1樓：zero派
戰國策
網上看得累。
呂氏春秋有萬捲公司的翻譯 管子有中華書局的。
自令尹以下。 事王者以千數翻譯古文
2樓：zjc**座
（原文）自令尹以下。 事王者以千數。
（譯文）自從令尹以下。侍奉君王的人數以千計。
今王之大臣、父兄,好傷賢以為資,厚賦斂諸臣,百姓,使王見疾於民,非忠臣也. 怎麼翻譯？
《呂氏春秋》哪個版本好啊？求推薦啊！
3樓：匿名使用者
《呂氏春秋校釋》，陳奇猷校釋，學林出版社出版。
一九八四年四月初版，一九九五年十月第三次印刷。
850mm*1168mm 32k本 精裝 全書兩冊（本不喜歡精裝，但未見這個版次的平裝）
字數1,744,000，正文頁數1894。
《春秋》與《呂氏春秋》有什麼差別？
4樓：天上飛
《春秋》與《呂氏春秋》的差別如下：
1、作者及成書朝代不同。
《春秋》是魯國的編年史，是春秋時期孔子修訂的一本記傳史書。記載了從魯隱公元年（前722年）到魯哀公十四年（前481年）的歷史，是中國現存最早的一部編年體史書。
《呂氏春秋》是戰國後期呂不韋及其門客編寫的相當於百科全書一類的文集，幾乎先秦諸子的思想都有涉及，內容五花八門，而且編排的組織體系非常的嚴密。
2、宗旨不同。
《春秋》的宗旨，不在記實事，只在寫個人心中對實事的評判。」徐復觀先生也說：「可以斷定孔子修《春秋》的動機、目的，不在今日所謂『史學』，而是發揮古代良史。
以史的審判代替神的審判的莊嚴使命。
而《呂氏春秋》乃是呂不韋依託秦國之勢從文化思想上來和諸侯爭強的產物，是呂不韋為秦的統一天下而進行理論而進行理論準備。
3、歷史意義不同。
《春秋》雖然不是歷史學著作，卻是可貴的史料著作，因而對於研究先秦歷史、尤其對於研究儒家學說以及孔子思想意義重大。
從史料學的角度利用《春秋》不僅符合《春秋》性質的本來，而且比將它視為「斷爛朝報」的歷史學著作更具價值。
《呂氏春秋》是秦國丞相呂不韋主編的一部古代類百科全書似的傳世巨著，有八覽、六論、十二紀，共二十多萬言，其中包括了天地萬物古往今來的事理。
《呂氏春秋》匯合了先秦各派學說，「兼儒墨，合名法」，故史稱「雜家」，雖主要靠借他人之光提高其形象，但在文化事業上確實是作了件大好事，功不可沒。
5樓：學院派魚多多
《春秋》與《呂氏春秋》的區別如下：
1、寫作性質不同：
《春秋》，屬於官方性質。是魯國史官把當時各國重大事件，按年、季、月、日記錄下來，一年分春、夏、秋、冬四季記錄，是國家機構對歷史的記錄。
《呂氏春秋》，屬於私人性質。是在秦國丞相呂不韋主持下，集合門客們編撰的。
2、內容性質不同：
《春秋》，是編年史的史書。記錄了中國歷史東周前半期歷史階段，自西元前770年至西元前476年這段歷史時期，史稱「春秋時期」。
《呂氏春秋》，是文集。以儒家學說為主幹，以道家理論為基礎，以名、法、墨、農、兵、陰陽家思想學說為素材，熔諸子百家學說於一爐。主要的宗旨屬於道家，《漢書·藝文志》等將其列入雜家。
3、留存狀態不同：
《春秋》，現存版本由孔子修訂而成。孔子所作的《春秋》是一部蘊涵著作者深刻政治思想的政治學著作，這是從先秦孟、荀到兩漢馬、班諸家一致的看法。
6樓：花開
春秋時期的得名，是因孔子修訂《春秋》而得名。這部書記載了從魯隱公元年（前722年）到魯哀公十四年（前481年）的歷史。現代的學者為了方便起見，一般從周平王元年（前770年）東周立國起，到周敬王四十三年（前477年）為止，稱為「春秋時期 《呂氏春秋》是秦國丞相呂不韋主編的一部古代類百科全書似的傳世巨著，有八覽、六論、十二紀，共二十多萬言。
《呂氏春秋》是戰國末年（西元前「239」年前後）秦國丞相呂不韋組織屬下門客們集體編撰的雜家（儒、法、道等等）著作，又名《呂覽》。此書共分為十二紀、八覽、六論，共十二卷，一百六十篇，二十餘萬字。呂不韋自己認為其中包括了天地萬物古往今來的事理，所以號稱《呂氏春秋》。
請教熱愛古典文學的朋友：有這樣的**嗎？比如《呂氏春秋》《國語》《戰國策》
7樓：匿名使用者
應該有的，自己好好查查吧。
其實這些文章很好懂的，根本不需要譯文，因為先秦時代的著作其實很接近於白話的。
對於大學生，讀史記 和 讀資治通鑑，那個更適合？另外，讀左傳和呂氏春秋哪個價值更高？
8樓：幻戀流沙
你不做研究的話，我更傾向你選擇史記+左傳；有一定的歷史人文基礎，再去讀資治通鑑和呂氏春秋；都是國學經典，傳承百世流芳。
9樓：尋忻
史記會讓你聰明，以史為鑑，可以明得失；資治通鑑會讓你精明，資於史事，鑑於政道。
10樓：無限極民族企業
多學不壞，資治通鑑好點。
《資治通鑑》《左傳》《戰國策》《呂氏春秋》合稱什麼?
11樓：小乖乖王宜
《論語》是有關儒家思想的經典著作，與《大學》《中庸》《孟子》，合稱「四書我猜你記錯了。
戰國策裡面主要的人是誰，戰國策齊王是誰 鄒忌諷齊王納諫中齊王是個什麼樣的人
太多了吧，戰國時期主要的帝王將相都有啊 戰國策 主要記述了戰國時期的縱橫家的政治主張和策略，展示了戰國時代的歷史特點和社會風貌.戰國策雜記東西周及秦 齊 楚 趙 魏 韓 燕 宋 衛 中山諸國之事。其時代上接春秋，下至秦並六國，約二百四十年 前460 前220 戰國策有很多策啊，幾乎裡面每冊人物都是主...
《戰國策燕策二》的啟示是什麼,《馬說》和《戰國策燕策二》給我們啟示
鷸蚌來相爭，漁人得利 戰國策自 燕策二 今者臣來，過易水，蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而拑其喙。鷸曰 今日不雨，明日不雨，即有死蚌。蚌亦謂鷸曰 今日不出，明日不出，即有死鷸。兩者不肯相舍，漁者得而並禽之。後因以 漁人得利 比喻雙方相爭，卻讓第三者坐收其利 它告訴人們 在各種紛繁複雜的矛盾鬥爭中，如果對...
戰國策的十二策都是什末，文學常識。（一）《戰國策》是 末年 根據戰國史書整理編輯的，共 篇，分東周 西周
戰bai國策 大約是秦漢間編纂起來的du一部史書，zhi 作者和確切成書年dao代已難考證。內蓋當初只是戰國時容代各國史官和一些遊說之士記錄下來的文稿 史料雜編，後經劉向整理，才定名為 戰國策 戰國策 是一部以國別記事的史書，戰國策 共三十三篇，分東周 西周 秦 齊 楚 趙 魏 韓 燕 宋 衛 中山...