《論語》的翻譯是什麼?《論語》的全文及翻譯是怎麼樣的?

2023-07-23 18:05:59 字數 731 閱讀 5089

《論語》的全文及翻譯是怎麼樣的?

1樓:風信子大

赫胥黎語句穀雨匯金。

2樓:哆啦聊教育

《論語》的翻譯是如下:

1、子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」

譯文:孔子說:「學了知識之後時常去溫習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很快樂嗎?人家不了解我,我卻不惱怒,不是有才德的人嗎?」

2、曾子曰:「吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」

譯文:曾子說:「我每日多次進行自我檢查:替人謀劃事情是否竭盡自己的心力了呢?同朋友交往是否誠實可信了呢?老師傳授的知識是否複習了呢?」

3、子曰:「吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不踰矩。」

譯文:孔子說:「我十五歲開始有志於做學問,三十歲便小有所成,四十歲能(通達事理)不被外物所迷惑,五十歲能知道上天的意旨,六十歲能聽得進不同的意見,到七十歲才做事能隨心所欲,不會超過規矩。

4、子曰:「溫故而知新,可以為師矣。」

譯文:孔子說:「溫習學過的知識,可以獲得新的理解與體會,那麼就可以憑藉這一點去當(別人的)老師了。」

5、子曰:「學而不思則罔,思而不學則殆。」

譯文:孔子說:「只學習卻不思考,就會感到迷惑而無所適從;只空想卻不學習,就會疑惑而無所適從。」

《論語》全文及翻譯是什麼?

論語 全文註釋及翻譯是什麼?論語 全文註釋及翻譯有如下 1 子曰 學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?譯文 孔子說 學了知識之後時常去溫習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很快樂嗎?人家不了解我,我卻不惱怒,不是有才德的人嗎?2 曾子曰 吾日三省吾身 為...

論語十則的翻譯是什么,論語十則的翻譯是什麼

論語十則 1.子曰 學而時習之,不亦說 yu 乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍 y n 不亦君子乎?2.曾子曰 吾日三省 x ng 吾身 為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?3.子曰 溫故而知新,可以為師矣。4.子曰 學而不思則罔,思而不學則殆。5子曰 由,誨女知之乎 知之為知之,不...

論語十則中的成語及翻譯,論語十則中的四個成語,解釋

孔子 前551年9月28日 前479年4月11日 名丘,字仲尼,春秋末期魯國人,漢族。英文 confucius,kung tze 中國古代偉大的思想家 政治家 教育家,儒家學派創始人,世界文化名人。孔子的言行思想主要載於語錄體散文集 論語 及 四書 中。孔子兄弟排行第二,所以也有人稱之為 孔老二 西...