1樓：匿名使用者
孟母戒子
【原文】孟母戒子
孟子少時，誦，其母方織。孟子輟然中止①，乃復進。其母知其（xuān）（無簡體字）也②，呼而問之：
「何為中止？」對曰：「有所失，復得。
」其母引刀裂(1)其織③，以此戒之。自是之後，孟子不復宣矣。
【譯文】
孟軻小時候，背誦詩文，他的母親正在織布。小孟軻突然停止背書，然後接著再背誦下去。（發現這種情況），小孟軻的母親知道他是因為分心而遺忘了書中的內容，（於是）把他叫來問道：
「為什麼中途停止背書？」小孟軻回答說：「書中有些地方忘記了，後來又記起來了。
」（這時），小孟軻的母親拿起刀割斷她織的布，用這種方法來警告他（讀書不能半途而廢）。從此以後，小孟軻不再因為分心而遺忘了書中的內容了。
2樓：匿名使用者
【譯文】
孟軻小時候，背誦詩文，他的母親正在織布。小孟軻突然停止背書，然後接著再背誦下去。（發現這種情況），小孟軻的母親知道他是因為分心而遺忘了書中的內容，（於是）把他叫來問道：
「為什麼中途停止背書？」小孟軻回答說：「書中有些地方忘記了，後來又記起來了。
」（這時），小孟軻的母親拿起刀割斷她織的布，用這種方法來警告他（讀書不能半途而廢）。從此以後，小孟軻不再因為分心而遺忘了書中的內容了。
文言文《孟母戒子》的意思是什麼
3樓：匿名使用者
孟軻小時候，背誦詩文，他的母親正在織布。小孟軻突然停止背書，一段時間後，接著再背誦下去。（發現這種情況），小孟軻的母親知道他是因為分心而遺忘了書中的內容，（於是）把他叫來問道：
「為什麼中途停止背書？」小孟軻回答說：「書中有些地方忘記了，後來又記起來了。
」（這時），小孟軻的母親拿起刀割斷她織的布，用這種方法來告誡他（讀書不能半途而廢）。從此以後，小孟軻不再因為分心而遺忘了書中的內容了。
道理：做任何事都要全神貫注，一心一意不能分心。
4樓：匿名使用者
孟軻的母親用刀割斷她自己織的布，以此警告孟子背誦不得半途而廢,要專心致志.這使孟子從此養成了嚴謹治學的態度，長大後終於成為戰國時期有名的思想家、政治家和教育家和散文家。
<<孟母戒子>>文言文的意思
5樓：匿名使用者
孟軻小時候，背誦詩文，他的母親正在織布。小孟軻突然停止背書，然後再背誦下去。（發現這種情況），小孟軻的母親知道他是因為分心遺忘了書中的內容，（於是）把他叫來問道：
「為什麼中途停止背書？」小孟軻回答說：「書中有些地方忘記了，後來又記起來了。
」（這時），小孟軻的母親拿起刀割斷她織的布，用這種方法來警告他（讀書不能半途而廢）。從此以後，小孟軻不再因為分心而遺忘了書中的內容。
古文《的孟母戒子》譯文
6樓：匿名使用者
原文：孟子少時，誦，其母方織。孟子輟然中止，乃復進。
其母知其渲也，呼而問之：「何為中止？」對曰：
「有所失，復得。」其母引刀裂其織，以此戒之。自是之後，孟子不復渲矣。
譯文：孟子小時候，在他背誦的時候，他的母親正在織布。孟子突然停止，又繼續背誦下去。
孟子的母親知道他遺忘了書中的內容，於是把他叫來問道：「為什麼中斷背書？」孟子回答說：
「有所遺忘，後來又想起來了。」這時孟子的母親拿起刀割斷了布，說：「我把布剪斷了，還能繼續織嗎？
"從那件事以後，孟子不再遺忘書中的內容了。
啟發：這則故事告訴我們：做事不能半途而廢。故事也同時告訴我們：作為小輩要善於理解長輩的教導，因為長輩總是為我們的好。
這篇短文主要講（熟讀成誦）的重要性。
《孟母戒子》選自漢朝韓嬰編撰的《韓詩外傳》，講述了孟母教育孟子的所作所為。
《韓詩外傳》是一部由360條軼事、道德說教、倫理規範以及實際忠告等不同內容的雜編，一般每條都以一句恰當的《詩經》引文作結論，以支援政事或論辯中的觀點，就其書與《詩經》聯絡的程度而論，它對《詩經》既不是註釋，也不是闡發。《漢書·藝文志》第1708頁還著錄了其他幾部韓派《詩經》方面的著作，現在都已失傳，估計其性質與《韓詩外傳》類似。《韓詩外傳》是實際運用《詩經》的示範性著作。
7樓：len冷
譯文：孟子小時候，在他背誦的時候，他的母親正在織布。孟子突然停止，又繼續背誦下去。
孟子的母親知道他遺忘了書中的內容，於是把他叫來問道：「為什麼中斷背書？」孟子回答說：
「有所遺忘，後來又想起來了。」這時孟子的母親拿起刀割斷了布，說：「我把布剪斷了，還能繼續織嗎？
"從那件事以後，孟子不再遺忘書中的內容了。
原文：孟子少時，誦，其母方織。孟子輟然中止，乃復進。
其母知其渲也，呼而問之：「何為中止？」對曰：
「有所失，復得。」其母引刀裂其織，以此戒之。自是之後，孟子不復渲矣。
8樓：匿名使用者
孟子年少的時候，有一次他正在背誦詩文，他的母親正在一旁織布。孟子突然停止背書。過了一會兒，又繼續背誦下去。
孟子的母親知道他因為分心而遺忘了書中的內容，於是把他叫來問道：\「為什麼中止背書？」孟子回答說：
\「書中有些地方忘記了，後來又記起來了。」（這時）孟母拿起刀剪斷了布，說：\「這個織物割斷了，能夠再接上去嗎？
」從那（這）件事以後，孟子不再因分心而遺忘書中的內容了。
《敧器》文言文解釋，文言文，高手進
譯文 孔子 參觀周廟，看到傾斜的器皿。孔子問守廟的人說 這是什麼東西呢？守廟的人回答說 這是座位右邊的器皿。孔子說 我聽說右座之器盛滿水就會傾覆，空了就會斜著，水裝到一半時就會垂直，是這樣的嗎？守廟人回答說 是這樣的。孔子讓 子路 取水來試，果然水滿便傾覆，裝到一半時就垂直而立，空了就會斜著。孔子長...
文言文常見字詞解釋，文言文重點字詞解釋
150個常用文言文本詞意思解析 一百五十個常用文言文詞語的詞語的意思解析到書店去查一下或者到網上進入查。汝 你吾 我。跑 走走 跑。我盡力了。龘靐龗齾齫爩虌黭灩韊。文言文重點字詞解釋 文言文重點字詞解釋如下 1 就准了這四十兩銀子 折合，抵償。2 只與婆婆早晚使用 隨時？3 這早晚竇秀才才敢待來也 ...
文言文《勸學》虛詞實詞解釋，文言文《勸學》中有哪些虛詞和實詞？
實詞 就 望 長 虛詞 而 焉 於 文言實詞興 文言翻譯 x 專ng 起 興起.勸學 屬積土成山,風雨興 3 焉.文言實詞就 文言翻譯 ji 接近 靠近 趨向.勸學 木受繩則直,金 礪則利.文言實詞望 文言翻譯 w ng 遠望 遠看.勸學 吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也.文言實詞長 文言翻譯 ch ...