1樓:情感多感情
應該有配菜的意思
(1)〔夫婦の〕妻qī,妻子qīzi,愛人àiren,老婆lǎopo『口』,女人nǚren『口』,家裡的jiālide,內人nèiren,媳婦兒xífur『方』;〔子どものいる〕孩子媽媽háizi māma『口』.
妻をめとる/娶qǔ妻.
彼女を妻に迎える/娶她為wéi妻. 『參考』呼びかけは名を呼ぶか,2文字からなる名なら,呼びやすいほうの字をとって愛稱とする.「哎」「唉」āiと聲だけをかける夫も多い.
「愛人」は夫の意もあり,新中國成立後のことばで現在もっとも一般的だが,呼びかけとしては使わない.現在は,「女人」「家裡的」「內人」はほとんど用いない. ⇒おくさま
(2)〔さしみなどの〕配菜pèicài,配碼pèimǎ;〔ひきたたせるもの〕陪襯péichèn,配搭兒pèidar.
刺し身の妻/生魚片的配菜.
(3)〔建物の〕(屋頂兩端的)山牆shānqiáng.
2樓:匿名使用者
妻子的意思,一般是稱呼自己的妻子
3樓:東瀛遊子
妻 日 【つま】 【tuma】
(1)〔夫婦の〕妻,妻子,愛人,老婆『口』,女人『口』,家裡的,內人,媳婦兒『方』;〔子どものいる〕孩子媽媽『口』.
* 妻をめとる/娶妻.
* 彼女を妻に迎える/娶她為妻. 『參考』呼びかけは名を呼ぶか,2文字からなる名なら,呼びやすいほうの字をとって愛稱とする.「哎」「唉」と聲だけをかける夫も多い.
「愛人」は夫の意もあり,新中國成立後のことばで現在もっとも一般的だが,呼びかけとしては使わない.現在は,「女人」「家裡的」「內人」はほとんど用いない. ⇒おくさま
(2)〔さしみなどの〕配菜,配碼;〔ひきたたせるもの〕陪襯,配搭兒.
* 刺し身の妻/生魚片的配菜.
(3)〔建物の〕(屋頂兩端的)山牆.
日英: wife
4樓:匿名使用者
褄 【つま】 【tuma】
和服下擺的(左右)兩端().
褄を取る 提起下擺; 〔芸者になる〕當藝妓.
端 【つま】 【tuma】
邊,邊緣.
軒の端/簷頭.
日英: end
妻 【つま】 【tuma】
(1)〔夫婦の〕妻,妻子,愛人,老婆『口』,女人『口』,家裡的,內人,媳婦兒『方』;〔子どものいる〕孩子媽媽『口』.
妻をめとる/娶妻.
彼女を妻に迎える/娶她為妻. 『參考』呼びかけは名を呼ぶか,2文字からなる名なら,呼びやすいほうの字をとって愛稱とする.「哎」「唉」と聲だけをかける夫も多い.
「愛人」は夫の意もあり,新中國成立後のことばで現在もっとも一般的だが,呼びかけとしては使わない.現在は,「女人」「家裡的」「內人」はほとんど用いない. ⇒おくさま
(2)〔さしみなどの〕配菜,配碼;〔ひきたたせるもの〕陪襯,配搭兒.
刺し身の妻/生魚片的配菜.
(3)〔建物の〕(屋頂兩端的)山牆.
日英: wife
都萬 【つま】 【tsuma】
【日本地名】
津萬 【つま】 【tsuma】
【日本地名】
日語中「ひとつ」是什麼意思?
5樓:
日語中「ひとつ」表示數字「一」的意思。ひとつ」是數字「一」的訓讀讀法。
詳細釋義:
1、乙個.
(例)けさリンゴをひとつ食べた/今天早上吃了乙個蘋果.
2、一歲.
(例)この4月でひとつになる/到今年四月就一周歲了.
3、一點,稍微.
(例)いまひとつ腰の調子がよくない/腰部還有點不太好.
4、相同,一樣.
(例)世界はひとつ/世界是乙個整體;世界大同.
擴充套件資料
一、日語數字的音讀和訓讀
10以內的數有音讀和訓讀的不同。讀法如下:
二、日語的順序數詞
英語和俄語的基數詞和順序數詞差別很大。但是日語則相反,只是在數字的前面或者後面加特定的量詞就可以了。
加在前面:第一(だいいち),第二(だいに),第三(だいさん),第四(だいよん)......;
加在後面:一番(いちばん),二番(にばん),三番(さんばん),四番(よんばん)......;
一番目(いちばんめ),二番目(にばんめ),三番目(さんばんめ),四番目(よんばんめ)......;
一つ目(ひとつめ),二つ目(ふたつめ),三目(みっつめ),四目(よっつめ)......
6樓:匿名使用者
日語中「ひとつ」的意思是一。
日語中的數字,有訓讀和音讀兩種讀法。「ひとつ」是數字「一」的訓讀讀法。
日語數字的訓讀讀法如下:
1つ(ひとつ)
2つ(ふたつ)
三つ(みっつ)
四つ(よっつ)
五つ(いつつ)
六つ(むっつ)
7つ(ななつ)
八つ(やっつ)
九つ(ここのつ)
十(とお)
二十(はたち)
三十路(みそじ)
百(もも)
7樓:阿欣薩
缺氧的魚,講得太全面了。
ひとつ是乙個的意思。
不用說得太複雜,想必lz也是初學者
8樓:00缺氧的魚
一つ 日 【ひとつ】 【hitotu】(1)〔いち〕一.
(2)〔1個〕乙個.
* 一つのすいかを5人で食べた/五個人吃了乙個西瓜.
* それも一つの考えだ/那也是乙個主意.
* まちがいは一つもなかった/一點兒錯誤也沒有.
* 彼には一つとしてとりえがない/他毫無長處.
(3)〔1歳〕一歲.
* 誕生日がきて一つになる/到生日就一歲了.
(4)〔同じ〕相同,一樣.
* 世界は一つ/世界大同.
* ふたりの気持ちが一つになる/兩個人的心情一樣.
* 表現はちがうが內容は一つだ/表現方法雖然不同,內容是一樣的.
(5)〔いっぽう〕一方面.
* 旅行に行かないのは,一つには時間がかかるし,一つには金がないからだ/不去旅行,乙個原因是費時間,另乙個原因是沒有錢.
(6)〔1專案〕一項,第一.
* 一つ,酒を飲まないこと.ふたつ,かけごとをしないこと/第一,不許飲酒.第二, 不許賭博.
(7)〔ひとつさえ〕
* 彼女はみそ汁一つ満足につくれない/她連大醬湯都做不好.
9樓:
額,寫那麼多,不明白還是不明白,
說白了就是:乙個。的意思
但是可以用在很多地方。
「つけます」是什麼意思?
10樓:peking在路上
「つけます」是使用的意思
日語的使用範圍包括日本國全境(琉球地區大部專分使用,有原住民使屬用琉球語,日本不承認琉球語為獨立語言)。
日語在世界範圍使用廣泛,因為日本動漫產業在世界範圍內的影響力,雖不是聯合國工作語言,在世界上影響力也很大。特別是對於與acg相關的物什,日語幾乎是唯一的用語。
日語主要在俄羅斯,東亞,東南亞,南亞,大洋洲,美國,加拿大,墨西哥,南美洲等國家和地區,及歐洲的英國為少數的重要語言。
「つ」在日語裡是什麼意思?
11樓:歆妤月
讀音是:cu...
然後這個是平假名.
意思的話,都要組合的說。..
比如:くつ 是鞋的意思
12樓:
つ只是乙個假名,沒有什麼意思。發つ音的漢字有:津、都、通 等等。
13樓:匿名使用者
1 五十音図タ行の第3音。歯莖の無聲破擦子音〔ts〕と母音〔u〕とからなる音節。〔tsu〕
2 平仮名「つ」、片仮名「ツ」はともに「州」の略體からかといわれる。
◆「つ」「ツ」の字源については諸説があり、今日なお確定していない。「州」のほかに、「川」「津」「鬪」などからかとの說もある。
3 「つ」は、また、促音(つまる音)の音節を表すのにも用いられる。現代仮名遣いでは、促音の「つ」は、なるべく小書きにすることになっている。
14樓:德國食人鼠婦
讀作tsu
假名 沒啥意思。。。。
15樓:匿名使用者
你好,很高興能幫助你
日語的讀音:henatsu
用漢語讀:汗那次
鮨在日語中是什麼意思,在日文裡是什麼意思
壽司鮨在中文醃魚意思,泛指用稻公尺和少量食鹽醃製成的略帶酸臭味的鹽魚,後傳入日本經演化變為如今的壽司。漢字傳入日本初期,日本加進自己對漢字的理解,將日本的一些食物用與之意義相近或相異的漢字來替代,sashimi 就變成了 鮨 擴充套件資料 飲食文化 日語名 sushi,也作 鮨 或 鮓 音 sush...
日文裡噓是什麼意思,日語中的「噓」是什麼意思?
噓 就是 噓 啊 噓 uso 有謊言 說謊 欺騙的意思 日語中的 噓 是什麼意思?日語 噓仮名 注音 uso 漢語 1 表示並非事實的說法,謊話,謊言,謠言。例如 噓 中文意思是 說話 話 噓 中文意思是 這句哈話不是假的。2 不正確的事物,錯誤的事物。例如 噓 字 書 3 不合適的事物。不希望的結...
這個日語是什麼意思,這個日文什麼意思?
donna 形容動詞 形容詞 1.怎樣,怎麼樣 如何 哪樣的,什麼樣的。用 您有什麼事?景気 經濟情況怎麼樣?彼 人 他是什麼樣的人?2.不拘什麼樣的,任何的。人 任何人都會犯錯誤。平気 不管有什麼事都不在乎。貌似是 是個連體詞,什麼樣的 怎樣的 這個日文什麼意思?味道像橙子的 水果,又有點像桔子,...