1樓：宋來吳冰菱
この単語は日本語でどう読みますか
この単語は日本語で何と言いますか
この単語は日本語で何ですか
那個都可以啊，乙個意思的，有很多種說法
正規說法可以用第二個，是書本上的正規說法，第乙個和第三個比較口語化
2樓：芥末日語
日語中的第一人稱表述有：私（わたし）、僕（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同學們要分清場合使用哦~
3樓：叮叮咚咚
私(わたし)是表示我的意思.
但是在日語口語俗語裡.
可以把私(わたし)說成 あたし
但是只限於女性用.
在新編日語第四冊.p98的單詞表就有.
4樓：
和私(わたし)的意思是一樣的，只是女性身份也會這麼發音
5樓：
「我」標準的說法是わたし。
あたし是口語裡的說法，女生常用，但男生基本上不說。
6樓：ぺ灬小池
私(わたし)
是對的但是あたし嘛！，什麼都不是，
7樓：側耳傾聽
あたし是わたし的女性用語。都是「我」
【如果是這樣的話】這句話用日語怎麼說
8樓：匿名使用者
日語：だとしたらこの言葉は。
如果是這樣的話，可以翻譯成
我既不不了解你，也不了解你對我的看法（想法）私にとっての（君）の考え方がよく分からないだけでなく、君のこともよく理解できない。
或者：我不但不了解你對我的看法（想法），也不了解你。
君の事だけでなく、私にとっての（君）の考え方もどうも分からない。
9樓：匿名使用者
それなら：表示以對方所受的話為條件，如果是這樣的話。。
それなれば：表示如果變成這樣的話。。
そうすれば：表示如果這樣做的話。。
這句話用日語怎麼說？
10樓：匿名使用者
ここ數年來の詳しい資料は、 次の図の通りである。
ここ數年來の詳しい資料は、 下の図の通りです。
ここ數年來の詳しい資料は、 下記の図の通りです。
如果是文章用[である]較好。口語用[です]。
次（つぎ）
下（した）
下記（かき）
*******************
[ここ數年來]也可以說「この數年來」，似乎前者用得多些。「この數年來」的「この」有時修飾的是「數年來」後面的名詞。
ここ數年來の価格の下落
一人はここ數年來の友人です。
南韓ではこの數年來の生產過剰で
この數年來の人工衛星畫像/空間
11樓：芥末日語
日語中的第一人稱表述有：私（わたし）、僕（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同學們要分清場合使用哦~
12樓：來了快跑
ここ數年來の詳しい資料、次の図の通りだ
其他的東西可以看下面這個**哦。
祝你好運！
新年快樂~哈哈
13樓：
近幾以來の詳しい資料は、下の図のとおりです。
我是日，中的混血兒，相信我，是對的~！
樓上~！我**！次是下乙個的意思~！！！！！
14樓：匿名使用者
近年以來の詳しい資料は、下の図のとおりです。
15樓：在三疊巖拉小提琴的於禁
ここ數年來の詳しい資料、次の図の通りだ
16樓：唉現在
この數年の詳しい資料、次の図の通りだ
我是日語老師,這種說法才是最純正的.
你帶我去。 這句話用日語怎麼說？
17樓：曉龍修理
私も連れてください
釋義：你帶我去。
語法：基本的な意味は「持つ、取る、持つ、つかむ」です。物を手で取ったり、受け取ったり、人や物をどこかに移すことです。
「飲む、飲む、飲む、飲む、入れる」「受ける、持つ、買う」と文脈に応じて柔軟に訳せます。と見なす「費用」「記錄、量取り」「撮影」。
例句：孔子の曰は唇の角を動かしました。陰で「七番墓地、三零二號墓地に連れて行ってください。」
孔子曰抽動了一下唇角，陰陰森森的說了句「麻煩你帶我去七号墓地，三零二號墳頭」。
近義詞：私を連れて行ってください
釋義：你帶我去。
語法：基本的な意味は「運送」「転送」で、人自身が持って、運んで、持って、抱擁して、揹負って、擔ぐことができます。また、人が家畜を使役したり、飛行機や自動車などの交通手段を使って、あるものを一方的に別の場所に運んでいくこともできます。
この解をする時
例句：南宮先輩、幽霊がよく出る墓に連れて行ってもらいたいです。今夜は幽霊遊びに來ます。
南宮前輩我想讓你帶我去趟幽靈經常出沒的墳地，今天晚上我們來個耍鬼。
18樓：匿名使用者
看要具體表示什麼意思，如果是帶路就是 案內してください、如果是帶上你的話就是，私も連れてください
19樓：匿名使用者
私を連れて行ってください」
20樓：一光年
瓦塔西哦次勒deiyiku
這句話用日語怎麼說？
21樓：
句子：私は私の嫁さんを愛して、頼むことは私達の生活に邪魔をしに來てはいけない。
標出五十音的為：
私（わたし）は私（わたし）の嫁(よめ)さんを愛(あい)して、頼（たの）むことは私達（わたしたち）の生活（せいかつ）に邪魔（じゃま）をしに來（き）てはいけない。
22樓：芥末日語
日語中的第一人稱表述有：私（わたし）、僕（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同學們要分清場合使用哦~
23樓：匿名使用者
句子是：私は、私たちの生活を亂すものではないし、妻の愛
你是要說出來，還是寫出來哦
24樓：星曼雁
私は妻を愛しているから、私達の暮らしを邪魔しないでください。
25樓：匿名使用者
女房を愛してるから、邪魔しないでください。
にょうぼう を あいしてるから、じゃましないで ください。
nyoubou wo aisiteru kara, jama sinaide kudasai.
26樓：匿名使用者
私は家內のことが愛しています。私たちの生活を邪魔しないでください。
27樓：匿名使用者
瓦大喜窩悶日本忍都時渾但
28樓：漢胤隆昊偉
こういう鳥は生まれたから片翼で、雌雄がお互いに支えなければならない、でないと空に飛べないである。
注意：這是自己翻譯的，並不是動畫台詞
這句話用英語怎麼說，「他說」這句話用英語怎麼說
this indicates that,upon the tenth day,a has been fully dissolved and aborbed by the soil.this sentence 求助！英語翻譯！這個 這句話 用普通話怎麼說 用普通話怎麼說 是in mandarin,m ...
我正在努力的自學日語，這句話用日語怎麼說
私 日本語 努力 勉強 可以說 私 一生懸命日本語 獨學 我現在正在努力學習日語中 用日語怎麼說，不要機器翻譯，急，非常感謝 私 頑張 日本語 勉強 想表達 現在 不一定要加 今 用持續體 就可以了。今 私 日本語 精一杯學 ps 樓上的也很對 私 今一生懸命 日本語 勉強 我會努力學習日語的 用日...
日語笨手笨腳怎麼說啊,日語問題，這句話怎麼理解？試著翻譯成比笨手笨腳的人還像人，總感覺不對啊，聽著都彆扭。。。
有兩個對應的詞彙,一般選擇第一種 笨手笨腳 1 不器用 2 動作 希望採納 o o no ro no ro shi te ru 不器用 日語問題，這句話怎麼理解？試著翻譯成比笨手笨腳的人還像人，總感覺不對啊，聽著都彆扭。真的，笨人更像個人。1 說行為，比行動笨拙的人做得更好 2 說性格，比人性惡劣的...