學而時習之,不亦說乎?翻譯,子曰 學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎的翻譯是

2021-10-09 18:14:09 字數 5746 閱讀 5824

1樓:瀛洲煙雨

學而時習之,不亦說乎? 翻譯:學到待人處事的道理並適時實踐練習,不是一件令人心生喜悅的事嗎?

出自:孔子的《論語》:孔子曰:“學而時習之,不亦說(yuè)乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”

譯文:孔子說:"學習後經常溫習所學的知識,不也很令人愉悅嗎?有志同道合的人從遠方來,不也很高興嗎?別人不瞭解我但我不生氣,不也是道德上有修養的人嗎?"

2樓:

英文翻譯:

wasn't it a pleasure to learn and practice often?

widely familiar with classics, review the knowledge learned, and then get new insights from it, so that the degree can be called a teacher。

中文翻譯:

學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?

廣泛地熟讀典籍,複習所學的知識,進而從中獲得新的領悟,做到這樣的程度了,才可稱為老師啊。

3樓:紫夢杳

學到侍人處事的道理,並適當的進行實踐

練習不是一件令人心生喜悅的事嗎?

4樓:善曉昕

孔子說:“學習了(知識),然後按一定的時間去溫習,不也很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不也是很快樂嗎?別人不瞭解你,你都不發怒(怨恨),不也是君子嗎?

5樓:竇薄

學了的知識然後按時去複習它,不也很愉快嗎?

如果對你有幫助,請給我好評哦!

6樓:匿名使用者

學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?

7樓:匿名使用者

學習而又時常的複習,難道不是一件愉快的事嗎

8樓:匿名使用者

學習了的知識,時常複習且常常實踐,不也很愉快嗎

子曰:學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎的翻譯是:

9樓:匿名使用者

孔子說:“學習知識,然後按一定的時間複習它,不也高興嗎?有志同道合的人從遠方來,不也是令人快樂的事麼?

這句話出自《論語》。

原文:子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”

譯文:孔子說:"學習後經常溫習所學的知識,不也很令人愉悅嗎?有志同道合的人從遠方來,不也很高興嗎?別人不瞭解我但我不生氣,不也是道德上有修養的人嗎?"

擴充套件資料

1、《論語》開篇的這幾句話,並不是簡單談讀書學習這麼簡單,而是講如何學做人,如何做學問。學而時習,與朋友共,不為人知而不慍,就能不斷增進美德,開啟智慧,就能使自己的心靈獲得滋養,思維得以拓展。

2、第1句話講的是學習方法。對於知識,“學”只是一個認識過程,“習”是一個鞏固的過程,要想獲得更多的知識,必須“學”與“習”統一起來。

第2句話講的是學習樂趣。志同道合的人來訪可以增進友誼,並且可互相學習、共同提高。

第3句話講的是為人態度。“人不知”,後面省略了賓語“之”,可譯為“我”或“自己”。

10樓:匿名使用者

孔子說:“學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很令人高興的嗎?人家不瞭解我,我也不怨恨、惱怒,不也是一個有德的君子嗎?”

11樓:匿名使用者

孔子說:“持之以恆地學習,並且不斷溫習,有什麼能比這更令人感到喜悅的呢?志同道合的朋友從遠方來訪,還有什麼能比這更令人感到快樂的呢?別人不理解自己,我也不生氣,不也是君子嗎?”

12樓:匿名使用者

學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很令人高興的嗎?人家不瞭解我,我也不怨恨、惱怒,不也是一個有德的君子嗎?”

13樓:匿名使用者

翻譯是:孔子說:“學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?

有志同道合的人從遠方來,不是很令人高興的嗎?人家不瞭解我,我也不怨恨、惱怒,不也是一個有德的君子嗎?”也有另一種解釋:

孔子說:“學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?有朋友從遠方來,不是很令人高興嗎?

別人不瞭解我,我卻不生氣,不也是君子嗎?”還有:孔子說:

“學了,然後按一定的時間去實習它,不也高興嗎?有志同道合的人從遠方來,不也快樂嗎?

14樓:匿名使用者

孔子說:“學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?有朋友從遠方來,不是很令人高興嗎?別人不瞭解我,我卻不生氣,不也是君子嗎?”

15樓:匿名使用者

孔子說:"學習後經常溫習所學的知識,不也很令人愉悅嗎?有志同道合的人從遠方來,不也很高興嗎?別人不瞭解我但我不生氣,不也是道德上有修養的人嗎?"

16樓:久伴zz我心

孔子說:“學了,然後按一定的時間去實習它,不也高興嗎?有志同道合的人從遠方來,不也快樂嗎?

17樓:匿名使用者

孔子說學了,以後然後溫習不是很愉快的嗎?有志同道合的人,而來,不是很快樂的嗎?別人不懂我,我不生氣,難道不是君子嗎?

18樓:我和我的家人

孔子說,學習了還經常按時溫習,是開心的。有朋友來了,是一件很高興的事。

19樓:幸福加鹽

這麼些東西沒有什麼的東西

20樓:聖光鬥士

學習了並且常常複習它,難道不是愉悅的嗎?有好朋友從遠處來了,難道不是快樂的事嗎?

21樓:莫蕭軒

老子曰:遠方親戚來,不亦樂乎。親戚走,不亦在乎。村姑調戲屠夫,屠夫大怒,把村姑帶到無人深處,從褲襠掏出不祥之物,插入村姑密林森處,村姑大呼,舒服!舒服!

22樓:想學啊你我教你

孔子說:學習而經常實踐,不是很愉快嗎?有朋友從遠方來相聚,不是很快樂嗎?

23樓:匿名使用者

國土放煙花發揚風格好

學而時習之,不亦說乎。是什麼意思

24樓:繁星的落幕

襲是:學習並且不斷溫習,不也是一件愉快的事嗎?

學的意思:學習

時的意思:經常

習的意思:複習;溫習

說的意思:通“悅”快樂

【出處】《論語·學而篇》:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”

25樓:熱詞課代表

不亦樂乎意思是:這不是非常高興的一件事情嗎?形容非常歡迎遠道而來的朋友,現在常用來慶祝高興開心的事情,多用於好心情的感嘆

26樓:匿名使用者

7贊·240瀏覽2019-09-12

通“悅”

1贊·51瀏覽2016-03-04

學而時習之不亦說乎,是什麼意思

學而時習之,不亦說乎的意思是:學到知識後按時溫習並實踐練習,不是一件令人心生喜悅的事嗎? “學而時習之,不亦說乎”出自於孔子的《論語》,原文節選為:

孔子曰:“學而時習之,不亦說(yuè)乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?

人不知而不慍,不亦君子乎?” 譯文: 孔子說:

"學習後經常溫習所學的知識,不也很令人愉悅嗎?有志同道合的人從遠方來,不也很高興嗎?別人不瞭解我但我不生氣,不也是道德上有修養的人嗎?

" 擴充套件資料: 《學而》是《論語》第一篇的篇名。《論語》中各篇一般都是以第一章的前二三個字作為該篇的篇名。

《學而》一篇包括16章,內容涉及諸多方面。其中重點是“吾日三省吾身”;“節用而愛人,使民以時”;“禮之用,和為貴”以及仁、孝、信等道德範疇。 《論語》涉及哲學、政治、經濟,教育、文藝等諸多方面,內容非常豐富,是儒學最主要的經典。

在表達上,《論語》語言精煉而形象生動,是語錄體散文的典範。在編排上,《論語》沒有嚴格的編纂體例,每一條就是一章,集章為篇,篇、章之間並無緊密聯絡,只是大致歸類,並有重複章節出現。

270贊·149,776瀏覽2019-12-23“學而時習之,不亦說乎”,是什麼意思?

“學而時習之,不亦說乎”翻譯:學過的內容在適當的時候溫習,不也是一件很愉快的事嗎? “學而時習之,不亦說乎”出自:

出自於 孔子的《 論語》 《論語·學而》 孔子曰:“學而時習之,不亦說(yuè)乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?

人不知而不慍,不亦君子乎?” 拼音:學而時習之,不亦說乎?

(xué ér shí xí zhī,bú yì yuè hū) 翻譯: 對於“學而時習之,不亦說乎?”字面上的解釋主要有以下幾種不同見解:

⒈ 朱熹在《 四書集註》中的見解是: 學而又時時習之,則所學者熟,而中心喜說,其進自不能已矣。 ⒉部分小學語文教材的解釋是:

學習並時常複習,不是很快樂嗎? ⒊ 楊伯峻在《 論語譯註》中解釋是: 學了,然後按一定的時間去實習它,不也高興嗎?

⒋部分學者的解釋是: 學到了(知識或本領)以後按一定的時間去複習,不也是令人愉悅的嗎?

4贊·71瀏覽2019-11-09

學而時習之不亦說乎的說是什麼意思

而:並且,表連線

時:經常

之:代詞,指知識

27樓:匿名使用者

學而抄時習之

,不亦說乎襲

”的意思是:bai

學習並且不斷溫習,不也du是一件愉zhi快的事嗎?

學的意思:學

dao習

時的意思:經常

習的意思:複習;溫習

說的意思:通“悅”快樂

【出處】《論語·學而篇》:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”

擴充套件資料:

《學而》是《論語》第一篇的篇名。《論語》中各篇一般都是以第一章的前二三個字作為該篇的篇名。《學而》一篇包括16章,內容涉及諸多方面。

其中重點是“吾日三省吾身”;“節用而愛人,使民以時”;“禮之用,和為貴”以及仁、孝、信等道德範疇。

《學而》如下:

子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知,而不慍,不亦君子乎?”

譯文:孔子說:“學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很令人高興的嗎?人家不瞭解我,我也不怨恨、惱怒,不也是一個有德的君子嗎?”

28樓:戰龍

子曰:來

“學而時習之,不亦說源乎!有朋自遠方來,不亦悅乎!人不知而不 ,不亦君子乎!”

這是開宗明義第一章,是孔子積極向上的人生觀的流露和寫照。首先要吃透“學而時習之”這句話。學,就是求學,學習,接受教育。

學習的目的是各種各樣的,有人是為了掌握一技之長,藉以餬口;有人是為了提高自己的文化素養,提高自身的層次。孔子學習的主皆是為了做人(修身),也為了做事,做學問。他念念不忘要做一個有道德修養的人,同時爭取實現自己的政治理想;在學問上對過去的文獻著作者做一些整理和刪述工作。

孔子從十五歲起,便確立了學習的志向和做人的目的。

“學而時習之”,就是多學習採取“無時而不學、無處而不學、無事而不學”的積極態度。這樣隨時、隨處、隨事都在學習當中,時時、處處、事事都能從中得到啟發、得到教益,因此日有進功,內心充滿著掌握真理的愉快。

29樓:匿名使用者

出自於孔子的《論語》,千古名句,代代相傳。譯文:孔子說:"學過的內容在適當的時候溫習,不也是一件很愉快的事嗎?”

30樓:匿名使用者

“學而時習之,不亦說乎”的意思是:學習後馬上實踐,養成習慣,不也是一件愉快的事嗎?

子曰 「學而時習之,不亦說乎子曰 「巧言令色,鮮矣仁子曰 「不患人之不己知,患不知

學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?譯文 孔子說 學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很令人高興的嗎?人家不了解我,我也不怨恨 惱怒,不也是乙個有德的君子嗎?評析 宋代著名學者朱熹對此章評價極高,說它是 入道之門,積德之基 本章這三句話是人們非常熟悉的。歷來的解...

學而時習之不亦說乎中有通假字嗎,「學而時習之,不亦說乎?」的通假字是什麼?怎麼解釋?

說 通 悅 讀音 yue 高興的意思。有。說 通 悅 高興的意思 說 通 悅 高興,喜悅的意思。學而時習之,不亦說乎?的通假字是什麼?怎麼解釋?1 通假字 說 通 悅 2 悅 的釋義 指愉快高興。3 全句的解釋 學了又按時複習,不是很愉快嗎?掌握知識是讓人快樂的事情。4 出自 論語 學而篇 學而時習...

學而時習之,不亦說乎?有朋自遠放來,不亦樂乎?人不知而不聞,不亦君子乎?什麼意思?

孔子說 學習了 知識 然後按一定的時間去實習 溫習 它,不也高興嗎 有志同道合的人從遠處 到這裡 來,不也快樂嗎 人家不了解我,我卻不怨恨,不也是君子嗎 子曰 學而時習之,不亦說乎?說 悅同。學之為言效也。人性皆善,而覺有先後,後覺者必效先覺之所為,乃可以明善而復其初也。習,鳥數飛也。學之不已,如鳥...