詠雪和陳太丘與友期行的共同點,詠雪和陳太丘與友期行的啟示

2022-01-09 18:19:31 字數 3751 閱讀 4213

1樓:雲遮世說的生活

共同點只有乙個,就是出自《世說新語》!

注意,因為出自原書不同的門類。當然也就沒有其他共同點!

經常有被「磚家」誤導的,說詠雪的謝道韞是小孩子!其實不一定。

請看兩則在原書的位置:

方正第五之

一、元方答客

(原文)陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘捨去,去後乃至。元方時年七歲,門外戲,客問元方:

「尊君在不?」答曰:「待君久不至,已去。

」友人便怒曰:「非人哉!與人期行,相委而去。

」元方曰:「君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。」友人慚,下車引之。

元方入門不顧。

(譯)陳太丘(寔)和朋友相約外出,約定的時間是中午,可到了中午了,朋友還沒來,太丘不再等候就自己走了,(陳太丘)離開後,朋友才到。陳元方當時七歲,正在門外玩,客人問元方:「你父親在嗎?

」元方回答:「等你好久都不來,已經走了。」朋友就大怒說:

「真不是人啊!和人約好出去,卻丟下別人自己走了。」元方說:

「你和我父親約在中午,到了中午你卻沒來,這就是不講信用;對著兒子罵他的父親,這就是不懂禮貌。」朋友很慚愧,下車來握元方的手(想表示親近),元方走進家門,頭也不回。

言語第二之七十

一、詠雪之才

(原文)謝太傅寒雪日內集,與兒女講**義,俄而雪驟,公欣然曰:「白雪紛紛何所似?」兄子胡兒曰:

「撒鹽空中差可擬。」兄女曰:「未若柳絮因風起。

」公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。

(譯)謝太傅(安)在乙個寒冷的雪天召集家人,給晚輩們**文章義理,一會兒雪下得急起來,太傅高興地說:「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?」哥哥的長子胡兒說:

「跟把鹽撒在空中差不多。」哥哥的女兒說:「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。

」太傅高興得笑了起來。(謝道韞)就是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。

2樓:夢i飛

共同點當然是有的,胡兒和元方都是很聰明的,面對謝太傅的「白雪紛紛何所似」,胡兒能快速回答出「撒鹽空中差可擬」的回答。面對有人的「非人哉」,元方能快速反駁並指出有人的「無信」和「無禮」。

但我還是傾向它們沒有共同點的,畢竟乙個出自方正,乙個出自言語。

詠雪和陳太丘與友期行的啟示

3樓:匿名使用者

讀完《詠雪》後的啟示是我覺得我們平時做事看事的時候,要注意認真觀察,勤於思考,不能只看事物的表面,我們應該透過事物平凡無奇的外表看到事物的真正內涵。只有這樣,才能看清事物的本質。我們在學習中,在生活中都應如此。

1、《世說新語》是六朝志人**的代表作,由劉義慶組織文人編寫的。在寫法上一般都是直敘其事,主要記晉代士大夫的言談、行事,較多的反映了當時士族的思想、生活和清淡放誕的風氣。被魯迅先生稱作「一部名士底(的)教科書」。

全書有8卷,分德行、言語、政事、文學、方正、雅量等36門。《詠雪》選自「言語」一門。

2、《詠雪》一則被編入《世說新語》「言語」一門。文章通過講述東晉名門謝家子弟詠雪一事的始末,表現了女才子謝道韞傑出的詩歌才華、對事物細緻的觀察和具有靈活的想象力。

誠信是為人之本,守信用的人才會受到別人尊重。我們應該尊重他人,對他人的不尊重就是對自己的不尊重。

《詠雪》和《陳太丘與友期行》分別出自**

4樓:南邕

《詠雪》選自《世說新語·言語》,它言簡意賅地勾勒了疾風驟雪、紛紛揚揚的下雪天,謝家子女即景賦詩詠雪的情景,展示了古代家庭文化生活輕鬆和諧的畫面。

《陳太丘與友期》出自《世說新語》,記述了陳元方與來客對話時的場景,告誡人們辦事要講誠信,為人要方正。同時讚揚了陳元方維護父親尊嚴的責任感和無畏精神。

《詠雪》原文

謝太傅寒雪日內集,與兒女講**義。俄而雪驟,公欣然曰:「白雪紛紛何所似?

」兄子胡兒曰:「撒鹽空中差可擬。」兄女曰:

「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。

譯文:乙個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說:

「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?」他哥哥的長子胡兒說:「跟把鹽撒在空中差不多。

」他哥哥的女兒道說:「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。

她就是謝太傅的長兄無奕的女兒,左將軍王凝之的妻子。

《陳太丘與友期》原文

陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘捨去,去後乃至。 元方時年七歲,門外戲。

客問元方:「尊君在不?」答曰:

「待君久不至,已去。」友人便怒曰:「非人哉!

與人期行,相委而去。」元方曰:「君與家君期日中。

日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。」 友人慚,下車引之,元方入門不顧。

譯文:陳太丘和朋友約定時間出行,約定在正午時分。過了正午友人還沒有來,陳太丘不再等候離開了,離開後沒多久友人才到。

元方當時年齡只有七歲,正在門外玩耍。友人就問元方:「您父親在麼?

」(元方)答道:「他等了您很久您也沒到,已經離開了。」友人便生氣地說:

「真不是人啊!和別人約好一起出行,自己卻丟下別人自己離去了。」元方答道:

「您跟父親約好正午見。正午時您還不到,就是不守信用;對著人家的兒子罵他的父親,就是沒有禮貌。」友人感到慚愧,便下車想拉元方的手(以示友好),但是元方徑直走向家門,沒有再回頭看那個無禮的人。

詠雪和陳太丘與友期行的白話文

5樓:

這個問題你怎麼看?講講...

收起 釋出

完美假知己

來自文化藝術類芝麻團 2017-10-12詠雪的譯文:

謝太傅在乙個 冬雪紛飛的日子裡,把子侄們輩的人聚集在一起,跟他們一起談論詩文。不一會兒,雪下得大了,太傅十分高興地說:「這紛紛揚揚的白雪像什麼?

」他哥哥的長子謝朗說:「跟在空中撒鹽差不多可以相比。」他另乙個哥哥的女兒說:

「不如比作柳絮憑藉風而起。」謝太傅聽了開心的大笑起來。她(謝道韞)就是謝太傅大哥謝無奕的女兒,左將軍王凝之的妻子。

陳太丘與友期行譯文:

陳太丘和朋友相約出行,約定在中午。過了中午還沒到,陳太丘不再等候就離開了。離開後朋友才到。

元方當時年七歲,在門外玩耍。朋友問元方:「你的父親在嗎?

」(元方)回答道:「等了您很久您卻還沒有到,現在已經離開了。」朋友便生氣地說道:

「真不是君子啊!和別人相約出行,卻丟下別人自己走。」元方說:

「您與我父親約在正午。您沒到,這是不講信用(的表現);對孩子罵他父親,這是沒禮貌(的表現)。」朋友慚愧,下車去拉元方,元方頭也不回地走進了大門。

6樓:完美假知己

詠雪的譯文:

謝太傅在乙個 冬雪紛飛的日子裡,把子侄們輩的人聚集在一起,跟他們一起談論詩文。不一會兒,雪下得大了,太傅十分高興地說:「這紛紛揚揚的白雪像什麼?

」他哥哥的長子謝朗說:「跟在空中撒鹽差不多可以相比。」他另乙個哥哥的女兒說:

「不如比作柳絮憑藉風而起。」謝太傅聽了開心的大笑起來。她(謝道韞)就是謝太傅大哥謝無奕的女兒,左將軍王凝之的妻子。

陳太丘與友期行譯文:

陳太丘和朋友相約出行,約定在中午。過了中午還沒到,陳太丘不再等候就離開了。離開後朋友才到。

元方當時年七歲,在門外玩耍。朋友問元方:「你的父親在嗎?

」(元方)回答道:「等了您很久您卻還沒有到,現在已經離開了。」朋友便生氣地說道:

「真不是君子啊!和別人相約出行,卻丟下別人自己走。」元方說:

「您與我父親約在正午。您沒到,這是不講信用(的表現);對孩子罵他父親,這是沒禮貌(的表現)。」朋友慚愧,下車去拉元方,元方頭也不回地走進了大門。

詠雪和陳太丘與友期古今異義詞的整理

兒女 古義 泛指家裡的晚輩,包括侄子侄女 今義 專指子女 去 古意 離開 今意 到 往 委 古意 丟下 捨棄 詠雪 和 陳太丘與友期 的古今異義 詞類活用 通假字 一詞多義有哪些?古今異義詞 詠雪 1 謝太傅寒雪日內集。內 古義 家庭內部 今義 裡邊。2 撒鹽空中差可擬。差 古義 大概 今義 差別。...

陳太丘與友期的完整翻譯,陳太丘與友期的全文翻譯

原 文 陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘捨去。去後乃至。元方時年七歲,門外戲。客問元方 尊君在不?答曰 待君久不至,已去。友人便怒曰 非人哉!與人期行,相委而去。元方曰 君與家君期日中。日中不至,則是無信 對子罵父,則是無禮。友人慚,下車引之,元方入門不顧。譯 文 陳太丘和朋友預先約定好一起出...

給下列加字注音並釋擬義 陳太丘與友期行,中的期字

拼音 q 出處 陳太丘與友期 這一章出自 劉義慶編寫的 世說新語 作品簡介 記述了陳元方與來客對話時的場景,告誡人們辦事要講誠信,為人要方正。同時讚揚了 陳元方維護父親尊嚴的責任感和無畏精神。原文 陳太丘 與友期行 期日中 過中不至,太丘捨去,去後乃至。元方 時年七歲,門外戲。客問元方 尊君在不?答...