1樓：匿名使用者
翻譯：胡質的兒子胡威，字伯虎。自小就有志向，嚴格地堅守清廉。
胡質擔任荊州刺史時，胡威從京城洛陽前去探望父親。由於家中貧困，沒有車馬和童僕，自己單身騎驢前往，拜見父親，父親賜一匹絹作他路上的開銷。胡威這才接受這匹絹，辭別父親回京。
胡威每到一處客站，就自己放驢，取柴做飯，吃完後再與旅伴一道上路，前往途中、回京路上都是如此。胡質帳下的都督，與胡威從不相識，在胡威未出發回京前，就請假回家，暗中置下路上所需物品，在百餘里外等候胡威，邀胡威作為旅伴，事事都幫助胡威，而且少食少喝，一起行走幾百里。胡威心中疑惑，就引他說話得到實情，即知他是父親帳下的都督，就取出父親所賜給的那匹絹償付給都督，向他道謝後與他分手。
後經別的使者，詳細地把這件事告訴胡質，胡質責打都督一百杖，除去了他的吏名。胡質父子如此清廉謹慎。因此名譽廣為人知，歷位宰牧。
晉武帝召見胡威，同他談論邊事，談話涉及到日常生活。晉武帝感嘆他父親的清廉，對胡威說：「你與你父親相比，誰更清廉？
」胡威說：「我不如父親。」晉武帝說「你憑什麼認為不如你父親？
」胡威說：「我父親的清廉行為唯恐別人知道，我的清廉行為唯恐別人不知道，因此我遠不如我父親。」胡威做官至前將軍、青州刺史。
太康元年去世，被追贈鎮東將軍。
2樓：匿名使用者
1，因為胡質的部下藉故離開是為了送胡威回去，這一點給人的感覺似乎是胡質將公門之人挪為私用，很佔公家的便宜，這一點與其素來的清廉不符。
2，a，沒有馬車童僕，就自己駕驢前行， b問明絹布何處而來 ，c，回去途中的表現。
3，謙恭，實事求是。
3樓：匿名使用者
請問： 1.胡質的部下都督做了什麼事？胡質為什麼要打他100杖，罷免他的官職？
答：（1）胡質的乙個都督的下屬，和威從來不認識，事先知道他要回家，便請假回家，暗中準備了盤纏，在百餘里外的路上等威，一路上與威為旅伴，遇到什麼事都幫助威做，又很少吃東西。
（2）因為都督不但擅離職守，而且賄賂了胡威。
2.胡威的"清慎"表現在哪些事情上？
答：表現在：
（1）父親給他一匹絹，作為路上的盤纏。威問父親這匹絹是從**得到的？問明所賜絹的來路後，威才接受。
（2）途中親自放驢，料理生活，吃完飯便又上路，如此而已，並沒有其他浪費的舉動。
（3）威對隨行的都督產生了疑問，私下問他，才知道這位旅伴是他父親的都督。於是拿父親給他的絹來答謝，打發他回去了。
3.從胡威對父親和自己的評價中，可以看出他具有怎樣的品質？
答：看出胡威「清正守廉」的操守和「不居功自傲」的謙卑品質。
個人意見。
4樓：匿名使用者
1、一問：不准皇帝先行衛隊入軍營，皇帝也得憑節牌才可進入軍營，不讓皇帝及隨從在軍營中縱馬。兩者都表現了他軍紀嚴明，治軍有方，恪盡職守。
二問：因為他通過對整個戰局以及雙方兵力部署的研究和分析，認為救樑會飴誤戰機，因此拒絕救梁。
2、表現了他臨危不亂、成竹在胸的性格。
5樓：唯寶獨尊
魯有執長竿入城門者，初豎執之，不可入。橫執之，亦不可入。計無所出。俄有老父至，曰：「吾非聖人，但見事多矣，何不以鋸截而入。」遂依而截之。世之愚，莫之及也。
解釋下列句子中加點的詞：
①魯有執長竿入城門者：（執） 拿著。
②橫執之，亦不可入：（亦） 也。
③俄有老父至：（俄） 一會兒。
④但見事多矣：（但） 只，只不過。
用現代漢語翻譯下面句子：
①計無所出：沒有任何辦法。
②何不以鋸中截之：為什麼不將（長桿）從中間截成兩斷呢。
③世之愚，莫之及也：世界上最愚蠢的人，也沒有比得過他的。
永公住吳興永欣寺，積年學書，後有禿筆頭十甕，每甕皆數石。人來覓書，並請題額者如市，所居戶限為之穿穴，乃以鐵葉裹之，人謂為「鐵門限」。後取筆頭瘞之，號為「退筆冢」。
解釋下列句子中加點的詞：
①人來覓書：（覓）（書） 尋求 寫字。
②所居戶限為之穿穴：（穴） 窟窿。
③乃以鐵葉裹之：（葉） 皮。
④號為「退筆冢」：（冢） 墳墓。
用現代漢語翻譯下列句子：
並請題額者入市：來求取墨跡並請寫匾額的人多得象鬧市。
「後有禿筆頭十甕」中的「禿筆頭」是指：寫禿的筆。
這則故事告訴我們什麼道理？
說明只有不斷磨練自己的技藝不斷努力才會得到別人的認可。
古人有學書於人者，自以為藝成，辭而去。師曰：「吾有一篋物，不欲付他人，願託置於某山下。
」其人受之，因其封題不甚密，乃啟而視之，皆磨穴之硯也，數十枚，方知師夙用者。頓覺慚愧，乃反而學，至精其藝。
解釋下列各句中加點的詞：
①古人有學書與人者：（書） 寫字。
②不欲付他人：（付） 給。
③乃啟而視之：（啟） 開啟。
④皆磨穴之硯也：（穴） 洞。
⑤方知師夙用者：（夙） 一直。
⑥乃反而學：（反）通「返」，返回。
用現代漢語翻譯下列句子：
①願託置於某山下：想要託付你帶到某座山下。
②至精其藝：直到他的技藝變得非常精湛。
成語「一無是處」中的「一」和「是」分別解釋為：完全、對的，好的；這個成語的意思是：沒有一點地方是好的，形容全都不行。
6樓：匿名使用者
若，你屬，歸屬。
欲，想，要。
奇，對……感到驚奇。
鞭數十：幾（個）
數以策幹項羽：多次。
居數月：幾（個）
又數刀斃之：幾（刀）
漢王不打算得天下嗎？為什麼要殺掉壯士？
「淮陰侯」的性格特徵：胸懷大志，心胸開闊，自信【啟示】：大丈夫能忍天下之不能忍，故能為天下之不能為之事。
7樓：匿名使用者
解釋帶括號的詞（你）雖長大 又（屬）項羽 上不（想）就天下乎 滕公（認為……奇特）其言。
解釋「數」的意思鞭數（幾）十 數（多次）以策幹項羽 居數（幾個）月 又數（幾）刀斃之。
翻譯上不欲就天下乎？何為斬壯士！——你不想統治整個天下嗎？為什麼要殺勇壯的人！
概括「淮陰侯」的性格特徵：機智勇敢，能曲能伸。
從淮陰侯少年胯下之辱中我們獲得的啟示：遇事不衝動，不因為小事而影響自己心中的遠大目標。
8樓：匿名使用者
額，你可以上鳳凰教育網。
9樓：在星光下童話
中有bai一人字太真，雪膚花貌參差是。du金闕西廂叩zhi玉扃，轉教小玉報dao雙成。 聞到漢家天版子使，權九華帳裡夢魂驚。
攬衣推枕起徘迴，珠箔銀屏邐迤開。 雲鬢半偏新睡覺，花冠不整下堂來。風吹仙袂飄搖舉，猶似霓裳羽衣舞。
文言文翻譯問題，文言文翻譯的問題
我的回答簡單明瞭 1 不屑 1 動詞，不值得，不願意 認為不值得 輕視。例 不屑一顧 不屑一提 不屑跟他計較 2 形容詞，形容輕蔑 輕視。例 臉上露出一副不屑的神情。這裡是 乞丐 不願意接受 的意思。2 其 作代詞指的物件不確定性別時，一般用 他 們 或 他 們 的 表示。不屑接受 其作為文言文常用...
文言文高手進啊 急 文言文問題 急啊
先父曾經說過，同鄉的前輩左忠毅公在京城一帶擔任主考。一天，風雪交加氣候寒冷，他 帶著幾個騎馬的衛士，打扮成平民出去訪察，進入一座古廟，廊下小屋裡乙個書生伏在書桌上睡著了，他的文章剛寫成草稿。左公看完了，就脫下貂皮袍子蓋在書生身上，又給他掩上門。他 問廟裡的和尚，才知書生叫史可法。到考試時，官吏喊到史...
閱讀下列文言文，回答問題，閱讀下列文言文，回答問題。《宋代藏書》（宋）沈括（15分）前世藏書分散數處，蓋防水火散亡也。今三館
1 在同乙個 園子 一起 2 試過，有一次2.管寧還是像沒聽到一樣在讀書，但華歆卻放下了書本出去 3.因為華歆見到金子，管寧不管，但是卻華歆撿過來扔了，有人乘軒冕路過，管寧不受外物侵擾，而華歆去出門 4.近朱者赤近墨者黑，要找適合的同伴 5.容易受外物所侵擾，這樣做事是很難達到自己的理想的，做人要專...