的霧遮掩著，讓人的心情也變得悶悶不樂。想起了歲月的流逝和碰到的坎坷經歷，少年的時候漂浮不定的心性和年少輕狂的往事。想念故鄉的山，現在的山上松樹應該結冰了，鶴鳥也因為寒冷過冬了吧，在滄江上，夜晚的時候躺在船艙裡卻睡不著，覺得時間過得很慢。
當太陽漸漸公升起，雲霧緩緩散開的時候，聽著清晨的小溪流動的聲音，讓我想將自己的憂愁寫在哪薄薄的紙上。
我只寫自己澎湃浩淼如波濤的心情，不去寫稱讚高山流水的詩句。我的思緒不受自己控制的在天地間遊蕩著，思緒飛快的流轉彷彿能揚起千丈的塵土，彷彿能擾亂天地間的一切。冰碎裂的聲音和花掉落的聲音，讓我想起海的 聲音，閉上眼睛，彷彿能看到那夕陽下的歌舞昇平。
爬上最高處看著遠方，那清澈的光線就在眼前。
6樓：莫莫糖果
對不起，翻譯的了英文反而翻譯不了古文，我感到很羞愧啊……不過實在幫不上忙了。
將智子疑鄰翻譯成現代文，並說說這個故事蘊含的道理
7樓：網友
智①子疑鄰。
宋②有富人，天雨（第四聲）牆壞③。其子曰：「不築④，必將有盜。」其鄰人之父（第三聲)亦云⑤。暮⑥而果⑦大亡⑧其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父（第三聲）。
雨：下雨 暮：晚上 亡：失去 雲：說。
而：表修飾，限定後面動作的時間 動+而+動。
其：代詞。宋：宋國。
壞：毀壞。智：以。為智(形容詞的意動用法)
其：他（其子曰）
自己的（蹲其身）
父：fǔ：老頭 （甫：對男子美稱）
fù：父親或和父親同輩的人。
宋國有乙個富人，因天下大雨，他的牆坍塌下來。他兒子說：「如果不趕緊修補它，一定有盜賊進來偷東西。
隔壁鄰居老人也這麼說。可富人卻不聽他們的話。這天晚上果然丟失了大量財物。
這家人很讚賞兒子的聰明，卻懷疑偷盜的是鄰居老人。
1、塞：邊塞，平原。
2、塞上：這裡指長城一帶。
3、善術者：精通易學術數的人。術，術數，推測人事吉凶禍福的一種易學技術。常見的術數有鐵板神數，梅花易數，紫微斗數等。
4、翁：老頭子。
5、亡：逃跑，丟失。
6、吊：對其不幸表示安慰。
7、何遽：怎麼就，表示反問，為什麼。
8、居：這裡是經過的意思。
9、將：帶領，帶著。
10、髀：大腿。
1 1、丁壯：壯年男子。
12、 引弦而戰：拿起弓箭去打仗。引弦，拉開弓箭。
13、十九：十分之九，意思是絕大部分。
14、此：此人，這個人。
1 5 、以：因為。
16 、跛：瘸腿。
17 、保：保全。
靠近邊塞居住的人中，有位擅長推測吉凶掌握術數的人。他的馬無緣無故逃跑到胡人住地。人們都（為此）來安慰他。
那老人卻說：「這怎麼就不會是一種福氣呢？」過了幾個月，那匹失馬帶著胡人的良馬回來了。
人們都前來祝賀他。那老人又說：「這怎麼就不能是一種災禍呢？
老人家中有很多好馬，他的兒子愛好騎馬，結果從馬上掉下來摔斷大腿。人們都前來慰問他。那老人說：
這怎麼就不能變為一件福事呢？」過了一年，胡人大舉入侵邊塞，健壯男子都拿起**去作戰。邊塞附近的人，死亡的佔了十分之九。
這個人惟獨因為腿瘸的緣故免於征戰，父子倆一同保全了性命。
8樓：巴黎鐵塔丶雪花
大意是大雨淋牆，兒子說要小心防盜，鄰人也跑出來如此說。當晚果然失竊，那麼主人家看來，兒子是機警的，鄰人是值得懷疑的。通常拿來做交淺不能言深的世故教訓。
9樓：飛龍驚夢
譯：宋國有乙個富人，天下大雨，他家的牆壞了。富人的兒子說：
要是不修築，一定會有盜賊來偷東西。」鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。
結果，那個富人認為自己的兒子聰明，卻懷疑鄰居家的老公公偷了他家的東西。
道理：不要對人有偏見，不要因為提意見人的親疏遠近而去懷疑別人。
10樓：匿名使用者
本段]出處。
節選自《韓非子·說難》，《智子疑鄰》這個題目是編者加的。韓非（約前280—前233），戰國末期著名思想家。他的著作收在《韓非子》裡。
本段]原文。
智①子疑鄰。
宋②有富人，天雨（第四聲）牆壞③。其子曰：「不築④，必將有盜。」其鄰人之父（第三聲)亦云⑤。暮⑥而果⑦大亡⑧其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父（第三聲）。
雨：下雨 暮：晚上 亡：失去 雲：說。
而：表修飾，限定後面動作的時間 動+而+動。
其：代詞。宋：宋國。
壞：毀壞。智：以。為智(形容詞的意動用法)
其：他（其子曰）
自己的（蹲其身）
父：fǔ：老頭 （甫：對男子美稱）
fù：父親或和父親同輩的人。
本段]譯文。
宋國有乙個富人，因天下大雨，他的牆坍塌下來。他兒子說：「如果不趕緊修補它，一定有盜賊進來偷東西。
隔壁鄰居老人也這麼說。可富人卻不聽他們的話。這天晚上果然丟失了大量財物。
這家人很讚賞兒子的聰明，卻懷疑偷盜的是隔壁鄰居老人。
本段]主旨。
它告誡人們，如果不尊重事實，只用親疏和感情作為判斷是非的標準，就會主觀臆測，得出錯誤的結論， 說不定害了自己。 從鄰居家的老人這方面，告訴我們給別人提意見，要儘量用能讓別人欣然接受的方式。 同樣的事但發生在不同人身上卻不同對待，這是不正確的。
做人做事要公平，實事求是。在提意見時，對不同的人要以不同的言語相對。
本段]英文賞析。
zhizi suspect neighbor
song rich, bad weather wall. its zaiyue: "no building, is bound to steal.
yiyun the father of its neighbours. fifty fruit and the death of their wealth, their homes very unwise his son, the father of suspect neighbour.
韓非子<說林上>翻譯成現代文
11樓：網友
原文：魯人身善織屢，妻善織縞，而欲徙于越。或謂之曰：
子必窮矣。」魯人曰：「何也？
曰：「屢為履之也，而截止越人跣行；縞為之冠也，而越人披髮。以子之所長，遊於不用之國，欲使無窮，其可得乎？
韓非《韓非子 說林上》
譯文：有個魯國人擅長編草鞋，他的妻子擅長織白綢，他想搬到越國去。有個人對他說：
你到越國一定會窮的。」那個魯國人問：「為什麼？
勸他的人說：「編草鞋是為了給人穿，而越國人不愛穿鞋喜歡赤腳，織白綢是為了做帽子，而越過人不愛戴帽子喜歡披散著頭髮，你要到了不能用你長處的國家去，想不窮做得到嗎？」
新編：有個魯國人擅長編草鞋，他的妻子擅長織白綢，他想搬到越國去。有個人對他說：
你到越國一定會窮的。」那個魯國人問：「為什麼？
勸他的人說：「編草鞋是為了給人穿，而越國人不愛穿鞋喜歡赤腳，織白綢是為了做帽子，而越過人不愛戴帽子喜歡披散著頭髮，你要到了不能用你長處的國家去，想不窮做得到嗎？」
那個魯國人就是不信邪，帶上妻子到了越國，他編了很多草鞋送給那些上山砍柴和做挑夫的人，他老婆做了很多帽子送給越國的美女，結果不出幾年，越國的人都開始穿鞋了，越國的美女以能戴上用他老婆織的白綢做的帽子為榮，不久以後，他們夫妻賺的盆滿缽滿，衣錦還鄉，令那個勸他的人大跌眼鏡。
現代文翻譯成古文,現代文翻譯成古文
揹負罪惡，卻不變地守護正義！古文 負罪，不忘守義！揹負罪惡，卻不變地守護正義！負罪，不然守義！何故入四中，眾議為卿卿。許是天使然，亦或不信緣。四中非我願，悲哉常嗟嘆。憶昔見汝心即安，而今近汝恐惹嫌。半載不過一兩面，牛郎織女可比肩。海誓山盟信難圓，而今唯能隨遇安。甘將冷臉對同班，只為不忘那年歡。願卿與...
幫忙翻譯成現代文，《投舒喪命》翻譯成現代文
從前有個京兆人叫bai李天一，父母都du說他zhi聰明伶俐。一天一歲時dao，就能識別出版很多汽車的品種，四權歲就獲選申奧形象大使，同一年他還學習鋼琴，八歲學習書法，十歲入少年冰球隊，多次獲獎，十三歲入海淀書法協會。國人都為此感到驚奇，鳳凰台魯豫還稱讚他 小小年紀就了不得，長大之後定有出息，因此 譯...
幫忙翻譯成現代文。謝謝啦，幫忙翻譯成現代文急！！！
全部在這裡 對不起，現在有空了，還是我自己翻譯一下吧 咫尺的距版 離，竟然變得大 權海和天空那麼遙遠。在南京匆忙見了你一面，一眨眼36年了。小時候一起玩耍，在蘇州南京的交談，過去的事情就像發生在我眼前一樣。我心想很久沒有寫信通過訊息了，這真是遺憾的事情。最近聽說你的身體抱恙很為你擔心。人一旦過了70...